1. Manuales
  2. Marcas
  3. Frico Manuales
  4. Calentadores
  5. PA3500
  6. Instrucciones originales

Frico PA3500 Instrucciones Originales

Ocultar thumbs Ver también para PA3500:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

SE
.... 29
FR
.... 58
GB
.... 35
IT
.... 64
PA3500/4200
NO
.... 40
NL
.... 70
Original instructions
DE
.... 46
PL
.... 76
ES
.... 52
RU
.... 82
loading

Manuales relacionados para Frico PA3500

Resumen de contenidos para Frico PA3500

  • Página 1 Original instructions PA3500/4200 ..29 ..35 ..40 ..46 ..52 ..58 ..64 ..70 ..76 ..82...
  • Página 2 PA3500/4200 Introduktionssidorna består huvudsakligen av bilder. För översättning av de engelska texter som används, se respektive språksidor. The introduction pages consist mainly of pictures. For translation of the English texts used, see the respective language pages. Introduksjonssidene består hovedsakelig av bilder. For oversettelse av de engelske tekstene, se de respektive språksidene.
  • Página 3 PA3500/4200 PA3500 DN20 (3/4"), outside thread PA 2 m; 2,5 m [mm] [mm] PA3510 1039 PA3515 1549 PA3520 2039 PA3525 2549 PA3510/3515: 4 M8 SIRe PA3520: 6 M8 PA3525: 8 M8 [mm] [mm] PA3515 1572 1515 PA3520 2062 2004 PA3525...
  • Página 4 PA3500/4200 PA4200 DN20 (3/4"), outside thread PA 2 m; 2,5 m [mm] [mm] PA4210 1039 PA4215 1549 PA4220 2039 PA4225 2549 SIRe PA4210/4215: 4 M8 PA4220: 6 M8 PA4225: 8 M8 [mm] [mm] 1572 1515 PA4215 PA4220 2062 2004 PA4225...
  • Página 5 PA3500/4200 Fig. 1A: Open the unit by raising the front panel. Fig. 1B: When the front has been removed it it The front is blocked in open position with the important to be sure it is firmly seated in the front front hatch hook.
  • Página 6 PA3500/4200 PA3510/PA3515/PA4210/PA4215 [mm] [mm] PA3500 PA4200 [mm] PA3510 PA4210 PA3515 1260 PA4215 1260 PA3520/PA4220 PA3525/PA4225 Fig. 5: M8-holes for mounting.
  • Página 7 PA3500/4200 PA3500/4200 + PA34WB PA34WB 20 mm Fig. 6: See separate manual for PA34WB. Quantity Length Fig. E-nr RSK-nr EL-nr Type included (SE) (SE) (NO) PA3510/15, PA4210/15 2 pcs 400 mm Fig. 6 87 505 68 673 91 18 49 320 82...
  • Página 8 PA3500/4200 Accessories PA34CB PA34TR PA34WS (PA34VD) (PA34CB) Fig. 7: PA34TR + PA34CB + PA34VD. Fig.8: PA34WS + PA34CB See separate manual for PA34TR. See separate manual for PA34WS. Quantity Length E-nr RSK-nr EL-nr Type included (SE) (SE) (NO) PA34CB15 PA3510/15, PA4210/15...
  • Página 9 PA3500/4200 Accessories Length E-nr RSK-nr Type (SE) (SE) PA3510 87 505 42 673 91 00 PA3XT10 130-200 mm PA3XT15 PA3515 130-200 mm 87 505 43 673 91 01 PA3520 130-200 mm 87 505 44 673 91 02 PA3XT20 PA3XT25 PA3525...
  • Página 10 PA3500/4200 Accessories Note! The air curtain must be secured in the wall or ceiling. PA3VDW PA4VDW PA3JK PA4JK Fig. 11: See separate manual for PA3JK / PA4JK.
  • Página 11 PA3500/4200 Accessories PA3HE(VDW) PA4HE(VDW) PA3JK PA3VDW AXP300 AXP500 PA4JK PA4VDW E-nr RSK-nr EL-nr NRF-nr Type (SE) (SE) (NO) (NO) 54 300 07 85 023 71 PA3JK PA3500 87 515 22 673 11 96 PA4JK PA4200 87 515 23 673 11 97...
  • Página 12 PA3500/4200 Accessories SIReB SIReAC/SIReAA SIReRTX SIReUR SIReWTA SIReCJ4/SIReCJ6 SIReCC EL-nr Length Type E-nr RSK-nr NRF-nr Dimensions (NO) (SE) (SE) (NO) SIReB 87 510 21 673 09 57 54 911 22 85 023 18 SIReAC 87 510 29 673 09 64...
  • Página 13 PA3500/4200 PA3500 A PA4200 A Transformer Transformer SIReB1 Actuator Supply 230V~ 230V~ ROOM...
  • Página 14 PA3500/4200 PA3500 E PA4200 E Transformer Transformer SIReB1 Actuator 230V~ ROOM...
  • Página 15 PA3500/4200 PA3500 W PA4200 W Transformer Transformer SIReB1 Actuator Supply 230V~ 230V~ ROOM...
  • Página 16 PA3500/4200 PA3500 E 230V3~ PA4200 E 230V3~ PA4210E/4215E PA4220E/4225E PA4215E/4220E/422 PA4210E °C °C °C °C White White Internal Motor protection sensor 230V Yellow 230V 200V Orange 200V 170V 170V 145V Brown 145V 120V Black 120V 100V Green 100V Blue Blue...
  • Página 17 PA3500/4200 SIReB Basic PA3500/4200 A PA3500/4200 E SIReUB1 SIReRTX SIReB1/B2/B1EC 230V~ (optional) ROOM Pot. Unit ID ACTUATOR SUPPLY SIReCC6XX L=2m (max 50 m) SIReCC6XX (max 10 m) SIReB1/B2/B1EC 230V~ ROOM Pot. Unit ID ACTUATOR SUPPLY SIReCC6XX (max 50 m) SIReB1/B2/B1EC...
  • Página 18 PA3500/4200 SIReB Basic PA3500/4200 W SIReUB1 SD230 SIReRTX SIReB1/B2/B1EC 230V~ (optional) ROOM Pot. Unit ID ACTUATOR SUPPLY SIReCC6XX L=2m (max 50 m) L=1,5m SIReCC6XX (max 10 m) SD230 SIReB1/B2/B1EC 230V~ ROOM Pot. Unit ID ACTUATOR SUPPLY SIReCC6XX (max 50 m)
  • Página 19 PA3500/4200 Technical specifications PA3500 Ambient, no heat - PA3500 A Type RSK-nr EL-nr Output Airflow* Sound Output Voltage Amperage Length Weight level* motor motor motor (SE) (NO) [kW] [dB(A)] [mm] [kg] PA3510A 673 53 66 49 320 44 0 860/1800...
  • Página 20 PA3500/4200 Technical specifications PA4200 Ambient, no heat - PA4200 A Type RSK-nr EL-nr Output Airflow* Sound Output Voltage Amperage Length Weight level* motor motor motor (SE) (NO) [kW] [dB(A)] [mm] [kg] PA4210A 673 53 70 49 320 48 0 1280/2700...
  • Página 21 PA3500/4200 Output charts water PA3500 WH Supply water temperature: 110 °C Water temperature: 110/80 °C Room temperature: +18 °C Room temperature: +18 °C Outlet air temperature: +35 °C* Type Airflow Output Return Water Pressure Output* Outlet Water Pressure position water temp.
  • Página 22 PA3500/4200 Output charts water PA3500 WL Supply water temperature: 80 °C Water temperature: 80/60 °C Room temperature: +18 °C Room temperature: +18 °C Outlet air temperature: +35 °C* Type Airflow Output Return Water Pressure Output* Outlet Water Pressure position water temp.
  • Página 23 PA3500/4200 Output charts water PA3500 WLL Supply water temperature: 55 °C Water temperature: 55/35 °C Room temperature: +18 °C Room temperature: +18 °C Outlet air temperature: +32 °C Type Airflow Output Return Water Pressure Output* Outlet Water Pressure position water temp.
  • Página 24 36,6 61,1 0,43 42,6 37,8 0,95 18,3 3020 17,4 47,8 0,12 26,7 44,0 0,59 ) Recommended outlet air temperature for good comfort and optimized output. ) Nominal output at given supply and return water temperature. See www.frico.se for additional calculations.
  • Página 25 35,7 0,46 18,5 35,8 34,7 0,43 16,7 3020 17,5 29,2 0,16 21,5 38,9 0,26 ) Recommended outlet air temperature for good comfort and optimized output. ) Nominal output at given supply and return water temperature. See www.frico.se for additional calculations.
  • Página 26 28,5 32,2 0,89 12,4 25,8 30,7 0,62 2820 13,2 31,8 0,28 14,4 33,1 0,35 ) Recommended outlet air temperature for good comfort and optimized output. ) Nominal output at given supply and return water temperature. See www.frico.se for additional calculations.

