Resumen de contenidos para BTU FC Serie
- Página 1 VENTILOCONVECTORES VENTILOCONVECTORES VENTILOCONVECTORES VENTILOCONVECTORES FAN-COILS FAN-COILS FAN-COILS FAN-COILS Serie FC FC Serie Serie V V Serie...
-
Página 2: Ventiloconvectores Series Fc Y V
VENTILOCONVECTORES Series FC y V FAN-COILS FC and V Series GENERALS GENERALIDADES Los ventiloconvectores (fan-coils) son pequeñas unidades Fan-coils are small air treatment units that can filter and de tratamiento del aire, destinadas a filtrar y enfriar o calentar cool or heat room ambient conditions with recirculation of the las condiciones ambientales, facilitando la recirculación del aire treated air. - Página 3 VENTILOCONVECTORES - Serie FC FAN COILS - FC Serie GENERALS GENERALIDADES Se trata de una gama de fan-coils de techo sin envolvente We offer a range of fan-coils for mounting in false ceiling especialmente indicada para lugares de muy alto contenido de specially recommended for places with a very high humidity air.
- Página 4 VENTILOCONVECTORES - Serie FC FAN COILS - FC Range DENOMINACION / SELECTION CHART FCH-45/S/2T/FV/D/EB + CC SERIE Ventiloconvectores convencionales RANGE Conventional fan-coils MONTAJE Horizontal MOUNTING Horizontal TAMAÑO Caudal medio nominal, aproximado en decenas de metros cúbicos/ hora en versión SIZE estándar / Approximate medium nominal-flow in tens of cubic meter / hour in standard version.
- Página 5 VENTILOCONVECTORES - Serie FC - 2T FAN-COILS - FC Serie - 2T CARACTERISTICAS TECNICAS 2T / 2T TECHNICAL CHARACTERISTICS SILENCIOSO ESTANDAR POTENCIADO MODELO MIN. MED. MAX. MIN. MED. MAX. MIN. MED. MAX. m /h Caudal l /s Air Flow 72,2...
- Página 6 VENTILOCONVECTORES - Serie FC - 4T FAN-COILS - FC Serie - 4T CARACTERISTICAS TECNICAS 4T / 4T TECHNICAL CHARACTERISTICS SILENCIOSO ESTANDAR POTENCIADO MODELO MIN. MED. MAX. MIN. MED. MAX. MIN. MED. MAX. m /h Caudal l /s Air Flow 69,4...
- Página 7 VENTILOCONVECTORES -Serie V FAN-COILS - V Serie CONSTRUCTION CHARACTERISTICS CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS Nuestros fan-coils están integrados por un chasis básico Our fan-coils consist of a basic chassis housing, a fan- motor unit, the coil and all components common to them. en el que van alojados el grupo moto-ventilador, la batería y los Adding the various specific elements we obtain the two generic componentes comunes a todos ellos.
- Página 8 POSICIONES DISPONIBLES - Serie V AVAILABLE LAYOUTS - V Serie To provide adaptability for architectural Para facilitar la forma de disposición, and project requirements, all units, in every a d a p t á n d o l a a l a s n e c e s i d a d e s versions and sizes, are available in four arquitectónicas y de proyecto, estas different...
- Página 9 VENTILOCONVECTORES - Serie V FAN-COILS - V Serie DENOMINACION / SELECTION CHART VVS-40/S/2T/FH/D/DA/EB + CC SERIE Ventiloconvectores convencionales RANGE Conventional fan-coils MONTAJE Horizontal MOUNTING Horizontal Vertical Vertical TERMINACION Sin carcasa DESIGN Without casing Con carcasa With casing TAMAÑO Caudal medio nominal, aproximado en decenas de SIZE metros cúbicos / hora en versión estándar Approximate medium nominal-flow in tens of cub ic...
