Tabla de contenido
4 SpeedTouch™Actualización del software del sistema
4.2 Gestión manual del software del sistema a
Gestión del software del
sistema SpeedTouch™
Nota importante
Antes de comenzar
Procedimiento
72
través de un servidor BOOTP
La gestión del software del sistema SpeedTouch™ se basa en BOOTP, un mecanismo
estándar que se utiliza para el arranque de estaciones sin disco.
La puerta de enlace SpeedTouch™ puede pasar a modo BOOTP, de manera que
permite que un servidor BOOTP se encargue de la gestión del sistema de archivos de la
SpeedTouch™, y del envío de archivos de actualización.
Sólo se recomienda utilizar el procedimiento que se describe a continuación si se está
familiarizado con la utilización de un servidor BOOTP, y con los mecanismos en los que
se basa BOOTP.
Al actualizar el software del sistema a través del procedimiento que se describe a conti-
nuación, se restablecerán los valores predeterminados de fábrica de la puerta de enlace
SpeedTouch™. Por lo tanto, antes de actualizar el software del sistema, se recomienda
realizar una copia de seguridad de la configuración de la SpeedTouch™.
Es preciso que tenga instalado en el ordenador un servidor BOOTP de terceros desde
el que vaya a realizar la actualización de software del sistema SpeedTouch™.
Asegúrese de que la puerta de enlace SpeedTouch™ está conectada al ordenador a
través de su puerto Ethernet. En caso de utilizar una SpeedTouch™ con conexión USB,
desconecte la interfaz USB, si se utiliza, con el fin de evitar errores de comunicación
durante la actualización del software del sistema.
Necesitará la dirección MAC (control de acceso al medio) del dispositivo Spee-
dTouch™. Para obtener esta dirección, consulte
página
48.
Asegúrese de que hay disponible un archivo válido de imagen de software del sistema
SpeedTouch™ en el disco local.
Para actualizar el software del sistema SpeedTouch™:
Como paso preliminar, asegúrese de que la SpeedTouch™ está encendida y de
1
que hay instalado en el ordenador un servidor BOOTP desde el que pueda reali-
zarse la actualización de software del sistema.
Configure el servidor BOOTP para que utilice el archivo de imagen de software
2
del sistema SpeedTouch™ en respuesta a las peticiones BOOTP del dispositivo
SpeedTouch™ que se vaya a actualizar.
Para identificar las peticiones BOOTP de SpeedTouch™, tendrá que especificar la
3
dirección MAC y definir una gama IP para establecer la comunicación básica entre
el servidor BOOTP y el dispositivo SpeedTouch™.
Apague la SpeedTouch™ presionando el botón de encendido hasta que todos los
4
LED se apaguen.
Pulse de nuevo el botón de encendido del dispositivo SpeedTouch™ y manténgalo
5
pulsado hasta que el indicador LED de encendido y sistema parpadee en ámbar
(aproximadamente seis segundos). Esto indica que la puerta de enlace Spee-
dTouch™ ha pasado al modo BOOTP y está enviando peticiones BOOTP.
" Información del sistema" en la
E-SIT-CTC-20030430-0006 v3.0
Tabla de contenido
