1. Manuales
  2. Marcas
  3. Echo Manuales
  4. Trimmers
  5. 99944200615
  6. Manual del operador

Echo 99944200615 Manual Del Operador

Accesorio recortador de hierba del eje pas rapid loader pas
Ocultar thumbs Ver también para 99944200615:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

99944200615
Accesorio Recortador de hierba del
eje PAS Rapid Loader
POR MODELOS: SRM-2100SB, 2400SB, 210SB, 211SB, 225SB,
260SB, 261SB, PAS-2100, 2400, 2601, 210, 211, 225, 225VP,
225VPB, 230, 231, 260, 261, 265, 266, 2620 (NO PARA USO
EN PAS-280)
Manual del operador
Los usuarios de este equipo corren el riego de
causar lesiones a ellos mismos o a terceros si la
unidad se utiliza de manera incorrecta y/o no se
cumplen las precauciones de seguridad. ECHO
proporciona un manual del operador. Se deben
leerse y comprenderse para obtener un
funcionamiento correcto y seguro. De lo contrario,
pueden producirse lesiones graves.
Las especificaciones, descripciones y todo el material ilustrativo de este
documento son tan precisos como se sabe al tiempo de su publicación,
pero están sujetos a cambios sin previo aviso. Es posible que las
ilustraciones incluyan equipos y accesorios opcionales, y no incluyan el
equipo estándar.
X7702094705
© 02/2017 ECHO Inc.
TM
PAS
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Echo 99944200615

Resumen de contenidos para Echo 99944200615

  • Página 1 Los usuarios de este equipo corren el riego de causar lesiones a ellos mismos o a terceros si la unidad se utiliza de manera incorrecta y/o no se cumplen las precauciones de seguridad. ECHO proporciona un manual del operador. Se deben leerse y comprenderse para obtener un funcionamiento correcto y seguro.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Introducción ....................3 Información De Servicio................3 Número de serie/piezas............... 3 Servicio ....................4 Asistencia para productos del consumidor de ECHO......4 Registro de producto ................4 Manuales adicionales o de repuesto ........... 4 Seguridad....................5 Información importante y símbolos de seguridad del manual ..... 5 Símbolos Internacionales ..............

  • Página 3: Introducción

    99944200615 INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN Bienvenido a la familia ECHO. Este producto ECHO fue diseñado y fabricado para ofrecer prolongada vida útil y confiabilidad mientras trabaja. Lea y comprenda el contenido de este manual y del MANUAL DE SEGURIDAD. Ambos manuales son fáciles de utilizar y contienen numerosas sugerencias útiles de funcionamiento y mensajes de...

  • Página 4: Servicio

    Servicio Durante el período de garantía, el servicio de este producto lo debe realizar un distribuidor de servicio autorizado por ECHO. Para conocer el nombre y el domicilio del distribuidor de servicio autorizado ECHO más cercano, pregunte a su revendedor o llame al: 1-800-432-ECHO (3246). La información del distribuidor también está...

  • Página 5: Seguridad

    Nota: Este mensaje adjunto proporciona sugerencias para el uso, cuidado y mantenimiento de la unidad. SÍMBOLO DE CÍRCULO Y BARRA OBLICUA Este símbolo significa que la acción específica que se muestra está prohibida. Ignorar estas prohibiciones puede ocasionar lesiones graves o mortales. X7702094705 © 02/2017 ECHO Inc.

  • Página 6: Símbolos Internacionales

    15 m (50 pies) de distancia del área trabajada. Cuidado con los objetos lanzados, use protección ocular. No permita a nadie que se acerque más de 15 m (50 pies) de la máquina. X7702094705 © 02/2017 ECHO Inc.

  • Página 7: Condición Personal Y Equipos De Seguridad

    Los guantes también ofrecen protección contra las cortaduras y rasguños, los ambientes fríos y reducen la transmisión de la vibración de la máquina a sus manos. Protección auditiva ECHO recomienda utilizar protección auditiva cada vez que utilice la unidad. X7702094705 © 02/2017 ECHO Inc.
  • Página 8 La indumentaria de protección reforzada puede aumentar la fatiga del operador y puede producirle un golpe de calor. Programe el trabajo pesado para las primeras horas de la mañana o las últimas de la tarde, cuando las temperaturas son más bajas. X7702094705 © 02/2017 ECHO Inc.
  • Página 9 En ausencia de la mencionada información, ECHO no recomienda el uso de sus productos a ninguna persona que tenga un marcapasos. Funcionamiento prolongado/condiciones extremas La exposición prolongada al frío o la vibración puede ocasionar...
  • Página 10 • Si siente hormigueo, entumecimiento o dolor en los dedos, las manos, las muñecas o los brazos, inmediatamente detenga el equipo eléctrico y consulte al médico. Lo antes que se diagnostique RSI/CTS, es más probable que se evite un daño permanente en los nervios o los músculos. X7702094705 © 02/2017 ECHO Inc.
  • Página 11 • Durante la operación, la caja del eje de impulsión, caja de cojinetes del accesorio y área de la tapa del silenciador pueden calentarse demasiado. Evite el contacto durante la operación e inmediatamente después de la misma. X7702094705 © 02/2017 ECHO Inc.

