Página 2
English Thank you for purchasing a Braun product. We hope you are completely satisfied with Français your new Braun shaver. If you have any questions, please call: Español US residents 1-800-BRAUN-11 1-800-272-8611 Canadian residents 1-800-387-6657 Merci d’avoir fait l’achat d’un produit Braun.
Español INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando use un aparato eléctrico, básicas precauciones deberían de ser siempre seguidas, tales como las siguientes: Lea todas las instrucciones antes de usar este aparato. Una vez desconectada, solamente la afeitadora (or rasuradora, according to what you have been using before) puede ser lavada con agua. PELIGRO Para reducir el riesgo de electrocución: 1.
Página 19
3. No utilice nunca esta máquina si el cordón o el enchufe están dañados, si no funcionan correctamente, si ha sufrido una caída o se ha dañado o si se ha caído al agua. Lleve la máquina a un centro de servicio autorizado de Braun para que sea examinada y reparada.
Description posible recargarla conectando la afeitadora a la red eléctrica usando el cable de cone- 1 Capuchón de plástico protector de lámina xión a la red eléctrica. 2 Lámina 3 Bloque de cuchillas 4 Botones para liberar la lámina Afeitado 5 Botón de encendido/apagado («start/stop») Encienda la afeitadora presionando el botón...
Página 21
• Con un cepillo, limpie la cara interna del normales al final de su vida útil. Puede des- cabezal. No debe limpiar ni la lámina ni las echarlo en los Centros de Servicio Braun o en cuchillas con el cepillo ya que éstas podrían lugares apropiados para colectarlos.
Centro Clean&Renew™ Antes de usar el centro Clean&Renew™ El centro Clean&Renew™ ha sido diseñado para limpiar, cargar y almacenar au afeita- Instalación del cartucho limpiador dora. Limpia la afeitadora a diario con el • Presione el botón de apertura del compar- centro Clean&Renew™.
Página 23
caso de que la interrupción fuera necesaria, basta con presionar el botón inicio/liberar (3) • Una vez finalizada la limpieza, la luz amarilla se apagará indicando que la afeitadora está lista para ser utilizada. Para liberarla, presione el botón inicio/liberar. •...
Gillette Manufactura, S.A. de C.V. Para poder hacer efectiva esta garantía, se deberá presentar el comprobante de compra junto con el aparato al Centro de Servicio ubicado en: Braun de México y Cia. de C.V. Calle cuatro número 4, Fraccionamiento Industrial Alce Blanco, Naucalpan, Estado de México, C.