Enlaces rápidos

D28
Guía de usuario rápida
INTRODUCCIÓN
El D28 es un extraordinario teléfono 2G de tapa con pantalla
doble (Tinta electrónica siempre en la pantalla externa, para
que el usuario ya no se pierda información clave)
El D28 es un TELÉFONO ASISTENCIAL con las siguientes
características:
• Base de carga sencilla
• Nivel M4/T4 HAC
• Identificador de llamada
• Altavoz
por voz
• Cámara de 2 megapíxeles
• Velocidad de marcado por
• Memoria incorporada de gran
fotos
tamaño
• Tecla SOS
• Dígitos de marcado con voz
• Funciones SwissVoice Care
DESCRIPCIÓN DE LAS TECLAS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1 - Auricular
7 - Tecla de cámara
2 - Pantalla principal
8 - Teclado de marcado
3 - Tecla de selección
9 - Micrófono
izquierda
10 - Tecla de selección derecha
4 - Tecla de navegación
11 - Tecla de finalizar/
5 - Tecla de respuesta/llamada
encender
6 - Tecla de memoria de fotos
12 - Tecla de linterna
**
es la tecla de acceso rápido para cambiar la entrada
del teclado entre ABC, Abc, abc y 123.
**
es la tecla acceso rápido para introducir un símbolo
especial.
13
14
15
16
17
21
18
13 - Lente de la cámara
18 - Contactos de carga
14 - Linterna LED
19 - Toma de auriculares
15 - Pantalla delantera
20 - Toma Micro-USB
16 - Altavoz
21 - Control de volumen
17 - Tecla de SOS
(Audición, timbre y aumento
de sonido)
ICONOS DE LA PANTALLA
Pantalla externa de tinta electrónica
Batería BAJA
Cargando
Alarma ON
Pantalla a color
Amplificación del
auricular ON
Vibración luego
6
timbre
Solo vibración
Silencio
Rojo – Timbre;
Verde – Timbre y
vibración
¡Aviso! Todos los diagramas tienen fines ilustrativos. Puede
diferir ligeramente de la unidad real.
De acuerdo con nuestro compromiso de preservación y
cumplimiento ambiental, incluimos una Guía de inicio rápido
en nuestro paquete. Para obtener una copia digital del
manual del usuario e información útil, visite nuestro sitio web
o comuníquese con nuestra línea de asistencia.
www.swissvoice.net
Inicio
Instalación de la tarjeta SIM, la tarjeta de
memoria y la batería
ATENCIÓN:
¡Riesgo de atragantamiento con objetos pequeños! La
tarjeta SIM y la tarjeta de memoria se pueden extraer. Los
niños pequeños pueden ingerirlas.
No doble ni raye la tarjeta SIM. Evite cualquier contacto
con agua, suciedad o cargas eléctricas.
• Apague el teléfono y desconecte el cargador antes de
quitar la tapa de la batería.
10
Retire la tapa de la batería
11
12
Inserte la tarjeta SIM (requerida) y la tarjeta
de memoria (opcional)
-
Coloque la tarjeta SIM en el soporte de la tarjeta SIM con
los contactos dorados hacia abajo. Cierre la tapa metálica de
la tarjeta SIM y bloquéela.
-
Para ampliar la memoria interna de almacenamiento,
puede insertar una tarjeta de memoria microSD (capacidad
máxima permitida, 32 GB/no incluida). Inserte la tarjeta de
memoria en la ranura hasta que se detenga, tal y como se
ilustra.
Inserte la batería y vuelva a colocar la tapa de
la batería
19
20
-
Inserte la batería en el compartimiento de la batería con
los contactos dorados de la batería hacia abajo, en el lado
derecho del teléfono. Presione ligeramente en el extremo
superior de la batería hasta que encaje en su lugar.
-
Vuelva a colocar y asegure la tapa de la batería hasta
encajarla.
Carga del teléfono
A
Batería LLENA
