Glasausschnitt; Dichtungsprofil; Découpe De Verre; Profil D'échantéité - hawa Junior 40 Planificación Y Montaje

H A W A
VSG*: max. Versatz von 2 mm
VSG*: décalage de 2 mm maximum
VSG*: max. offset 2 mm ( 3
32
VSG*: sfalsamento di 2 mm max
VSG*: desfase máximo de 2 mm
*
siehe Seite / voir page / see page / vedi pagina / ver página 2+3.

Dichtungsprofil

Profil d'échantéité

Sealing profile

Coprigiunto

Perfil de junta

Junior 40–80–120–160/GP

Glasausschnitt

Découpe de verre

Glass cutout

Intaglio del vetro

Muescas en el cristal

")
Glasdicke
Epaisseur de verre
Glass thickness
Spessore del vetro
Espesor del cristal
ESG*
8/10/12/12,7 mm (
Glasdicke
Epaisseur de verre
Glass thickness
Spessore del vetro
Espesor del cristal
VSG* aus ESG*
2x4 ± 0,2 mm
2x5 ± 0,2 mm
2x6 ± 0,2 mm
Alle Glaskanten gesäumt, im Glasausschnitt max. 1 mm.
l
Ensemble des chants de verre bordés, 1 mm max. dans la découpe de verre.
All glass edges are seamed; maximum 1 mm (
Tutti i bordi vetro rifilati, nell'intaglio del vetro max. 1 mm.
Todos los cantos del cristal cortados, en la muesca del cristal 1 mm como máx.
Hawa AG 8932 Mettmenstetten
Switzerland
Dickentoleranz
Tolérance sur l'épaisseur
Thickness tolerance
Tolleranza spessore
Tolerancia
5 13 15 1
± 0,3 mm
"/ "/ "/ ")
16 32 32 2
Foliendicke
Épaisseur de film
Film thickness
Spessore pellicola
Espesor de la lámina
0,38 / 0,76 /1,52 mm
0,38 / 0,76 /1,52 mm
0,38 / 0,76 mm
Tel. +41 44 767 91 91
www.hawa.ch
Möbelbeschläge
1
") in the glass cutout.
16
Fax +41 44 767 91 78
10