Ajustes Para Equipos Externos; Sistema De Color De Vídeo; Grabación Desde Un Equipo Externo - FUNAI TD6D-D4413DB Manual Del Usuario

Ajustes para equipos externos

Sistema de color de vídeo
Al grabar desde un equipo externo o copiar una cinta de vídeo
a un disco HDD/DVD, puede elegir entre los formatos Auto,
PAL o SECAM.
1
En modo de parada, pulse [SETUP]. Seleccione
"Ajuste general" utilizando [K \ L] y, a
continuación, pulse [ENTER\OK].
2
Seleccione "Grabación" utilizando [K \ L] y, a
continuación, pulse [ENTER\OK].
3
Seleccione "Sistema de color de vídeo" con los
[K \ L] y, a continuación, pulse [ENTER\OK].
4
Seleccione "Auto", "PAL" o "SECAM"
utilizando [K \ L] y, a continuación, pulse
[ENTER\OK].
Ajuste general
Reproducción
Capítulo automático
Pantalla
Selec. auto grabac (XP)
Vídeo
Grabación Sistema de color de vídeo Final. autom.
Relación aspecto (Modo vídeo)
Reloj
Auto
Canal Grabación audio bilingüe
PAL
DivX Audio entrada externa
SECAM
HDMI Sistema de color de vídeo
Ajuste DVB
Rest. todo
Auto: El sistema de color de vídeo se configurará
automáticamente según el material de
grabación.
PAL: El sistema de color de vídeo se configurará
en PAL.
SECAM: El sistema de color de vídeo se configurará
en SECAM.
5
Pulse [SETUP] para salir.
Nota
• Durante la grabación, cuando se detecte una señal distinta
de PAL o SECAM, aparecerá un mensaje de error en la
pantalla y se pausará la grabación. La grabación se
reanudará cuando se detecte una señal PAL o SECAM.
38
ES
Grabación desde un equipo externo
Video
HDD HDD HDD
DVD-RW DVD-RW DVD-RW DVD-RW DVD-RW DVD-RW
Antes de grabar desde un equipo externo, consulte la página
19 para instrucciones sobre la conexión.
1
Encienda el televisor y asegúrese de
seleccionar la entrada a la que está conectada
la unidad.
Si desea grabar en el HDD, pulse [HDD].
Si desea grabar en un disco, pulse [DVD] e inserte un
disco grabable.
Si desea grabar en una cinta de vídeo, pulse [VCR] e
inserte una cinta de vídeo.
2
Seleccione el terminal de entrada al que está
conectado el equipo externo (AV1 o AV2).
Pulse [INPUT SELECT] repetidamente para seleccionar
el modo de entrada externa y, a continuación, pulse
[PROG. G \ H] repetidamente para seleccionar AV1 o
AV2.
3
Seleccione una velocidad de grabación usando
[REC SPEED]. (Consulte las páginas 28, 74.)
4
Pulse [RECORD I] en la unidad para empezar
la grabación.
5
Pulse el botón [PLAY B] en el equipo externo.
6
Pulse [STOP C] (HDD/DVD) o
[STOP\EJECT C A] (VCR) en la unidad para
detener la grabación.
Nota
• Durante la grabación, ésta se pausará cuando se detecte
una señal distinta de PAL o SECAM. (Consulte "Sistema de
color de vídeo" en la página 38 para obtener una
información detallada.)
• La señal del dispositivo externo se emitirá automáticamente
cuando el televisor esté conectado a AV1 y el dispositivo
externo esté conectado a AV2 mediante un cable scart y se
encuentre encendido. (Sin embargo, no se emitirá si la
alimentación eléctrica de esta unidad está apagada.)
• Si desea supervisar la señal de esta unidad, pulse
[DISPLAY] o apague el dispositivo externo. (La señal de
esta unidad sólo se puede supervisar durante la
reproducción.)
Si desea supervisar la señal de otra entrada, pulse
[DISPLAY] y, a continuación, pulse [INPUT SELECT] para
seleccionar el modo de entrada externa deseado y luego
seleccione el canal de entrada deseado, utilizando
[PROG. G \ H].
VR
VCR VCR
DVD-R DVD-R DVD-R