certificaciones y homoloGaciones de seGuridad
CE
Este producto lleva la marca CE de acuerdo con las disposiciones de la Directiva R & TTE (99/5/CE). Por el presente,
GN declara que este producto cumple con los requisitos fundamentales y otras disposiciones relevantes de la
Directiva 1999/5/CE. Para obtener más información, visite http://www.jabra.com.
FCC
Este dispositivo cumple con la parte 15 de la Normativa de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos
condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede provocar interferencias nocivas, y (2) este dispositivo debe
aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas aquellas que podrían provocar un funcionamiento no deseado.
No se permite a los usuarios efectuar cambios o modificar el dispositivo en modo alguno. Cualquier cambio o
modificación no expresamente autorizado por Jabra invalidará el derecho del usuario a utilizar el equipo.
Este equipo ha sido probado y se ha verificado que cumple los límites establecidos para los dispositivos
digitales de Clase B, de conformidad con la parte 15 de la Normativa de la FCC. Estos límites están diseñados
para proporcionar una protección razonable contra interferencias dañinas en una instalación residencial. Este
equipo genera, utiliza y puede radiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con
las instrucciones, puede causar interferencia dañina en las comunicaciones por radio. No obstante, no hay
ninguna garantía de que no se producirán interferencias en una instalación determinada. Si este equipo causa
interferencias dañinas en la recepción de radio o televisión, algo que puede verificarse encendiendo y apagando
el equipo, se recomienda al usuario intentar corregir la interferencia aplicando una o varias de las medidas
siguientes:
- Cambiar la orientación o ubicación de la antena receptora.
- Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
- Conectar el equipo a un tomacorriente o circuito diferente al tomacorriente o circuito al cual está conectado el
receptor.
- Consultar con el distribuidor o un técnico especializado en radio/TV.
Industry Canada
El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede provocar interferencia,
y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo las interferencias que podrían provocar el
funcionamiento no deseado del dispositivo.
El término "IC:" delante del número de certificación/registro sólo significa que el registro se realizó en base a una
Declaración de Conformidad que indica que se cumplieron las especificaciones técnicas de Industry Canada.
No implica que Industry Canada haya aprobado el equipo.
Bluetooth
La marca denominativa y los logotipos de Bluetooth® pertenecen a Bluetooth SIG, Inc. y Jabra posee licencia para
hacer uso de los mismos. El resto de marcas registradas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos
propietarios.
12
Glosario
Bluetooth
Tecnología de radio que conecta dispositivos, por ejemplo teléfonos móviles y auriculares, en distancias cortas
sin necesidad de utilizar cables (aproximadamente 10 metros). Para más información, visite www.bluetooth.com.
Sincronización
Crea un vínculo exclusivo y cifrado entre dos dispositivos Bluetooth y les permite comunicarse entre ellos.
Los dispositivos Bluetooth no se comunican si no se han sincronizado.
Jabra PC Suite
Centro de control de comunicaciones de software de GN Netcom.
DFU
Actualización de firmware de dispositivo.
Firmware
Software presente en un dispositivo de hardware, por ejemplo, en los auriculares Jabra BIZ 2400 USB. Al igual que
el software, el firmware es un programa informático ejecutado por un ordenador.
Telefonía IP
(Voz sobre el protocolo de Internet) Enrutamiento de conversaciones de voz a través de Internet o a través de
otras redes basadas en IP.
Este producto debe desecharse según los estándares y normativas locales.
www.jabra.com/weee
13
