Etac Immedia E-Board Oval Manual De Usuario página 45

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 49
Movimentazione pratica
E-Board Oval S
Uso previsto
E-Board Oval S viene utilizzata per lo spostamento all'indietro
su una sedia, piccoli riposizionamenti o l'applicazione di
un'imbracatura.
Posizionamento e uso
Posizionamento: spostamento all'indietro su una sedia:
Le E-Board Oval S vanno utilizzate in coppia. Posizionare le tavole
sotto le gambe dell'utente. Far spostare il peso all'utente sulla
gamba/coscia dove non si desidera posizionare E-Board Oval e far
scivolare la tavola sotto il sedile. (fig. 1) Ripetere sotto l'altra gamba.
In alternativa, posizionare la tavola da dietro: fare inclinare
l'utente in avanti e posizionare E-Board Oval S sotto le tuberosità
ischiatiche.
Uso:
Gli utenti autosufficienti possono spingersi o trascinarsi
all'indietro sulla sedia fino a trovarsi in una posizione corretta e
comoda semplicemente sporgendosi in avanti. (fig. 2) Un utente
parzialmente autosufficiente può sporgersi leggermente in avanti
mentre l'assistente spinge contro le sue ginocchia.
Rimuovere le tavole dopo il riposizionamento. Ruotare le tavole di
lato e allontanarle lentamente dall'utente.
Posizionamento: valutazione/applicazione delle cinghie per
gambe dell'imbracatura:
Le E-Board Oval S vengono utilizzate in coppia posizionando le
tavole sotto le gambe degli utenti. Far spostare il peso all'utente
sulla gamba/coscia dove non si desidera posizionare E-board Oval e
far scivolare la tavola sotto l'altra coscia.
Uso:
Posizionare la cinghia per le gambe tra le due tavole. (fig. 3)
Rimuovere le tavole e ripetere sotto l'altra gamba.
Rimuovere la tavola tra la gamba e l'imbracatura prima del
sollevamento.
A letto:
Se l'utente è seduto sul bordo del letto, posizionare E-Board Oval S
sotto la coscia. Far spostare il peso all'utente sulla gamba/coscia
dove non si desidera posizionare E-Board Oval e far scivolare la
tavola sotto il sedile. Ripetere sotto l'altra gamba. (fig. 4)
Uso:
Gli utenti autosufficienti possono spingersi o trascinarsi all'indietro
nel letto semplicemente sporgendosi in avanti.
Un utente parzialmente autosufficiente può sporgersi leggermente
in avanti mentre l'assistente spinge contro le sue ginocchia.
Per girare l'utente nel letto, rimuovere la tavola che non è il centro
della rotazione. Far utilizzare all'utente la superficie a basso attrito
sulla tavola per girarsi; una volta che l'utente sarà sdraiato a letto,
rimuovere la tavola tirando la maniglia.
Riposizionamento:
Posizionare le E-Board Oval S sotto il punto di pressione.
Uso:
Far scivolare l'utente autosufficiente sulle tavole.
Suggerimenti
CloverFoot di Immedia può essere utilizzato insieme alle tavole per
un'applicazione più semplice.
È possibile posizionare CloverFoot di Immedia sotto i piedi
dell'utente per ridurre l'attrito sotto le cosce.
E-Board Oval L
E-Board Oval L viene utilizzata per i trasferimenti tra letti,
riposizionamenti o per l'applicazione di imbracature a letto o in
posizione seduta.
Posizionamento: trasferimento da letto a letto:
Inclinare leggermente l'utente sul fianco e posizionare le due
tavole sotto i punti di pressione: spalle e schiena, fianchi e parte
superiore delle cosce. Se si utilizza un lenzuolo/Drawsheet, è bene
posizionare E-Board Oval sotto di esso. Premere le E-Board Oval sul
materasso e spingere/regolare le E-Board Oval in modo che siano
posizionate sotto i punti di pressione.
Uso:
Applicando una leggera pressione sulle spalle e sui fianchi,
l'assistente può spostare il peso dell'utente sulle tavole. L'altro
assistente può ora tirare lentamente l'utente verso l'altro letto. Se
necessario, uno o due assistenti possono sostenere la testa e i
piedi. Se si utilizza un lenzuolo, l'assistente può tirare il lenzuolo e
spostare l'utente verso l'altro letto. (fig. 5) Le E-Board Oval possono
essere facilmente rimosse inclinando leggermente l'utente ed
estraendo le tavole. Le due superfici orizzontali devono essere
vicinissime; assicurarsi che le rotelle siano bloccate.
Applicazione di un'imbracatura di posizionamento orizzontale:
Posizionare le due tavole sotto le spalle e la parte superiore della
schiena dell'utente. Premere la E-Board Oval sul materasso,
spingerla sotto la zona lombare e far ruotare la tavola sotto le
spalle. Ripetere sull'altro lato e regolare le E-Board Oval in modo
che siano posizionate sotto i punti di pressione.
In alternativa, posizionare le due E-Board Oval L una sopra l'altra,
premere le E-Board Oval sul materasso e spingerle sotto la zona
lombare in modo che siano visibili solo sull'altro lato della zona
lombare dell'utente. Far ruotare le tavole sotto le spalle.
Uso:
Sollevare la testata di circa 30 gradi.
Tirare l'imbracatura dalla testata sotto le due tavole e farla scivolare
nella posizione corretta. Rimuovere le tavole e posizionare le
cinghie per le gambe sotto le gambe dell'utente. (fig. 6)
In alternativa: tirare l'imbracatura dalla testata tra le due tavole e
farla scivolare nella posizione corretta. Rimuovere la tavola vicina
all'utente e posizionare le cinghie per le gambe sotto le gambe
dell'utente.
Applicazione di un'imbracatura per il posizionamento seduto:
Applicare le due E-Board Oval L tra l'utente e lo schienale dalla
sedia/sedia a rotelle o dalla testa, premendo verso il basso, oppure
dal fianco, e ruotarle. (fig. 7)
Uso:
Posizionare l'imbracatura tra le due tavole e farla scivolare nella
posizione corretta. (fig. 8) Rimuovere la tavola vicina all'utente e
posizionare le cinghie per le gambe sotto le gambe dell'utente.
Riposizionamento:
Posizionare le E-Board Oval L sotto il punto di pressione.
Uso:
Far scivolare l'utente sulla tavola da solo oppure con la guida o
l'aiuto di un assistente.
SatinSheet 2Direction PillowCase di Immedia è un accessorio utile
durante lo spostamento dell'utente da un letto a un altro.
45
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido