Como Usar El Manual; Descripción Del Lay-Out General De La Página - Eaton Fuller FSO-4305A Manual De Servicio

Como Usar el Manual

Para un desmontaje y montaje completos, seguir el manual en su secuencia natural. Sin
embargo, si el problema involucra a un único componente de la caja de velocidades, localizar
1
en el índice de la sección a la cual pertenece el componente, el número de la página referente
al mismo.
Ejemplo
• Componente: Juego Axial del Eje Principal.
• Localización: Sección Principal, Engrane.
• Del índice: Ajuste del Juego Axial del Eje Principal, página 88.
Descripción del lay-out general de la página
1. Título del tópico tratado en la sección.
2. Subtítulo específico del tópico tratado.
3. Número y descripción de las operaciones
del procedimiento tratado.
4. Figura ilustrativa de las operaciones. Los
números llamados en la figura identifican
las respectivas operaciones.
5. ¡ATENCIÓN! Información que requiere
atención por ofrecer riesgo de accidente
personal o de daño al producto.
6. NOTA: Información útil para la ejecución
de la operación.
7. Número de la sección del manual.
8. Nombre de la sección del manual.
9. Número de la página.
8
Informaciones Generales
2
Montagem
25. Instalar a arruela de encosto.
26. Instalar o anel elástico de fixação da
engrenagem de 2ª
3
27. Instalar o anel de encosto traseiro dos
roletes da engrenagem de 3ª
velocidade.
28. Lubrificar e instalar os roletes da
engrenagem de 3ª, utilizando um
pouco de graxa para manter os roletes
na posição.
6
NOTA: Utilizar óleo da transmissão.
29. Instalar o segundo anel de encosto dos
roletes da engrenagem de 3ª.
30. Instalar a engrenagem de 3ª sobre os
roletes, com cone voltado para cima
(lado do anel sincronizador).
31. Instalar o anel sincronizador da 3ª
marcha.
5
ATENÇÃO! O anel sincronizador da
3ª marcha POSSUI revestimento
EFM. Ver Sistema de Engate,
Conjuntos Sincronizadores.
Ed. 07/04 FSO-4305/4405
Ed. 07/04
1
Eixo Principal
26
4
FSO-4405A/108
29
28
27
FSO-4405A/132
30
7
4
FSO-4405A/133
31
FSO-4405A/134
Seção Principal 89
8 9
FSO-4305/4405