PORTUGUÊS
Parâmetro
Obtain an IP address
(Obter um endereço IP)
Use the following IP address
(Use o seguinte endereço IP)
IP Address (Endereço IP)
Subnet Mask (Máscara Subnet)
Gateway
User ID (ID de Utilizador)
Password (Palavra-passe)
PPTP Gateway
Connection ID (ID de Ligação)
BEZEQ-ISRAEL
Connection Type (Tipo de Ligação)
Descrição
O ISP obriga-o a obter um endereço IP por DHCP
automaticamente antes de ligar ao servidor PPTP.
O ISP fornece-lhe um endereço IP estático para ser usado
para ligar ao servidor PPTP.
Este é o endereço IP que o seu ISP lhe forneceu para
estabelecer uma ligação PPTP.
Introduza a Máscara Subnet fornecida pelo seu ISP
(ex., 255.255.255.0)
Introduza o endereço IP da Gateway do ISP.
Introduza o Nome de Utilizador fornecido pelo seu ISP para
a ligação PPTP. Por vezes é chamado de ID de Ligação.
Introduza a palavra-passe fornecida pelo seu ISP para a
ligação PPTP.
Se a sua LAN tiver uma gateway PPTP, então introduza
esse endereço IP da gateway PPTP aqui. Se não tiver uma
gateway PPTP, então introduza o endereço IP da Gateway
do ISP acima indicado.
Esta é a ID fornecida pelo ISP. Este parâmetro é opcional.
Seleccione esta opção se estiver a usar o serviço fornecido
pela BEZEQ em Israel.
Se seleccionar "Continuous" (Contínua), o router vai ligar
sempre ao ISP. Se a linha WAN cair e voltar a ligar, o router
vai voltar a ligar automaticamente ao ISP.
Se seleccionar "Connect On Demand" (Ligar A Pedido), o
router vai ligar automaticamente ao ISP quando alguém
quiser usar a Internet e permanecer ligado até passar o
período de tempo de inactividade da WAN. O router termina
a ligação WAN se o período de tempo em que ninguém está
a usar a Internet ultrapassar o "Idle Time" (Tempo de
Inactividade).
Se seleccionar "Manual", o router vai ligar ao ISP apenas
quando você clicar em "Connect" (Ligar) manualmente na
interface de utilizador da Web. A ligação WAN não se
desliga por causa do período de inactividade. Se a linha
WAN cair e voltar a ligar mais tarde, o router não liga
automaticamente ao ISP.