Tabla de contenido
9. 1.— Instrucciones de instalación —
Colocar la tapa de plástico de seguridad sobre el pestillo interno del tejadillo /
Sicherheitsabdeckung am Innenriegel des Schutzdachs
9. 1.— Instrucciones de instalación —
Motor de referencia tipo Orea /
Realizar el final de carrera inferior del motor y verificar la correcta extensión y recogida del tejido del conjunto /
untere Verfahrstrecke des Motors einstellen und das korrekte Ausfahren und Einfahren des Tuchs der Einheit prüfen
Anleitung für die Anbringung
La tapa lateral se fija con el tornillo que se muestra roscándolo a la misma
lateralmente /
Die seitliche Abdeckung wird mit der dargestellten Schraube
seitlich befestigt
Anleitung für die Anbringung
Referenz-Motor Typ Orea
VERASTOR SKY
Anbringen der Kunststoff-
En caso de apertura de emergencia del tejadillo del cofre,
sacar la tapa de seguridad y desplazar el pestillo interno
hacia el interior con un destornillador plano /
Notöffnung des Schutzdachs der Kassette,
Sicherheitsabdeckung abnehmen und Innenriegel mit
einem flachen Schraubenzieher nach innen schieben
Im Falle einer
Die
14
Tabla de contenido
