Tabla de contenido
5.1 M
LCD P
ENUS
ARA EL
Visualizaciones
Medición de Nivel
Visualización - en pulgadas
Medición de Nivel
Visualización - en centímetros
Medición de Nivel
Visualización - en milímetros
Medición de Nivel
Visualización - en pies
Medición de Nivel
Visualización - en metros
Corriente de Salida
Porcentaje del Rango
Pantallas de Configuración
(Flechas rriba/ bajo para elegir opciones)
Pulse Select para Ingresar.
Número de Modelo
Seleccionar la longitud
del sensor
Ingresar la longitud total del sensor
(Longitud = extremo a soldar)
Unidades de Nivel
rotación a partir de las unidades
actuales (> ft<>m<>in<>cm<>mm>)
Alarma
rotación a partir de la alarma actual
( >High<>Low<>Hold Out>)
Cambio de Rango
Elija"Yes"para Seleccionar el
Rango – La visualización empieza con NO
Valor del Rango
Inferior
Valor del Rango
Superior
Amortiguamiento
De 1 a 25 - No permitirá 0 ni
números negativos.
Calibración del Sensor
Elija "Yes" para ejecutar el juste
del Sensor (la visualización empieza con No)
Ajuste de Cero
Ponga el flotador en la marca de
4 m (0%) y luego presione Select.
No se requieren datos.
12102-0210O — ©2010, Enero de 2010
M
ANUAL DE
Transmisor de nivel magnetostrictivo serie 1210- TM200
LTM200
Ajuste del Rango
Mueva el flotador a la marca de
20 m (100%) en la sonda.
Utilizando los botones de flechas, ingrese la distan-
cia correcta desde el punto cero y presione Select.
123.45 in
Level
Compensación de Nivel
Ingrese el valor deseado para la
4567.8 cm
compensación Desde el cero
Level
actual y presione Enter. Esto mostrará una
90123. mm
compensación de nivel a 4 m , es decir que se
Level
reportará 4 m a 5,0" si se selecciona 5,0" .
56.789 ft
Ajuste Dac
Level
Elija "Yes" para ejecutar el juste
23.456 m
Dac - La visualización empieza con No
Level
Ajuste Dac-Punto de 4mA
Presione aumentar o disminuir
12.34 mA
Output
según el valor de la corriente del circuito.
Ajuste Dac-Punto de 20mA
56.78%
Presione aumentar o disminuir
% Range
según el valor de la corriente del circuito.
Ensayo de Circuito -
Valor de Entrada
Esto variará en forma continua
Series 1210-
la corriente del circuito mientras el usuario
LTM200D
presiona los botones umentar o Disminuir.
Se sale de esta pantalla cuando el usuario deja
xxx.x In
de presionar el botón Select.
SelLngth
Salir a Visualizaciones
In
6.0 R
ESOLUCIÓN DE
Sel Unit
P
ROBLEMAS Y
M
ANTENIMIENTO
Hold Out
Sel Alrm
6.1 P
ROBLEMAS DE
Si el transmisor parece no calibrar
No
correctamente, o produce una salida
ChgRnge?
irregular, controle la banda muerta
del tubo sensor y asegúrese de que
12.34 in
flotador esté dentro de la región
Sel LRV
activa de la sonda. Por lo general, la
45.67 in
región activa del tubo sensor está
Sel URV
delimitada con adhesivos que con-
tienen las leyendas 20 mA y 4 mA
3. s
SelDamp
colocados al momento de la calibra-
ción previa al envío.
No
Si la salida sigue siendo irregular,
TrnSnsr?
intente desconectar la alimentación
por un momento, desenchufando y
enchufando de nuevo los terminales.
TrimZero
En general, esto borrará cualquier
problema técnico que se haya alma-
cenado en la memoria RAM.
O
PERACIÓN Y
6.2 I
123.45 in
Es posible que el transmisor serie
TrimSpan
1210-LTM200D esté polarizado mag-
néticamente o bien que tenga poder
magnético residual almacenado a lo
largo de la longitud de la guía de
.00 in
ondas. Estas anomalías magnéticas
Set Off
pueden interferir con la relación señal
a ruido y con la estabilidad de la señal
de salida propiamente dicha.
No
Si es el caso, se puede colocar un
TrimDac?
imán flotador de indicador (o cual-
quier imán disponible) a lo largo de la
longitud del tubo sensor, pasando la
Trim 4mA
cabeza del transmisor, con un movi-
miento nivelado y constante. Por lo
general, esto elimina dichas anoma-
Trim 20mA
lías magnéticas.
P R E C U C I Ó N :
8.00 mA
LoopTest
Nunca mueva un imán ejecutando un
desplazamiento perpendicular desde lo
largo del tubo sensor. Eso siempre dejará
un campo residual en la guía de ondas, lo
que hará que el transmisor produzca una
salida irregular.
6.3 R
El transmisor serie 1210-LTM200D
está diseñado para operar con un vol-
taje de suministro de 15-36 vcc (a 20
C
ALIBRACIÓN
mA) a través de sus terminales sin
afectar la señal mA. El suministro
para circuito más comúnmente utili-
zado es de 24 vcc.
A veces se requiere resistencia adi-
cional en el circuito, ya sea en forma
de una segunda resistencia de carga
o una barrera de seguridad con
mayor resistencia. Esto parecerá limi-
tar la salida máxima del transmisor a
menos de 20 mA. En general, el
transmisor funcionará correctamente
hasta este punto. Para resolver este
problema, el voltaje del suministro
del circuito debe ser incrementado
en parte. Hasta un leve incremento
de un voltio puede ser suficiente y
muchas fuentes de alimentación
cuentan con tal ajuste.
11122 West Little York · Houston, Texas USA 77041
Tel: 713·466·3552 · Fax: 713·896·7386
www.norriseal.com
M
ANTENIMIENTO
M
NTERFERENCIA
AGNÉTICA
P
ESOLUCIÓN DE
ROBLEMAS
A
DE
LIMENTACIÓN
Página 5 de 8
Tabla de contenido