Llamada perdida
Nuevo mensaje
Energía de la batería
-
Conecte la clavija USB del adaptador a la toma de carga
Bluetooth ON
(A) o coloque el dispositivo en la base (B).
Roaming
ATENCIÓN:
• Use solo la batería, el cargador y los accesorios aprobados
Auriculares
para su uso con este modelo en particular. Conectar otros
conectados
accesorios puede ser peligroso y puede anular la garantía.
• Cuando cargue la batería por primera vez, deberá cargarse
Potencia de señal
durante al menos 4 horas.
CONFIGURACIÓN DE PRIMER USO
-
Pulsar de forma continuada
teléfono
-
-
Entrada HH:MM >
> Guardar
( Pulsar Menú >
usuario puede modificar la configuración detallada)
FUNCIONAMIENTO BÁSICO
ENCENDER/APAGAR el teléfono
-
Pulsar de forma continuada
Realizar una llamada
-
Introducir el número 0.....9 (Pulsar Borrar para eliminar)
-
Pulsar
manos libres. Pulsar H-Held para el auricular)
-
Pulsar
Llamada desde la agenda
-
Pulsar
fotos;
o
PulsarNombres >
-
Pulsar
-
Pulsar
Recepción de una llamada
-
Levantar la tapa del teléfono o pulsar
-
Pulsar
Ajustar el control de tono del auricular
-
Pulsar Menú >
1. Frecuencia normal
2. Frecuencia baja
3. Frecuencia alta
Ajuste del volumen del auricular
-
Durante una llamada, pulse
-
Si lo necesita, puede alcanzar el nivel M4/T4
ATENCIÓN:
La exposición excesiva a sonidos fuertes puede causar daños
auditivos.
Configuración (tono de llamada y volumen)
-
Pulsar Menú >
-
Debajo del menú Configuración se puede acceder
también a las siguientes opciones
1. Perfiles
2. Teléfono (Configuración de fecha/hora, idiomas,....
3. Cargador LED (activar/desactivar)
4. Control de tono
5. Configuración de llamada
6. Configuración de seguridad
7. Restaurar configuración
(Pulsar Menú >
> Personalizar..... El usuario puede seleccionar el Timbre, el
Volumen y otras opciones)
Registro de llamadas
-
Pulsar Menú >
1. Llamadas perdidas
2. Llamadas realizadas
3. Llamadas recibidas
-
Pulsar
-
Pulsar
AÑADIR contacto a la agenda
-
Pulsar Menú >
>
> Añadir
1. Nombre > introducir nombre
2. Número > 0....9
3. Sonido de quién llama > seleccionar timbre
4. Opciones > Guardar
O
B
para encender el
para seleccionar el idioma deseado > OK
> DD/MM/AAAA >
> 12Hr/24Hr >
> Configuración > Teléfono > ..... El
para marcar (Pulsar MLibres para activar el
para finalizar la llamada
>
para seleccionar la memoria de 10
para seleccionar el número
para marcar
para finalizar la llamada
para responder
para finalizar la llamada
> Configuración > Control de tono....
para ajustar el volumen
> Configuración >....
> Configuración > Perfiles > General
> Registro de llamadas >.....
para seleccionar el número deseado
para marcar
> Agenda >
> Agenda normal
loading

Resumen de contenidos para Swissvoice D28

  • Página 1 Roaming INTRODUCCIÓN Solo vibración ATENCIÓN: El D28 es un extraordinario teléfono 2G de tapa con pantalla • Use solo la batería, el cargador y los accesorios aprobados Auriculares doble (Tinta electrónica siempre en la pantalla externa, para para su uso con este modelo en particular. Conectar otros...
  • Página 2 92500 Rueil-Malmaison Francia SERVICIOS Y COSTES DE RED El D28 está diseñado para usarse cuando está conectado a una red de telefonía móvil. El uso de servicios de red y SMS puede generar costes de tráfico. Modelo: Swissvoice D28 N.º A/W: 10001983 Rev.0 (ES)