Clarke Carpet Master 30 Libro De Instrucciones página 15

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ POUR L'OPÉRATEUR
DANGER :
AVERTISSEMENT :
ATTENTION : Des dégâts peuvent survenir à la machine ou à d'autres éléments si toutes
LISEZ ATTENTIVEMENT TOUS LES AVERTISSEMENTS ET LES INSTRUCTIONS DE CE MANUEL AVANT D'UTILIS-
ER CETTE
DANGER : Lire attentivement le Manuel du propriétaire avant d'entamer toute procédure d'entretien ou de réparation
sur votre machine ; le non-respect de ces indications pourra entraîner des blessures, à vous-même ou
à d'autres membres du personnel, ainsi que des dommages à la machine ou à d'autres éléments. Vous
devrez avoir reçu une formation concernant l'utilisation de cette machine avant de l'utiliser. Si votre/
vos opérateur/s ne lisent pas l'anglais, expliquez-leur ce manuel en détail avant toute utilisation de cette
machine.
DANGER: Des risques d'électrocution ou d'incendie existent lorsque la machine est utilisée sur un circuit de
puissance de taille insuffi sante ou se déclenchant de manière répétée. Faites contrôler le fusible, le
coupe-circuit et l'alimentation par un électricien qualifi é, et/ou contactez votre distributeur Clarke local
pour plus d'informations.
AVERTISSEMENT :
1. N'UTILISEZ PAS CETTE MACHINE POUR ASPIRER DES DÉCHETS HUMIDES.
2. Ne l'utilisez pas à l'extérieur ou sur des surfaces humides.
3. Faites attention à ce que cette machine ne soit pas utilisée comme un jouet. Il est recommandé d'être particulièrement
vigilant lorsque cette machine est utilisée à proximité d'enfants ou par eux.
4. N'utilisez pas cette machine comme escalier ou meuble. Ceci pourrait entraîner des blessures de l'opérateur.
5. Ne faites pas fonctionner cette machine avant qu'elle ne soit complètement assemblée. Le sac à poussière et/ou les
fi ltres doivent être en place. N'utilisez que les accessoires du fabricant.
6. Gardez la machine et ses composantes électriques à l'abri de l'humidité. Protégez la machine de la pluie. Con-
servez-la dans un lieu sec. Nettoyez la machine uniquement à l'aide d'un chiffon sec.
7. Les machines peuvent provoquer une explosion lorsqu'elles fonctionnent près de matériaux et vapeurs infl ammables.
N'utilisez pas cette machine avec ou près de combustibles, poussières, solvants, diluants ou autres matériaux infl am-
mables. N'utilisez pas de produits infl ammables pour nettoyer cette machine.
8. N'aspirez pas d'articles enfl ammés ou qui fument, tels que des cigarettes, allumettes ou cendres chaudes.
9. L'entretien et les réparations ne doivent être réalisés que par un centre de réparation qualifi é ou agréé.
10. Si la machine ne fonctionne pas correctement, qu'elle est tombée, est endommagée, qu'elle est restée à l'extérieur ou
qu'elle est tombée dans l'eau, renvoyez-la à un centre d'entretien.
11. Branchez-la à une prise connectée correctement à la terre (Voir Instructions de mise à la terre).
12. Pour éviter les chocs électriques, retirez toujours la fi che électrique de la prise électrique avant d'entamer toute répa-
ration ou entretien sur la machine et lorsque vous laissez la machine sans surveillance. Ne touchez jamais la prise ou
l'appareil avec les mains mouillées.
13. Ne jamais tirer sur le câble, utiliser le câble comme poignée, refermer la porte sur le câble, ou tirez le câble contre des
angles ou bords arrêtés. Tenir le câble éloigné des surfaces chauffantes. Ne pas utiliser l'appareil avec une fi che ou
un câble endommagé.
14 Éteignez tous les interrupteurs avant de débrancher l'appareil.
15. Ne placez pas d'objets dans les ouvertures. N'utilisez pas l'appareil avec des ouvertures obstruées : éliminez la
poussière, les peluches, cheveux, ainsi que toutes particules pouvant gêner le fl ux d'air.
16. Tenez les vêtements amples, les cheveux, les doigts et toutes autres parties du corps éloignés des ouvertures et des
pièces mobiles.
17. Assurez-vous que toutes les étiquettes, autocollants, avertissements, recommandations et instructions sont fermement
fi xés à la machine.
Clarke
®
Manuel de l'utilisateur (FR) - Carpet Master 30
Des blessures graves ou mortelles peuvent survenir si toutes les indications de DAN-
GER ne sont pas respectées ou sont ignorées. Lisez et observez toutes les indications
de DANGER se trouvant dans votre Manuel du Propriétaire et sur votre machine.
Des blessures peuvent survenir, à vous ou à d'autres membres du personnel,
si toutes les indications d'AVERTISSEMENT ne sont pas respectées ou sont
ignorées ; des dégâts matériels sont également susceptibles de survenir.
Lisez et observez toutes les indications d'AVERTISSEMENT se trouvant dans
votre Manuel du Propriétaire et sur votre machine.
les indications d'ATTENTION ne sont pas respectées ou sont ignorées. Lisez
et observez toutes les indications d'ATTENTION se trouvant dans votre Man-
uel du Propriétaire et sur votre machine.
Pour réduire le risque d'incendie, de chocs électriques ou de blessures :
FR
FRANÇAIS
FORM NO. 70796A - 15 -