Grabación Básica Y Programación Rápida De; La Grabación (One-Touch Timer Recording, Otr) - FUNAI TD6D-D4413DB Manual Del Usuario

Nota
• "PCM" es la abreviatura de Pulse Code Modulation
(Modulación por codificación de impulsos). Cambia el
sonido analógico a digital sin comprimir los datos de audio.
• Cuando la velocidad de grabación está configurada en un
valor distinto de XP, la unidad graba audio "Dolby Digital"
automáticamente, incluso si había seleccionado "PCM".
Grabación básica y Programación
rápida de la grabación (One-touch
Timer Recording, OTR)
DVB ANALOG
Video
HDD HDD HDD
DVD-RW DVD-RW DVD-RW DVD-RW DVD-RW DVD-RW
Para grabar un programa de TV, lleve a cabo los siguientes
pasos.
(Consulte la página 74 para la grabación de VCR.)
1
Pulse [STANDBY-ON Q] para encender la
unidad.
Encienda el televisor y asegúrese de seleccionar la
entrada a la que está conectada la unidad.
Si desea grabar en el HDD, pulse [HDD] y, a
continuación, vaya al paso
Si desea grabar en un disco, pulse [DVD].
2
Pulse [OPEN\CLOSE EJECT A] para abrir la
bandeja de discos.
3
Coloque el disco en la bandeja de discos con la
etiqueta hacia arriba. Asegúrese de alinear el
disco con la guía de la bandeja de discos.
4
Pulse [OPEN\CLOSE EJECT A] para cerrar la
bandeja de discos.
5
Seleccione la velocidad de grabación usando
[REC SPEED]. (Consulte la página 28.)
6
Pulse [INPUT SELECT] para seleccionar DVB,
modo de entrada analógica o externa, y
después seleccione el canal que desea grabar
utilizando [PROG. G \ H] o
[los botones numéricos].
7
Grabación básica:
Pulse [REC] para comenzar la grabación.
La marca "I HDD" o "I DVD" aparecerá en la pantalla
del TV brevemente.
Para pausar la grabación, pulse [PAUSE F]. Pulse
[PAUSE F] o [REC] de nuevo para reiniciar la grabación.
32
ES
VR
DVD-R DVD-R DVD-R
5
.
Guía de la
bandeja de discos
Programación rápida de la grabación (OTR):
Se trata de una forma sencilla de ajustar el tiempo de
grabación en bloques de 30 minutos. Compruebe que el
disco en el que intenta grabar dispone de suficiente
espacio para el tiempo que ajuste. (Consulte la página 74
para la grabación de VCR.)
Pulse repetidamente [REC] hasta que aparezca
en pantalla el tiempo de grabación deseado (de
30 minutos a 8 horas).
Comenzará la programación rápida de la grabación.
Grabación
normal
8:00
• Cuando la unidad llegue al tiempo especificado, se
apagará automáticamente.
• Para cambiar la duración de la grabación durante la
programación rápida de la grabación, pulse
repetidamente [REC] hasta que aparezca la duración
deseada.
• Para cancelar la programación rápida de la grabación
antes del tiempo especificado, pulse [STOP C].
8
Pulse [STOP C] para detener la grabación.
Es posible que transcurran unos segundos antes de
completar esta operación.
Nota
• Puede cambiar el canal durante el modo de pausa REC.
• La grabación seguirá hasta que el disco esté lleno (igual
que para el disco duro, 12 horas después de que comience
la grabación) o se detenga la grabación.
• No puede cambiar la velocidad de grabación en el modo
REC o el modo de pausa REC.
• Aunque la emisión que está grabando esté en el sistema
SECAM, esta unidad la convertirá automáticamente al
sistema PAL en la grabación.
• Podrá reproducir un título en un componente mientras
realiza una grabación en otro componente. Para ello,
simplemente seleccione el componente (HDD o DVD) que
desea utilizar para la reproducción pulsando [HDD] o [DVD]
durante la grabación de HDD / DVD. Y a continuación lleve a
cabo el procedimiento de reproducción normal.
• Si se utiliza la grabación y la reproducción en cada
componente (HDD o DVD) al mismo tiempo, seleccione
primero el componente que desee controlar y, a
continuación, pulse [PAUSE F] o [STOP C].
• La grabación de NTSC está prohibida en esta unidad.
• Durante la programación rápida de la grabación, el tiempo
de grabación restante aparecerá en la pantalla del TV. Pulse
[DISPLAY] para verlo en la pantalla del TV.
• El tiempo de grabación restante aparecerá en la pantalla del
panel frontal durante la programación rápida de la grabación.
• Al contrario que con la grabación programada puede
realizar las siguientes operaciones durante la programación
rápida de la grabación.
- Apagar el aparato. (La programación rápida de la
grabación quedará cancelada.)
- Utilizar [REC] o [STOP C] en el mando a distancia.
• No podrá usar la función de pausa durante la programación
rápida de la grabación.
• La unidad se apagará automáticamente en los siguientes
casos.
- Cuando se acabe el espacio en el disco.
- Si se produce un corte en el suministro eléctrico.
0:30
1:00
7:30