SPRINT
Descrição
Descripción
Description
Ciclo
Ciclo
Cycle
Tipo de injeção
Tipo de inyección
Injection type
Aspiração
Aspiración
Aspiration
Número de cilindros e tipo
Número de cilindrosy tipos
Number of cylinders and type
Diâmetro / curso dos pistões
Diámetro / carrera de los pistones
Bore / Stroke
Cilindrada unitária
Cilindrada unitaria
Unitary displacement
Cilindrada total
Cilindrada total
Total displacement
Taxa de compressão
Tasa de compresión
Compression ratio
Ordem de injeção
(cil. nº 1 lado volante)
Orden de inyección
(cil. nº 1 lado volante)
Firing order
(cyl. no.1 flywheel side)
Sentido de rotação (visto do volante)
Dirección de rotación ( visto del volante)
Direction of rotation (view from flywheel)
Pressão de compressão
Presión de compresión
Compression pressure
• motor novo
• motor nuevo
• brand new engine
• motor usado
• motor usado
• used engine
Peso seco
Peso seco
Dry weight
9.407.0.006.0560
Dados gerais do motor
Datos generales del motor
Engine general data
4.07TCE
Direta com Gerenciamento Eletrônico
Direct with Electronic Management
Turboalimentador Pós-arrefecido
Turboalimentado Pos enfriado
4 - em linha
4 - en linea
4 - in line
3
2,800 dm
1 - 3 - 4 - 2
≅ ≅ ≅ ≅ ≅
270 kg
Apostilla de Entrenamiento
Diesel - 4 tempos
Diesel - 4 tiempos
Diesel - 4 strokes
Directa con Control Electrónico
Turbocharged Aftercooler
93 mm / 103 mm
0,700 dm
3
17,2 : 1
anti-horário
siniestrógiro
counterclockwise
28 bar (mínimo)
28 bar (mínimo)
28 bar (minimum)
23 bar (mínimo)
23 bar (mínimo)
23 bar (minimum)
Apostila de Treinamento
Training Book
6.07TCE
6 - em linha
6 - en linea
6 - in line
3
4,200 dm
1 - 5 - 3 - 6 - 2 - 4
≅ ≅ ≅ ≅ ≅
330 kg
9