Sécurité anti-débordement
Overloop veiligheid | Seguridad de desbordamiento | Segurança Overflow |
Sicurezza Overflow | Overflow device
Bouchon lotteur
A
Vlotter stopper
Float stopper
Tapón del lotador
Float rolha
Float stopper
Entrée d'air - accès au iltre
B
Luchtinlaat - toegang ilter
Entrada de aire - acceso al iltro
Entrada de ar - de acesso ao iltro
Air inlet - ilter access
B
A
Attention ! Lorsque le flotteur atteint le haut, le bruit du moteur change.
Celui-ci ne s'arrête pas mais n'aspire plus.
Il est recommandé de stopper l'aspirateur immédiatement
et de procéder à la vidange de la cuve !
Let op! Wanneer de float de top bereikt, verandert het geluid
van de motor. Het stopt niet maar zuigt meer.
Het is aangeraden om te stoppen met stofzuigen onmiddellijk
en gaat u verder met het legen van de tank!
¡Atención! Cuando el flotador alcanza la parte superior, el sonido del motor cambia.
No se detiene pero aspira a más. Se recomienda dejar de aspirar inmediatamente
y proceder al vaciado del tanque!
Atenção! Quando a boia alcança o topo, o som do motor muda. Ele não para, mas é uma droga mais.
Recomenda-se parar de aspirar imediatamente e prossiga para o esvaziamento do tanque!
Attenzione! Quando il galleggiante raggiunge la cima, il suono del motore cambia.
Esso non si ferma ma succhia più. Si raccomanda di interrompere l'aspirazione
immediatamente e procedere allo svuotamento del serbatoio!
Attention! When the float reaches the top, the sound of the engine changes. It does not stop but sucks
more. It is recommended to stop vacuuming immediately and proceed to the emptying of the tank!
101300-Manual-A.indd 7
dB
dB
B
A
dB
B
A
STOP
05/05/2017 16:05
