Resumen de contenidos para EDU-TOYS GE045
- Página 1 Солнечная система INSTRUCTION MANUAL MANUEL D’INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES BEDIENUNGSANLEITUNG ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ MANUALE DI ISTRUZIONI P38-GE045-81038001...
-
Página 2: Battery Safety Guidelines
Battery Safety Guidelines - To prevent battery leakage: Be sure to insert batteries correctly. - Batteries should be replaced by adult. - Never dispose of batteries infire as this mat cause them to explode. - Do not mix old and new batteries (replace all batteries at the same time). - Do not mix Alkaline, standard (Carbon-Zinc) or rechargeable batteries (or equivalent). - Página 3 Battery Instruction Operation Open and close the cover Press the “On” switch. with a Phillips screwdriver The sun will light up, and the and insert 4 size “AA” (LR6) planets will start to rotate. 1.5V batteries. To Replace Bulb Unscrew the Sun and lift it off. Remove the old light bulb and replace with a 6V 150mA bulb.
- Página 4 About the Planets in Our Solar System 687days...
- Página 6 More About Our Solar System...
-
Página 7: Conseils De Sécurité Concernant Les Piles
Conseils de Sécurité concernant les Piles - Pour empêcher toute fuite des piles : assurez-vous d’insérer les piles correctement. - Les piles doivent être remplacées par un adulte. - Ne jetez jamais les piles dans le feu car cela pourrait les faire exploser. - Ne mélangez pas des piles usées avec des piles neuves (remplacez toutes les piles en même temps). - Página 8 Instructions concernant Opération les Piles Ouvrez et fermez le couvercle Appuyez sur l’interrupteur « On ». avec un tournevis Phillips et Le Soleil s’allumera, et les insérez 4 piles de 1.5V de type planètes commenceront à « AA » (LR6). pivoter.
- Página 9 A propos des Planètes de notre Système Solaire Le Soleil Dans la mythologie grecque, le Soleil était appelé Hélios. Les Romains l’appelaient Sol. Le Soleil est l’objet le plus large du Système Solaire ; Plus d’un million de fois plus grand que la Terre. Il constitue 99.8% de la masse totale du Système Solaire.
- Página 10 Júpiter Dans la mythologie romaine, Jupiter était le roi des Dieux et souverain de l’Olympe. Jupiter est de loin la planète la plus grande et l’une des plus lumineuses : elle est la cinquième plus éloignée du Soleil. Si Jupiter était creuse, elle pourrait contenir plus de 1000 Terres : elle contient plus de matières que toutes les planètes ensemble.
- Página 11 Faits concernant notre Système Solaire Les scientifiques pensent que notre système solaire date de 4.6 billions d’années- c’est à dire qu’il a 4 600 000 000 ans ! La plupart des scientifiques pensent qu’il est formé d’un énorme nuage de gaz et de poussière. A cause d’une force nommée «...
-
Página 12: Pautas De Seguridad Referentes A Las Pilas
Pautas de seguridad referentes a las pilas - Para evitar que se produzcan fugas en las pilas, haga lo siguiente: Asegúrese de colocar las pilas de la manera correcta. - Las pilas deberán de ser sustituidas por un adulto. - Nunca se deshaga de las pilas arrojándolas al fuego ya que podría causar una explosión. -
Página 13: Información Sobre Las Pilas
Información sobre las Operación pilas Abra y cierre la tapa utilizando Pulse el interruptor de encendido. un destornillador de estrella e inserte 4 pilas tipo “AA” (LR6) de 1,5V. El Sol se iluminará y los planetas empezarán a girar Cómo sustituir la bombilla. Desenrosque el Sol y sáquelo hacia arriba: Retire la bombilla vieja y sustitúyala por otra de... -
Página 14: Información Referente A Los Planetas De Nuestro Sistema Solar
Información referente a los planetas de nuestro sistema solar El Sol En la mitología griega el Sol recibía el nombre de Helios. Los romanos lo llamaban Sol El Sol es el objeto de mayor tamaño del sistema solar; más de un millón de veces mayor que la Tierra. Representa el 99,8% de la masa total del sistema solar. - Página 15 Júpiter En la mitología romana, Júpiter era el rey de los dioses del Olimpo. Júpiter es, con diferencia, el mayor de los planetas y el más resplandeciente: Es el 5º planeta más alejado del Sol. Si Júpiter fuese hueco, cabrían más de 1000 planetas Tierra en su interior: Posee una masa mayor que el resto de los planetas combinados.
-
Página 16: Más Información Sobre Nuestro Sistema Solar
Más información sobre nuestro sistema solar Los científicos piensan que nuestro sistema solar tiene una edad de 4,6 billones de años, o sea 4.600.000.000.000 de años. La mayoría de los científicos piensan que se formó a partir de una enorme nube de gas y de polvo. Debido a una fuerza denominada “gravedad”... -
Página 17: Sicherheitshinweise Zu Den Batterien
Sicherheitshinweise zu den Batterien - Um zu verhindern, daß Batterien auslaufen, sorge bitte dafür, daß sie korrekt eingesetzt sind. - Batterien sollten von einem Erwachsenen ausgetauscht werden. - Werfe Batterien niemals in offenes Feuer, weil sie sonst könnten. - Alte und neue Batterien bitte niemals mischen (tausche alle Batterien gleichzeitig aus). - Alkali-, Standard (Kohle-Zink) oder wiederaufladbare (o.ä) nicht mischen. - Página 18 Anleitung für Batterien Betrieb Das Fach mit einem Betätige den “On”- Schalter. Die Kreuzschlitzschraubenzieher Sonne wird aufleuchten und die öffnen und wieder schließen. Planeten werden anfangen, sich Einzusetzen sind 4 Stück zu drehen. “AA”(LR6) 1.5 V Batterien. Die Leuchtbirne ersetzen Schraube die Sonne ab und nehme sie ab.
