Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 8

Enlaces rápidos

Flex Collection Whiteboard
DE
Kurzanleitung
EN
Quick guide
FR
Guide succinct
Rev. A
Steelcase
ES
Guía rápida
RU
Краткая инструкция
© 2019
Oct. 19
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Steelcase Flex Whiteboard

  • Página 1 Steelcase Flex Collection Whiteboard Kurzanleitung Guía rápida Quick guide Краткая инструкция Guide succinct Rev. A Oct. 19 © 2019...
  • Página 2: Sicherheitshinweise

    Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. 4. Bedienung Das Produkt Flex Whiteboard darf nur in technisch einwandfreiem Zustand und unter Beachtung der Kurzanleitung benutzt und bedient werden. Bevor Sie das Whiteboard beschriften, stellen Sie Folgendes sicher: Es dürfen nur speziell für den Gebrauch an Weißwandtafeln (Markerboard, Whiteboard) geeignete Stifte zur Beschriftung benutzt...
  • Página 3: Transport Und Montage

    Kalkarmes Wasser vermindert Schlieren und Kalkstreifen. Tipp: Entsorgung: Die Demontage soll von hierzu qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. Soll das Flex Whiteboard endgültig demontiert und ent- sorgt werden, gehen Sie folgendermaßen vor: Trennen Sie die entstehenden Teile nach: -wiederverwendbaren Bauteilen -zu entsorgenden Materialgruppen (Kunststoffkern, ...
  • Página 4: Safety Instructions

    Intended use also includes following all instructions in the Quick Reference Guide. The standing desk Flex Whiteboard is designed exclusively for commercial use as office furniture or in training facilities. Any other use or extended use is considered improper. Improper use of the product may result in dangers to life and limb as well as property damage.
  • Página 5: Transport And Assembly

    Tip: Disposal: Disassembly should be carried out by qualified personnel. If you want to disassemble and dispose of the mobile system Flex Whiteboard permanently, proceed as follows: Separate the resulting parts in: - reusable components - material groups to be disposed of (plastic core, surface foil, edge protection ...
  • Página 6: Consignes De Sécurité

    Toute utilisation non conforme est donc interdite. Dans le cas d’une utilisation non conforme, Steelcase n’assume aucune responsabilité pour tous dommages éventuels survenus et aucune garantie de fonctionnement parfait et conforme des composants.
  • Página 7: Transport Et Montage

    Surface du tableau blanc Flex Rayures et bosses La surface ne comporte Demander au service pas de rayures ni bosses après-vente Steelcase de remplacer le tableau blanc Flex Nettoyage : Nettoyer régulièrement le matériel avec un chiffon légèrement humide et des produits nettoyants doux.
  • Página 8: Indicaciones De Seguridad

    Por este motivo, está prohibido utilizar el producto de cualquier forma que no sea adecuada. Si el producto no se utiliza de forma adecuada, Steelcase no asumirá...
  • Página 9: Transporte Y Montaje

    No usar objetos afilados al momento de desempacar el producto. Montar la pizarra blanca Flex Whiteboard: El producto viene premontado y no requiere de un montaje separado. Antes de usar la pizarra blanca por primera vez, retirar cuidadosamente Importante: la lámina protectora azul.
  • Página 10 Использование по назначению включает в себя также соблюдение всех указаний краткой инструкции. Flex Whiteboard предназначен исключительно для использования в качестве офисной мебели и для производственных целей в учебных заведениях. Любое другое или выходящее за рамки этого использование считается использованием не по назначению. При...
  • Página 11: Транспортировка И Монтаж

    Совет: мягкая вода уменьшает разводы и полосы. Утилизация: Демонтаж должен производить только квалифицированный персонал. Если Flex Whiteboard необходимо окончательно демонтиро- вать и утилизовать, то поступайте следующим образом: Сортируйте части изделия на: -компоненты, пригодные для вторичного использования -утилизируемые группы материалов ...

Tabla de contenido