  • Página 27: Funcionamiento

    Aplicación kit de unión (figura 9). La PA3500 ha sido diseñada para entradas y La instalación se puede rematar con un puertas de hasta 3,5 metros de altura. juego de embellecedores que permite ocultar La PA4200 ha sido diseñada para entradas y...
  • Página 28 PA3500/4200 Montaje en vertical PA3JK Unidad de calor eléctrico La conexión eléctrica se realiza en la parte Las unidades de 1,5 metros o más se pueden superior de la unidad (horizontal) o en la montar en vertical. Para ello, todas las parte trasera (vertical).
  • Página 29 Las conexiones a la batería calentadora requerir un ajuste de gran precisión en deben estar equipadas con válvulas de corte función de la carga de la puerta. (incluidas en los juegos de válvulas Frico) para poder desmontarla sin problemas en Filtro (W) caso necesario.

  • Página 30: Mantenimiento

    PA3500/4200 Mantenimiento dispositivo de protección térmico que salta –y detiene la cortina de aire– si la temperatura Unidad de calor por agua: Limpie periódicamente el filtro del aparato en el motor sube demasiado. El dispositivo para garantizar el efecto de cortina y la se rearma automáticamente cuando la...
  • Página 31 PA3500/4200 Solución de problemas Interruptor diferencial residual (E) Si los ventiladores no funcionan o no expulsan sufi- Si la instalación incluye un interruptor ciente aire, efectúe las siguientes comprobaciones: diferencial residual y éste salta cuando • Compruebe que la rejilla y el filtro de se conecta el aparato, es posible que el aspiración no esté...
  • Página 32 Pressure drop [kPa] Caída de presión ) Temperatura recomendada del aire de salida para un buen confort y un rendimiento optimizado. ) Rendimiento nominal a una temperatura del agua de suministro y retorno específica. Visite www.frico.com.es para obtener cálculos adicionales.
  • Página 35 Main offi ce Frico AB Tel: +46 31 336 86 00 Box 102 SE-433 22 Partille [email protected] Sweden www.frico.se For latest updated information and information about your local contact: www.frico.se...

Este manual también es adecuado para:

Pa4200Pa3510Pa3515Pa3520Pa3525Pa4210 ... Mostrar todo