Tabla de contenido
entonces en el medidor de nivel (véase (39)). Cuando ajuste
una señal con el regulador TRIM, se recomienda seleccionar
el modo PFL para que el nivel visualizado no dependa de la
posición del fader del canal.
2.6.1
Talk Back
La función Talk Back de la EURODESK hace posible la comunica-
ción con los músicos que se encuentran en la sala de grabación
o en el escenario. La señal Talk Back se encuentra en las salidas
AUX SEND, puesto que éstas son muy útiles para mezclas de
monitoreo/auriculares.
Fig. 2.17:
Función Talk Back
(41) El regulador LEVEL determina el volumen de la señal Talk
Back en las salidas AUX 1/2.
(42) Con el botón TALK TO AUX 1/2 se activa el micrófono Talk
Back integrado, cuya señal es enviada a los jacksAUX SEND
1 y 2. Mantenga pulsado el botón mientras esté hablando.
(43) Aquí se encuentra el micrófono Talk Back integrado.
2.6.2
Phones & Control Room
Fig. 2.18:
Sección Phones/Control Room
(44) El regulador PHONES/CTRL R regula el volumen de los
auriculares conectados al jack PHONES/CTRL ROOM OUT
(véase (46)). Si ha conectado aquí altavoces activos para
monitoreo o una etapa final de amplificador, también puede
ajustar la intensidad sonora con el regulador.
(45) Con estos interruptores se selecciona la señal que se envía
al conector jack PHONES/CTRL ROOM. Las fuentes de se-
ñal disponibles son: MAIN, CD/TAPE, AUX 1/2 y las señales
de subgrupo 1-2 y 3-4.
Fig. 2.19:
Salida Phones/Control Room
(46) Conecte sus auriculares o altavoces en el jack estéreo
PHONES/CTRL ROOM OUT.
IMPORTANTE! Los volúmenes elevados pueden ser per-
+
judiciales para su oído y/o pueden dañar sus auriculares
o altavoces. Conecte siempre al último y desconecte en
primer lugar su etapa(s) final(es) o sus altavoces activos
para evitar ruidos de conexión y desconexión de la mesa
de mezclas y el resto de los aparatos. Procure siempre
que el volumen sea el adecuado.
2.7
CD/Tape
Fig. 2.20:
EURODESK SX3242FX/SX2442FX
CD/Tape
Elementos de control y conexiones
(47) El regulador TO MAIN permite controlar el volumen de, por
ejemplo, un reproductor de CD que esté conectado en las
entradas CD/Tape (véase (49)).
(48) Si el interruptor STANDBY está pulsado, se activa el modo
de silencio (MUTE) en todos los canales de entrada, y sólo
la señal de CD/Tape llega a la mezcla principal. De esta
manera se evita que los sonidos o ruidos indeseados que
capten los micrófonos durante una pausa puedan, en el peor
de los casos, llegar a dañar el equipo de PA. Lo interesante
es que todos los faders de entrada de canal, e incluso el
fader principal (MAIN) pueden permanecer en su posición
original mientras se reproduce independientemente música
desde un CD o alguna otra fuente externa (a través de las
entradas CD/TAPE (49)).
Fig. 2.21:
Conexiones CD/Tape
(49) Los conectores tipo RCA de entrada CD/TAPE INPUT son
para la conexión de un reproductor de CD, grabadora de
cintas u otras fuentes parecidas con nivel de línea. El volu-
men de la señal se determina con el reguladorTO MAIN.
(50) Los conectores RCA de salida CD/TAPE OUTPUT se encar-
gan de proveer la mezcla principal a una grabadora de cinta
o DAT externa para su grabación. La señal se toma prefader
para no verse afectada por la posición de los faders.
2.8
Master Aux Send 1 y 2
Fig. 2.22:
Master Aux Sends
(51) Los reguladores maestros AUX SEND1 y 2 ajustan el nivel
de señal enviado a las salidas de auxiliares correspondientes
(véase (52)). Aquí se regula la suma de todas las señales
AUX 1 y AUX 2 de los canales de entrada. Esta sección
también dispone de un interrupor SOLO.
Fig. 2.23:
Salidas Master Aux Send
(52) De las salidas AUX SEND1 y 2 se pueden tomar las señales
de los envíos auxiliares maestros para llevarlas a un proce-
sador de efectos externo o a los altavoces de monitoreo. De
la misma manera se puede regresar la señal procesada via
las entradas FX STEREO RETURN (véase (67)) o a través
de cualquiera de los canales de entrada.
9
Tabla de contenido
