Es obligatorio para comprobar ausencia de tensión utilizar elementos de medida de categoría III-1000 Voltios. Ingeteam no se responsabiliza de los daños que pudieran causarse por una utilización inadecuada de los equipos. Toda intervención que se realice sobre cualquiera de estos equipos que suponga un cambio en las disposiciones eléctricas respecto a las originales deberán ser previamente propuestas a...
Las herramientas y/o equipos empleados en trabajos en tensión deben poseer, al menos, aislamiento de categoría III-1000 Voltios. En caso de que normativas propias del lugar exijan otro tipo de equipo de protección individual, el equipo recomendado por Ingeteam se deberá completar adecuadamente. xxxii ABI2015IQM03_ - Manual de instalación...
Contenidos Ingeteam Contenidos Condiciones importantes de seguridad ...................... xxxi Condiciones de seguridad ........................xxxi Equipo de Protección Individual (EPI) ....................xxxii Contenidos .............................. 33 1. Información sobre este manual ......................35 1.1. Destinatarios ..........................35 1.2. Campo de aplicación ........................35 1.3.
Ingeteam Condiciones importantes de seguridad 11.2. Estado de la envolvente ......................54 11.3. Estado de los cables y terminales ....................54 11.4. Entorno ............................. 54 11.5. Comprobación de fusibles DC ...................... 54 12. Tratamiento de residuos ........................55 ABI2015IQM03_ - Manual de instalación...
Información sobre este manual Ingeteam 1. Información sobre este manual El propósito de este manual es describir las cajas de conexiones de los inversores INGECON SUN 3Play TL U M y dar la información adecuada para su correcta recepción, instalación y mantenimiento. 1.1. Destinatarios El presente documento está...
Ingeteam Descripción del equipo 2. Descripción del equipo 2.1. Visión general Para facilitar la conexión y desconexión del inversor INGECON SUN 3Play TL U M es posible incorporar una caja de conexiones. 2.2. Esquema eléctrico del sistema 2.2.1. Combiner Box 3Play TL U M 8x12A...
Descripción del equipo Ingeteam 2.3. Descripción de accesos 2.3.1. Combiner Box 3Play TL U M 8x12A / Combiner Box 3Play TL U M 12x12A Seccionador DC. Comunicaciones. Orificio para racor de 3/4 in. Acceso acometida DC. Orificios para racor de 2 in.
El deterioro del embalaje (cortes, agujeros, etc.) hace que los equipos no se mantengan en óptimas condiciones antes de su instalación. Ingeteam no se hace responsable en caso de incumplirse esta condición. ABI2015IQM03_ - Manual de instalación...
Preparación para la instalación del equipo Ingeteam 4. Preparación para la instalación del equipo A la hora de decidir la ubicación del equipo y planificar su instalación, se deberán seguir una serie de pautas derivadas de las características del mismo. En este capítulo se resumen estas pautas.
Ingeteam Preparación para la instalación del equipo 4.3. Superficie de apoyo y anclaje La caja de conexiones debe instalarse según las especificaciones de la siguiente figura. La inclinación positiva permitida tiene un rango de 15 a 90º. La instalación con inclinación negativa (ejemplo de la derecha) no está...
Instalación del equipo Ingeteam 5. Instalación del equipo Antes de proceder a la instalación del equipo, deberá retirarse el embalaje teniendo especial cuidado de que no se dañe la envolvente. Deberá cerciorarse de la inexistencia de condensación en el interior del embalaje. Si existieran signos de condensación, no se deberá...
Página 42
Ingeteam Instalación del equipo Utilizar la plantilla adjunta con la caja de conexiones para marcar en la pared los orificios a practicar, respetando siempre las distancias respecto a los puntos de anclaje del inversor. Taladrar los orificios necesarios. Con la caja de conexiones abierta (ver “5.2. Apertura de la envolvente”), para cada una de las dos pletinas traseras seguir los siguientes puntos.
Página 43
Instalación del equipo Ingeteam Girar 90º la pletina tal y como muestra la siguiente figura. 90º Atornillar la pletina a la pared. El resultado de la fijación de ambas pletinas se puede ver en la siguiente figura. ABI2015IQM03_ - Manual de instalación...