  • Página 12: Equipos

    Equipos Use este accesorio con modelos aprobados por ECHO solamente. Se pueden producir lesiones graves debido al uso de este accesorio en combinación con un producto ECHO no aprobado. Compruebe la unidad para ver si hay tuercas, pernos y ◆...

  • Página 13: Descripción

    Ayuda a proteger al operador desviando las partículas producidas durante la operación de recorte. CABEZAL RAPID LOADER - Contiene hilos de recorte de nilón reemplazables. X7702094705 © 02/2017 ECHO Inc.

  • Página 14: Contenido

    Después de abrir el cartón, revise si hay daños. Notifique al vendedor o al distribuidor ECHO si hay piezas dañadas o faltantes. Use la lista de contenido para revisar si hay piezas faltantes. ____1 Accesorio recortador de hierba del eje curvado Pro Attachment™...

  • Página 15: Instalación De Pantalla De Los Escombros

    Piezas necesarias: Protector de plástico, placa protectora Lleve puestos guantes, ya que de lo contrario se pueden producir lesiones personales: La cuchilla de corte está afilada. ◆ La caja de engranajes y el área circundante pueden estar ◆ calientes. X7702094705 © 02/2017 ECHO Inc.

  • Página 16: Instalación/Quitar Del Cabezal Del Hilo De Nilón

    Instale la tuerca de traba. Rote la tuerca de la fijación a la derecha, y aprieta seguramente. Recuerde que debe quitar la herramienta de traba. Para quitar la cabezal del hilo de nilón, invierta las instrucciones de montaje X7702094705 © 02/2017 ECHO Inc.

  • Página 17: Operación

    Permita que la unidad se enfríe antes de realizar tareas de servicio. Utilice guantes para proteger las manos de los bordes filosos y las superficies calientes. X7702094705 © 02/2017 ECHO Inc.

  • Página 18: Niveles De Aptitud

    MANTENIMIENTO 99944200615 La unidad ECHO está diseñada para ofrecer muchas horas de trabajo sin problemas de reparaciones. El mantenimiento regular programado ayudará a que la unidad alcance ese objetivo. Si tiene dudas o si no cuenta con las herramientas necesarias, puede llevar la unidad a un distribuidor de servicio ECHO para que realice el mantenimiento.

  • Página 19: Reemplazo Del Hilo De Nilón

    La línea de nylon puede dañar el protector plástico. Al instalar los segmentos de la línea, cerciórese de que la línea no curva hacia arriba hacia el protector. X7702094705 © 02/2017 ECHO Inc.

  • Página 20: Almacenamiento

    ALMACENAMIENTO 99944200615 ALMACENAMIENTO Instalación del Gancho de Almacenamiento Introduzca el extremo pequeño del gancho en el agujero guía del eje del accesorio. Deslice la tapa de plástico sobre el extremo del eje del accesorio. X7702094705 © 02/2017 ECHO Inc.

  • Página 21: Especificaciones

    0.85 kg (1,87 lb.) sin cabeza de corte Eje de impulsión 6,35 mm (0.25 in.) Eje flexible Sentido de giro Hacia la derecha visto desde arriba Accesorio de 2 hilos Rapid Loader corte Proteger Con cuchillo de corte X7702094705 © 02/2017 ECHO Inc.

  • Página 22: Registro De Producto

    Por favor, ingrese a sitio web http://www.echo-usa.com/Warranty/Register- Your-ECHO para registrar su nuevo producto en línea. Es RAPIDO y FACIL! NOTA: Su información nunca será vendida o mal utilizada por ECHO, Inc. El registro de su compra nos permite comunicarnos con usted en el caso de una actualización de servicio, o el retiro del producto del mercado, y...
  • Página 23 99944200615 REGISTRO DE PRODUCTO X7702094705 © 02/2017 ECHO Inc.
  • Página 24 S55500037100 - S55500038999 ECHO, INCORPORATED 400 Oakwood Road Lake Zurich, IL 60047 www.echo-usa.com...

Tabla de contenido