Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
plástico e inspeccione el preamplificador para
asegurarse de que no haya sufrido ningún daño
durante su transporte. Aparte del presente
manual, asegúrese de que en el embalaje
también figuran los siguientes elementos:
• Un (1) cable de red extraíble
• Un mando a distancia
(con 2 pilas de tipo AAA incluidas)
Le rogamos que informe de inmediato a su
detallista autorizado sobre cualquier daño o
ausencia que detecte.
2. Puesta a punto
El reproductor de discos compactos CDP.3
debería ser ubicado sobre una plataforma
perfectamente horizontal (para más detalles,
diríjase a la sección en la que figuran las
características técnicas del aparato), como por
ejemplo una mesa o, mejor aún, una base
específicamente diseñada para componentes de
audio con el fin de aprovechar al máximo sus
posibilidades. Al igual que sucede con los
mejores giradiscos y cables de interconexión, la
ubicación final del CDP.3 debería estar libre de
campos magnéticos susceptibles de inducir
zumbidos, como es el caso de los generados por
las etapas de potencia, los filtros de red o los
dispositivos de regulación. Tales ubicaciones
pueden introducir ruido en el sistema de audio,
lo que inevitablemente degrada la calidad del
sonido. Idealmente, debería haber una distancia
de alrededor de medio metro entre el CDP.3 y la
etapa de potencia. Asimismo, aleje los cables de
interconexión que transporten señales de bajo
nivel de la etapa de potencia y sepárelos de los
cables de red. El calor generado por el CDP.3 es
despreciable, por lo que no es necesario
preocuparse por dejar un mínimo de espacio
libre alrededor del aparato.
¡Importante! Verifique el Número de Serie en la
etiqueta autoadhesiva que figura en el panel
posterior del CDP.3 para conocer el valor
correcto de la tensión de alimentación.
Independientemente de cual sea la tensión de
alimentación, el valor del fusible interno debería
ser de 3/8 A de acción lenta.
CONEXION A LA RED ELECTRICA
El conmutador de PUESTA EN MARCHA (ON/OFF)
del CDP.3 se encuentra situado en la parte
izquierda el panel frontal del aparato, justo al
lado de la bandeja de transporte del CD. A pesar
de exhibir una gran musicalidad inmediatamente
después de haber sido puesto en marcha por vez
primera, el CDP.3 irá mejorando progresiva y
perceptiblemente sus cualidades musicales a lo
largo de sus 300 primeras horas de uso.
Para conseguir unas prestaciones óptimas,
debería considerar el uso del cable de
alimentación opcional CLASSE REFERENCE A.C.
LINE CORD. Consulte a su detallista para que le
proporcione más información sobre este
accesorio.
PRECAUCION: Antes de llevar a cabo cualquier
conexión, desconecte el cable de alimentación. El
establecimiento de una "masa flotante" o la
desconexión del cable de masa en un cable de
red de tres clavijas puede provocar una descarga
eléctrica. Conecte todos los cables de
interconexión entre las diferentes electrónicas del
equipo antes de conectar el cable de
alimentación a una toma de corriente eléctrica
alterna. De este modo se reducirán las
posibilidades de que se produzca una descarga
eléctrica.
FUNCIONES Y CONEXIONES DEL
PANEL POSTERIOR
El reproductor de discos compactos CDP.3 está
equipado con entradas analógicas
BALANCEADAS y NO BALANCEADAS (RCA). La
conexión del CDP.3 a su equipo de audio
requiere la utilización de un par de cables de
interconexión BALANCEADOS o NO
BALANCEADOS, así como del cable de
alimentación suministrado de serie. El CDP.3
también incluye un conector NO BALANCEADO
(formato S/PDIF) para la salida de datos digitales
de audio. Para utilizar esta salida, necesitará un
cable DIGITAL NO BALANCEADO, así como un
conector de entrada en el formato S/PDIF en su
procesador digital (consulte la figura 1 para
conocer con detalle la conexión a realizar).