- Página 10 VENTILOCONVECTORES - Serie V - 2T FAN-COILS - V Serie - 2T CARACTERISTICAS TECNICAS 2T / 2T TECHNICAL CHARACTERISTICS SILENCIOSO ESTANDAR POTENCIADO MODELO MIN. MED. MAX. MIN. MED. MAX. MIN. MED. MAX. m /h Caudal l /s Air Flow 69,4 88,9 108,3 88,9...
- Página 11 VENTILOCONVECTORES - Serie V - 4T FAN-COILS - V Serie - 4T CARACTERISTICAS TECNICAS 4T / 4T TECHNICAL CHARACTERISTICS SILENCIOSO ESTANDAR POTENCIADO MODELO MIN. MED. MAX. MIN. MED. MAX. MIN. MED. MAX. m /h Caudal l /s Air Flow 69,4 88,9 108,3 88,9...
-
Página 12: Resistencias Electricas
RESISTENCIAS ELECTRICAS - Serie V ELECTRICAL RESISTANCES - V Serie All versions of conventional fan-coils units can be En cualquiera de sus diferentes formas constructivas los supplied with electrical resistances. ventiloconvectores convencionales pueden ir provistos de baterías de calentamiento por resistencias eléctricas. Standard versions are finned shielded type, En versión “standard”... -
Página 13: Dimensiones Generales
DIMENSIONES GENERALES - Serie V V Serie - GENERAL DIMENSIONS Tamaño / Size 1020 1190 1150 1030 1180 1330 1500 Peso / Weight Sin 17 / 15 22 / 20 24 / 22 27 / 25 31 / 29 Carcasa VVS / VHS Peso / Weight Con 28 / 27 35 / 34... - Página 14 DIMENSIONES - CONEXIONADO - ANCLAJE - Serie V DIMENSIONS - CONNECTIONS - ANCHORAGES - V Serie MONTAJE HORIZONTAL (Filtro vertical) MONTAJE HORIZONTAL (Filtro horizontal) Instalación a 2 tubos lado frío/calor o instalación a Instalación a 4 tubos lado calor. 4 tubos lado frío. HORIZONTAL MOUNTING (Horizontal filter) HORIZONTAL MOUNTING (V ertical f...
- Página 15 ESQUEMAS DE CONEXIONES ELECTRICAS ELECTRICAL CONNECTION OUTLINES ESTANDAR SIN SELECTOR DE VELOCIDADES ESTANDAR CON SELECTOR DE 3 VELOCIDADES “CC” STANDARD WITHOUT SPEED SELECTOR INCORPORADO EN EL FAN COIL (*) STANDAR WITH 3 SPEED SELECTOR “CC” INCORPORATED TO THE FAN COIL (*) (*) Solamente en unidades verticales sin termostato Only in vertical units without thermostat FAN COIL CON SELECTOR DE 3 VELOCIDADES “CC”...
-
Página 16: Niveles Sonoros
NIVELES SONOROS SOUND LEVELS En las siguientes tablas se reflejan los valores de la The following table shows the sound pressures for the different presión sonora para los diferentes tamaños de fancoil, en la sizes of fan coils, in the medium speed and for the three velocidad media, y para los tres tipos de selección que se different available versions, silent, standard and high capacity disponen, silencioso, estándar y potenciado. - Página 17 INSTALACION Y MANTENIMIENTO INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTALLATION RECOMMENDATIONS: RECOMENDACIONES PARA LA INSTALACIÓN The installation of fan-coils is very simple and it is made La instalación de fan-coils es de gran simplicidad y se easier by the next recommendations: facilita siguiendo estas recomendaciones: •...
- Página 18 - Código: BTU-6003. - Edición: Febrero 2005. - BTU S.L. se reserva el derecho a realizar modificaciones de sus productos sin previo aviso. - Este catálogo es propiedad de BTU S.L. y no podrá ser reproducido total o parcialmente, ni comunicado a terceros sin su expresa...