Página 44
Ingeteam Instalación del equipo Encajar la caja de conexiones en las pletinas. Una vez esté encajada asegurarla atornillando, en la parte inferior, dos de los tornillos retirados en el punto 3. Instalar los dos conductos en la caja de conexiones. Para mantener el grado de protección se deberán instalar las juntas aislantes proporcionadas.
Página 45
Instalación del equipo Ingeteam En caso de instalar la caja de conexiones separada del inversor tras instalar el inversor instalar los racores en el mismo. 11. Verificar que la instalación es firme. Una vez se ha realizado la instalación proceder a realizar las conexiones en el siguiente orden: Conexión de comunicaciones (opcional).
éxito el resto de conexiones y se haya cerrado el equipo. Ingeteam no se responsabiliza de los daños derivados de una conexión incorrecta. Utilizar el Equipo de Protección Individual especificado en el apartado “Equipo de Protección Individual (EPI)”.
6.3. Comunicación vía Ethernet Opcionalmente es posible instalar en el INGECON SUN 3Play TL U M un sistema comunicación vía Ethernet. En este caso, el cableado de Ethernet, y el de RS-485 si se desea utilizar, deberá ser conducido a través de la caja de conexiones tal y como muestra la siguiente figura.
éxito el resto de conexiones y se haya cerrado el equipo. Ingeteam no se responsabiliza de los daños derivados de una conexión incorrecta. Utilizar el Equipo de Protección Individual especificado en el apartado “Equipo de Protección Individual (EPI)”.
Conexión caja de conexiones - inversor Ingeteam En las Combiner Box 3Play TL U M 12x12A la corriente máxima por cada tres strings contiguos es de 30 A (ver siguiente figura). Max. 30 A Max. 30 A Max. 30 A Max. 30 A Max. 30 A Max. 30 A Max. 30 A Max.
éxito el resto de conexiones y se haya cerrado el equipo. Ingeteam no se responsabiliza de los daños derivados de una conexión incorrecta. Utilizar el Equipo de Protección Individual especificado en el apartado “Equipo de Protección Individual (EPI)”.
Página 51
Conexión caja de conexiones - campo fotovoltaico Ingeteam Introducir el cableado proveniente del campo fotovoltaico y conectarlo respetando las polaridades. PV2 - PV2 - PV2 - PV2 - PV2 - PV2 - PV2 + PV2 + PV2 + PV2 + PV2 + PV2 +...
Ingeteam Puesta en servicio 9. Puesta en servicio A lo largo de este capítulo se detalla el proceso a seguir para la puesta en servicio del equipo. 9.1. Revisión del equipo Es necesario revisar el correcto estado de la instalación antes de la puesta en marcha.
Desconexión inversor - caja de conexiones Ingeteam 10. Desconexión inversor - caja de conexiones A lo largo de este apartado se detalla el procedimiento para desconectar el inversor de la caja de conexiones. 10.1. Proceso de desconexión del inversor A la hora de desconectar el inversor de la caja de conexiones se deberá actuar en primer lugar en el inversor y posteriormente en la caja de conexiones.
éste solamente puede ser realizado por personal cualificado y siguiendo las condiciones de seguridad establecidas en este documento. Ingeteam no se responsabiliza de los daños que pudieran causarse por una utilización inadecuada de los equipos. Toda intervención que se realice sobre cualquiera de estos equipos que suponga un cambio en las disposiciones eléctricas respecto a las originales deberán ser previamente propuestas a...
Concluida la vida útil del equipo, el residuo debe ser puesto en manos de un gestor autorizado de residuos peligrosos para su correcto procesado. Ingeteam siguiendo una política respetuosa con el medio ambiente, a través de este apartado, informa al gestor autorizado respecto a la localización de los componentes a descontaminar.
Página 59
Ingeteam, S.A. de C.V. Ingeteam GmbH Ave. Revolución, nº 643, Local 9 Ingeteam Power Technology India Pvt. Ltd. Herzog-Heinrich-Str. 10 Colonia Jardín Español - MONTERREY 2nd floor, 431 80336 MÜNCHEN - Germany 64820 - NUEVO LEÓN - México...