Nota sobre los cables de conexión
Las prestaciones globales del REPRODUCTOR DE
DISCOS COMPACTOS variarán drásticamente con
el tipo y calidad de los cables elegidos. En
consecuencia, se recomienda utilizar los mejores
cables de interconexión analógicos y digitales
para explotar al máximo las posibilidades del
Classé CDP.3.
Entrada de corriente alterna
Además de las salidas analógicas y digitales, hay
en el panel posterior del CDP.3 una última
conexión destinada a la entrada de corriente
eléctrica alterna. Conecte el cable de
alimentación suministrado de serie a esta
entrada. Tal y como se indica en la PRECAUCION
que figura en la página anterior, siempre es
recomendable conectar todos los cables de
interconexión antes de proceder a la instalación
de los de alimentación.
FUNCIONES DISPONIBLES Y SISTEMA
DE VISUALIZACION
1. Funciones
El panel frontal del CDP.3 tiene seis botones que
se encargan de gestionar todas las funciones
básicas que sean necesarias. Por su parte, el
mando a distancia contiene todas las funciones
básicas que figuran en el panel frontal (la
excepción son los botones LOAD y POWER) del
aparato, así como todas las funciones de
programación avanzadas.
Tomando como referencia la figura 1, los
controles del panel frontal son, de izquierda a
derecha, los siguientes:
POWER: Pulse este botón para ACTIVAR o
DESACTIVAR el aparato.
LOAD: Pulse este botón una sola vez para abrir
la bandeja de transporte. Una nueva pulsación
cerrará dicha bandeja.
PREVIOUS (<): Si este botón se pulsa una sola
vez durante la lectura, el CDP.3 iniciará la lectura
de la pista anterior. Si se pulsa de manera
secuencial, hará que el CDP.3 retroceda una pista
cada vez que sea pulsado. Este botón también se
utiliza para seleccionar pistas a reproducir y
programarlas en la memoria del CDP.3.
NEXT (>): Cada vez que se pulse este botón, el
CDP.3 avanzará una pista (si se pulsa dos veces
avanzará dos pistas mientras que si se pulsa tres
veces avanzará tres pistas y así sucesivamente). Si
se pulsa durante la lectura, el CDP.3 reiniciará la
reproducción en la pista deseada. Si se pulsa con
el aparato parado, este último esperará nuevas
órdenes de control.
PLAY/PAUSE: Pulse este botón para iniciar la
lectura. Púlselo de nuevo para detener
temporalmente la lectura hasta que vuelva a ser
pulsado de nuevo.
Además de las funciones que se acaban de
reseñar, el mando a distancia del CDP.3 contiene
las siguientes funciones adicionales (ver figura 2):
NUMERIC KEYPAD ("TECLADO NUMERICO")
(dígitos de 0 a 9): Es una alternativa muy
cómoda a los botones PREVIOUS y NEXT ya que
pulsar el número de pista deseado en el teclado
numérico es generalmente más rápido que pulsar
los botones NEXT y PREVIOUS. Por ejemplo, si
usted acaba de colocar un disco en la bandeja de
transporte y desea reproducir la pista 8, siempre
es más fácil pulsar 8 seguido de PLAY que pulsar
NEXT ocho veces y a continuación pulsar PLAY.
REPEAT: Repite la totalidad del disco, las pistas
programadas o simplemente la pista que está
siendo escuchada.
PROG: Guarda en memoria pistas seleccionadas
para su posterior reproducción.
CLEAR: Borrará la última pista almacenada en la
memoria.
DISPLAY: Cuando este botón se pulsa una sola
vez, el visualizador de funciones contará en
sentido descendente, mostrando el tiempo
restante del disco o programa en curso de
reproducción. Si se pulsa una vez más, el
visualizador de funciones contará en sentido
ascendente, mostrando por tanto el tiempo
transcurrido del disco o programa en curso de
reproducción. Si pulsa una vez más, el
visualizador de funciones volverá a su modo de
funcionamiento normal.
10
Tabla de contenido
