Resumen de contenidos para ubbi diaper pail
- Página 1 ™ diaper pail instructions and care instrucciones y cuidados instructions et entretien a nleitungundpflege easy to load, use, empty and clean www.ubbiworld.com...
- Página 2 (ES) Gracias por comprar ubbi. El cubo viene pronto para usar al sacar de la caja, no necesita ensamblaje. Sólo cargue una bolsa, abra la puerta deslizante y deje caer el pañal.
- Página 3 (EN) (ES) (FR) (DE) 1. Front tab 1. Pestaña frontal 1. Languette frontale 1. Vorderer Griff 2. Top cover 2. Tapa superior 2. Couvercle inférieur 2. Oberer Deckel 3. Sliding door 3. Puerta deslizante 3. Couvercle supérieur 3. Schiebedeckel 4. Bag holder clip 4.
-
Página 4: Important
(EN) How to load the bag (ES) Cómo cargar la bolsa correct •Restubbionthefloor. •Pongaelcuboubbienelpiso. •Toopencover,liftonfronttab.Bag •Paraabrirlacubierta,levantelapestaña holder is ready for a bag to be frontal. El soporte de la bolsa está listo inserted. para colocar una bolsa. •Pushthebagthroughthecenterof •Empujelabolsaatravésdelcentrode the bag holder opening. - Página 5 (FR) Comment installer le sac (DE) Wie der Beutel zu befestigen ist •Posezubbisurlesol •ZumÖffnenhebenSiedenvorderen •Soulevezlalanguettepourouvrirlecouvercle Griff an. inférieur. •DerBeutelistamBeutelhalterzu •Installezunsacsurlesupportconçuàceteffet befestigen. en passant le sac à l’intérieur de la partie ronde •SteckenSiedenBeuteldurchdieMitteder du support. Beutelhalteröffnung. •IMPORTANT: Repliez les rebords du sac autour •WICHTIG: Bevor Sie den Deckel schließen,...
- Página 6 •Ubbinerequiertessentiellementaucunentretienmais,commetoutechosedanslachambrede votrebébé,devraitêtrenettoyéerégulièrement.Humidifiezunlingeouuneépongeavecdel’eau tiède et utilisez un savon doux pour nettoyer et désinfecter. N’utiliser aucun produit abrasif. (DE) Tipps: • Ubbi kann mit jedem handelsüblichen Standard Müllbeutel bestückt werden. •DasÜberfüllendesBeutelskannzumvorzeitigenVerschleißführen. •DerRaumbleibtdurchregelmäßigesLeerenfrisch. •Ubbiistgrundsätzlichwartungsfrei,sollteaberregelmäßiggereinigtwerden.BefeuchtenSieein Tuch oder einen Schwamm mit warmem Wasser. Nehmen Sie ein mildes Reinigungsmittel zum...
- Página 7 •differentdesigns scan to view other ubbi products (EN) escanee para ver otros productos ubbi (ES) scannez pour voir les autres produits ubbi (FR) scan zu anderen ubbi produkte zu sehen (DE) (EN) WARNING:Onlyuseonthefloor.Donotuseonatabletoporanyothersurface.Toavoiddangerofsuffocation,keeptheplasticrefill liner away from babies and children. This product is not a toy. Do not let children play with bags or pail. Do not use the liners in cribs, beds, carriages,strollersorplaypens.Thethinfilmmayclingtonoseandmouthandpreventbreathing.
- Página 8 Pearhead aretrademarksofPearhead,Inc.Allcontents©2011Pearhead,Inc. i™ ® All rights reserved. Patent pending. Designed in New York. Made in China. Pearhead,Inc. Brooklyn, New York, www.pearhead.com and www.ubbiworld.com...