Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ND 3522-5 Vol-Con Instruct
#61-076
#61-065
Vol-Con
®
Voltage/
Continuity Tester (61-076)
Vol-Test™ Voltage Tester
(61-065)
Instruction Manual
WARNING
Read First: Safety Information
Use the tester only as specified in this manual;
otherwise, the protection provided by the tester
may be impaired.
Warning
To avoid possible electric shock or personal
injury, follow these instructions:
• Do not use tester if it is damaged. Visually
inspect tester to ensure case is not cracked.
• Inspect and replace leads if insulation is dam-
aged, metal is exposed, or probes are cracked.
• Do not use tester if it operates abnormally as
protection maybe impaired.
• Do not use during electrical storms or in wet
weather.
• Do not use around explosive gas, dust, or
vapor.
• Do not apply more than the rated voltage to
the tester.
• Always operate this solenoid-type tester
within the specified duty cycle on the front of
the tester.
• Do not use without batteries and caps
properly installed. (61-076)
• Remove test leads prior to removing battery
caps. (61-076)
3/25/08
4:04 PM
Page 1
Caution
To protect yourself, think "Safety First":
• Voltages exceeding 30VAC or 60VDC pose a
shock hazard so use caution.
• Never ground yourself when taking electrical
measurements.
• Use appropriate personal protective equip-
ment such as safety glasses, face shields,
insulating gloves, insulating boots, and/or
insulating mats.
• Before each use:
• Perform a continuity test by touching the
probe tips together, the continuity LED
should light. This test verifies the func-
tionality of the batteries and test leads.
(61-076)
• Verify tester operation by measuring a
known voltage. Apply tester to circuit under
test. And, then test on the known live volt-
age again to ensure proper operation.
• Connect the black common lead to
ground before applying the red test lead
to voltage. Disconnect the red test lead
from the voltage first.
• Always work with a partner.
• When using the probes, keep fingers as far
behind the probe tips as possible.
Features:
• Vibration Mode with indicator movement
• Auto-Switching Voltage/Continuity
Technology (61-076)
• Independent solenoid and electronic circuitry
design provides back-up voltage indication
for added safety
• Low Impedance
• Replaceable Test Leads
• Shielded probe tips
• Ultrasonically welded and o-ring sealed for
added durability
• Indicates:
• 100-600V AC/DC (61-065)
• 5-600V AC/DC (61-076)
2
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ideal Vol-Con

  • Página 4: Lea Primero: Información De Seguri

    ND 3522-5 Vol-Con Instruct 3/25/08 4:04 PM Page 7 • Quite los cables de prueba para quitar la tapa #61-076 de las pilas. (61-076) #61-065 Precaución Para protegerse, piense en la "Seguridad ante todo": Probador de voltaje/con- • Los voltajes que superen 30 VCA o 60 VCA tinuidad Vol-Con ®...
  • Página 5: Para Probar La Continuidad

    ND 3522-5 Vol-Con Instruct 3/25/08 4:04 PM Page 9 • Baja impedancia ® VOL-CON TESTER D.C. • Cables de prueba reemplazables • Puntas de sondas blindadas • Soldadas ultrasónicamente y con juntas tóric- Indicador as que prolongan la duración 120-600 V CA/CC •...
  • Página 6: Reemplazo De Las Pilas

    • Reemplace las pilas por (4) pilas de botón voltaje o se indica un bajo voltaje, el fusible nuevas de 1,5V (IDEAL No. 61-201, IEC No. junto a la sonda del lado de carga está fundi- LR44 o NEOA No. 1166A).
  • Página 7: Aislamiento Doble

    Tiempo de respuesta de de compra. Durante este período de garantía, 100 ms. IDEAL INDUSTRIES, INC. podrá, a la sola Frecuencia: Opera a 25-60 Hz opción de IDEAL, reemplazar o reparar la Protección de...

Este manual también es adecuado para:

Vol-test61-07661-065

Tabla de contenido