Tabla de contenido
Ciò consente il trasporto su altri data
logger delle informazioni raccolte op-
pure di creare un archivio di file da
utilizzare al bisogno.
− Save, per salvare i dati in un file
(.csv) su chiavetta USB.
Mediante programma di foglio di cal-
colo, l'utente può gestire i dati a fini
statistici, di realizzazione grafici ecc..
− Export report, per esportare i
dati in un file (.pdf) su chiavetta USB.
Ciò consente la raccolta dati e crea-
zione di un archivio a soli fini di con-
sultazione.
7.3.4
Report della misura.
Nella pagina dei report sono visualiz-
zate per ogni sezione di saldatura tutte
le misure acquisite, le relative soglie
impostate ed i risultati (Pass / Failed /
Unused).
Con i tasti freccia
e
scorrere in successione le varie sezio-
ni della saldatura.
40
This allows the transport on other
data loggers of the collected informa-
tion or to create a file store to be used
as needed.
− Save, to save the data in a file
(.csv) on USB stick.
Using a spreadsheet program, you can
manage data for statistical purposes,
graphics creation etc.
− Export report, to export data in a
file (.pdf) on USB stick.
This allows data collection and to cre-
ate a store just for consultation.
7.3.4
Measure report.
In the report page, you can view
for each welding section all the
measurements acquired, the relevant
thresholds set and the results (Pass /
Failed / Unused).
è possibile
Tapping the arrow keys
you can scroll the various weld sec-
tions.
and
Fig. 7.3.4
Esto permite el transporte en otros
data logger de las informaciones re-
cogidas o para crear un archivo de file
a utilizar cuando se necesita.
− Save, para ahorrar los datos en un
file (.csv) en la llave USB. Mediante
programa de hoja de cálculo, se puede
gestionar los datos con fines estadísti-
cos, creación gráficos, etc.
− Export report, para exportar los
datos en un file (.pdf) en la llave USB.
Esto permite la recogida de datos
y crear un archivo sólo con fines de
consulta.
7.3.4
Reporte de la medida.
En la página de los report, se puede
ver para cada sección de soldadura
todas las medidas adquiridas, los um-
brales pertinentes establecidos y los
resultados (Pass / Failed / Unused).
Con las teclas flecha
de desplazar entre las distintas seccio-
nes de la soldadura.
y
se pue-
3.300.112/C
Capítulos
Tabla de contenido
