Tabla de contenido
ACERCA DEL MEDIDOR ULTRASÓNICO E-SERIES
El medidor ultrasónico E-Series de Badger Meter es un medidor electrónico que usa tecnología ultrasónica y electrónica de estado
sólido contenidas en una carcasa compacta, totalmente encapsulada, hermética y resistente a UV para aplicaciones residenciales y
comerciales . El sistema de medición ultrasónico no tiene piezas móviles, proporciona precisión a largo plazo y elimina los errores de
medición debido a la arena, partículas suspendidas, burbujas de aire y fluctuaciones de la presión .
El medidor ultrasónico está permanentemente sellado para eliminar la intrusión de humedad, suciedad y otros contaminantes, y es
apto para la instalación en todos los ambientes, incluidos pozos para medidor sujetos a inmersión continua .
El medidor se puede instalar usando tubería horizontal o vertical, con flujo de agua en dirección ascendente . El medidor no medirá
el flujo cuando se experimente una condición de "tubería vacía" . Una tubería vacía se define como una condición en la cual los
sensores de flujo no están totalmente sumergidos .
INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD
La instalación del medidor ultrasónico E-Series debe cumplir todas las normas, las regulaciones y los códigos federales, estaduales y
locales correspondientes .
El hecho de no leer y no respetar estas instrucciones puede llevar a una aplicación o un uso incorrectos del medidor ultrasónico
E-Series, lo cual podría causar lesiones personales y daños a los equipos .
DESEMBALAJE E INSPECCIÓN DEL PRODUCTO
Tras abrir el contenedor de envío, inspeccione visualmente el producto y los accesorios correspondientes para detectar daños físicos,
tales como raspones, partes flojas o dañadas, o cualquier otra señal de daño que pueda haberse producido durante el envío .
NOTE:
N
Si descubre algún daño, solicite una inspección por parte un agente del transportador dentro de las 48 horas posteriores
a la entrega y presente un reclamo al transportador . El comprador es el único responsable de los reclamos por daños a los
equipos durante su transporte .
REQUISITOS
I
MPORTANTE
Para el correcto manejo de la mayor resolución de lecturas y las capacidades ampliadas del indicador de estado del medidor ultrasónico
HR-E-Series, se requieren las siguientes versiones de software para su sistema de lectura:
Software de gestión de datos de lectura
•
ReadCenter Data: Versión 1.11.12.27 o superior (no incluye las capacidades ampliadas del indicador de estado)
•
ReadCenter Analytics y ReadCenter Analytics Mobile: Versión 2.12.7.6 o posterior
•
ReadCenter Analytics Pro y ReadCenter Analytics+: Versión 1.0.0 o posterior
Sistemas de lectura móviles
•
ORS: Versión 2.2.1 o posterior
Sistemas de lectura manual
•
Badger Field Application Suite: Versión 2.2.3 o posterior
•
Software de lectura de ruta ORION Field Application: Versión 2.2.3 o posterior
•
Software de lectura rápida de programación ORION Endpoint Utility: Versión 2.2.2 o posterior
Para obtener ayuda, comuníquese con Asistencia Técnica de Badger Meter al 1-800-876-3837 o el proveedor
final correspondiente.
Octubre de 2019
ESM-UM-03158-ES-01
Acerca del medidor ultrasónico e-series
Página 5
Tabla de contenido