- Página 19 Acerca dos Planetas no Nosso Sistema Solar Die Sonne In der griechischen Mythologie wurde die Sonne Helios genannt. Die Römer nannten sie ‘Sol’. Die Sonne ist in unserem Sonnensystem am größten; über 1 millionenfach größer als die Erde. Sie stellt 98,8% der Totalmasse unseres Sonnensystems dar.
- Página 20 Jupiter In der römischen Mythologie war Jupiter der Höchste aller Götter. Jupiter ist bei weitem der größte aller Planeten und auch der hellste. Jupiter ist der fünfte Planet von der Sonne aus gesehen. Wenn Jupiter hohl wäre, könnten mehr als 1000 Erden in ihn reinpaßen. Jupiter enthält mehr Materie als alle anderen Planeten zusammen.
- Página 21 Mehr über unser Sonnensystem (More About Our Solar System) Wissenschaftler denken, daß unser Sonnensystem circa 4,6 Billionen Jahre alt ist – das sind ausgeschrieben 4.600.000.000 Jahre ! Die meisten Wissenschaftler denken, daß es aus einer riesigen Wolke aus Gas und Staub entstand. Aufgrund einer Kraft, die Anziehungskraft genannt wird (dies hier genauer zu erklären, ist viel zu kompliziert), hat sich diese Wolke flach ausgebreitet und die Sonne begann, sich in ihrer Mitte zu bilden.
- Página 22 Инструкция по безопасности использования батареек - Чтобы избежать утечки батарейки, убедитесь, что вставили батарейки верно - Замену батареек желательно доверить взрослому - Избегайте контакта с огнем.. - Не смешивайте старые и новые батарейки(заменяйте все батарейки единовременно) - Не совмещайте щелочные, стандартные и перезаряжаемые типы батареек.
-
Página 23: Установка Батареек
Использование Установка батареек Меркурий Земля Солнце Сатурн Марс Венера Нептун Юпитер Уран Откройте отсек с помощью Установите переключатель на крестовой отвертки и "ON".Солнце начнет установите 4 батарейки типа светиться, а планеты “AA” 1.5V. вращаться. Замена лампочки Открутите шар (солнце) и замените... - Página 24 Планеты нашей солнечной системы Солнце В греческой мифологии солнце называли « Helios». Римляне называли его « Sol». Солнце – самый большой объект в Солнечной системе; в миллионы раз больше Земли. Оно составляет 99.8% массы всей Солнечной системы. Солнце – огромный шар, состоящий из водорода;...
- Página 25 Юпитер В Римской мифологии Юпитер был королем богов. Юпитер самая большая и яркая планета: это пятая планета от солнца. Если бы Юпитер был полым, в нем бы уместилось 1000 планет, как Земля. Юпитер больше, чем все остальные 8 планет вместе взятых. Вокруг...
- Página 26 Чуть больше про нашу Солнечную систему. Ученые считают, что нашей галактике 4.6 миллиард лет, это - 4,600,000,000 лет! Многие ученые считают, что она сформирована из огромного облака газов и пыли. Из-за гравитации (которую очень сложно понять, и еще сложнее объяснить здесь), это облако выравнивается вокруг Солнца.
-
Página 27: Per Un Utilizzo Sicuro Delle Batterie
Per un utilizzo sicuro delle batterie - Per evitare perdite, inserire le batterie rispettando la corretta polarità. - Le batterie dovrebbero essere sostituite da un adulto. - Non gettare mai le batterie nel fuoco perché potrebbero esplodere. - Non usare insieme batterie vecchie e nuove (sostituire tutte le batterie contemporaneamente). -
Página 28: Sostituzione Della Lampadina
Batterie e accensione Operazione Aprire e chiudere il coperchio Portare l’interruttore su “On”. con un cacciavite e inserire 4 Il Sole si illuminerà e i pianeti batterie tipo “AA” (LR6) da 1,5V. cominceranno a girare. Sostituzione della lampadina Svitare il Sole e sollevarlo. Rimuovere la lampadina esaurita e sostituirla con una lampadina da 6 V 150mA. - Página 29 I pianeti del nostro sistema solare Il Sole (“Sun”) Nella mitologia greca, il Sole veniva chiamato "Helios", mentre per i romani era "sol". Il Sole è il più grande oggetto del sistema solare, è oltre un milione di volte più grande della Terra, e costituisce il 99,8% della massa totale del sistema solare.
- Página 30 Giove (“Jupiter”) Nella mitologia romana, Giove era il re degli dei e il signore dell'Olimpo. Giove è di gran lunga il pianeta più grande, è uno dei più luminosi ed è il quinto pianeta dal Sole. Se Giove fosse cavo, potrebbe ospitare più di 1.000 copie della nostra Terra e contiene più materia di tutti gli altri pianeti messi insieme.
- Página 31 Altre informazioni sul nostro sistema solare I pianeti del sistema solare sono nove o otto? Sui libri di scuola degli ultimi 80 anni abbiamo imparato che i Pianeti ruotanti intorno al Sole sono nove, e cioè, in ordine vicinanza al Sole: Mercurio, Venere, Terra, Marte, Giove, Saturno, Urano, Nettuno e Plutone. Quest’ultimo oltre ad essere il più...