Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Manual de instrucciones
Pulverizador Agrícola de Alta Presión
¡ATENCIÓN!
Cuidado al retirar el pulverizador con la palanca, pues ella está suelta y podrá
provocar algún accidente.
MONTAJE DEL EJE
- Introduzca la palanca en los pasadores como muestra la figura abajo.
- Golpee suavemente en el eje con un martillo plástico hasta que el orificio
existente en la extremidad coincida con los pasadores que hay en el refuerzo
de la base.
- Trabe el eje con la contrachaveta.
- Instale la palanca en el eje y en la cámara simultáneamente.
- Pase una fina capa de grasa en el orificio de la palanca y móntela en el
cuerpo del brazo usando una arandela lisa antes de poner la contrachaveta.
- Pase grasa en los pasadores de la cámara.
- Ponga una arandela lisa en el eje de la base y en el cuerpo del brazo.
Coloque la otra arandela en el eje y en el cuerpo del brazo y préndala con la
contrachaveta.
MONTAJE DE LA LANZA EN LA VÁLVULA
- Monte la lanza en la válvula y apriete las tuercas lo suficiente para que no
haya fugas.
MONTAJE DE LA CORREA
Posición 1
Posición 2
Posición 5
Posición 6
AJUSTE DE LA CORREA
El depósito del pulverizador es ergonómico. Un ajuste más
confortable del pulverizador al cuerpo se puede obtener ajustando
la correa.
MONTAJE DEL BRAZO
1- Colocar la arandela
2- Encajar el cuerpo del
en el cuerpo del brazo.
brazo en la cámara.
Brudden Equipamentos Ltda
Av. Industrial 700 - Distrito industrial - 17580-000 - Pompeia - SP - Brasil
Fone: 14 3405 5004 - Fax: 14 3405 5004 - www.brudden.com.br - 0800 772 4080
A BRUDDEN se reserva o direito de introduzir modificações em seus produtos, sem prévio aviso. 03.2017
PULVERIZADOR
DE ESPALDA
MANUAL
S 12
Posición 3
Posición 4
Posición 7
Posición 8
3- Colocar la arandela y
prender con la traba.
¡ATENCIÓN!
Tras hacer el montaje del pulverizador, es necesario abastecerlo con agua
para poder probarlo. Verifique si no hay fugas por el diafragma de la tapa, por
el fondo del depósito, por la lanza o por el gatillo.
RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD
¡ATENCIÓN!
Lea la etiqueta de los productos químicos y siempre use EPI.
- Coloque agua en un recipiente y agregue el producto.
- Mezcle bien.
- Coloque esa mezcla en el depósito durante el abastecimiento.
- Enseguida haga la pulverización.
- Lea atentamente la etiqueta del producto.
- Es obligatorio usar vestuario y equipos de seguridad adecuados.
- No coma, no beba ni fume durante la aplicación.
- No contamine el medio ambiente.
MANTENIMIENTO
1- Triple lavado: Coloque ¼ de agua en el depósito, enjuáguelo y vacíelo.
Repita ese procedimiento más dos veces y enseguida coloque nuevamente
¼ de agua, bombee, pulverice y vacíe el pulverizador.
Obs: Haga esa operación antes de cambiarse la ropa.
2- Lubricación: Gotee aceite entre la tapa y la varilla de bombeo y en la aguja
de la válvula.
SUSTITUCIÓN DEL DIAFRAGMA
- Saque la tapa de la cámara.
- Gire el conjunto hasta desacoplarlo de la cámara y sáquelo. Saque los
diafragmas y sustitúyalos por nuevos; después, con la ayuda de una
herramienta pequeña o de una lapicera, por ejemplo, presiónelos hasta que
se encajen en sus sedes.
TIPOS DE
IDENTIFICACIÓN
BOQUILLAS
(CODIGO Y DESCRIPCIÓN
ABANICO
(9210532) KEMATAL
80EF015 verde
(9209687) KEMATAL
80EF02 Amarillo
(9209687) KEMATAL
80EF03 Azul
CONO
ACERO
INOXIDABLE
CONO
KEMATAL
ABANICO
DEFLECTOR
CONO REG-
ULABLE
(0905908) Amarillo
(0905340) Rojo
(0905356) Azul
¡ATENCIÓN!
Acompaña el pulverizador la boquilla JD-12 P.
Las demás boquillas constantes de este manual son opcionales y NO
ACOMPAÑAN EL PRODUCTO.
GARANTÍA
La garantía de este producto es concedida por Brudden durante el plazo de
seis (6) meses conforme factura de venta. La empresa se obliga a reparar o
sustituir las piezas que presenten defectos, debidamente comprobados, de
fabricación o de montaje.
Piezas consideradas de mantenimiento normal, tales como anillos de cierre
hermético, émbolo y diafragma están excluidas de la garantía, salvo si
presentaran defectos en el momento de entrega del producto.
APLICACIÓN
PRESIÓN lbf/pul
2
CAUDAL ml/min
HERBICIDAS
AGROQUÍMICOS
Y ABONOS
FOLIARES
AGROQUÍMICOS
Y ABONOS
FOLIARES
HERBICIDAS Y
ABONOS
FOLIARES
AGROQUÍMICOS
Y ABONOS
FOLIARES CONO
DE 90º Y CHORRO
CONCENTRADO
