Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Manuel d'instruction
FR
Les photographies et autres représenta-
tions du produit dans le présent manuel et
sur l'emballage se veulent les plus fidèles
possibles mais peuvent ne pas assurer
une similitude parfaite avec le produit.
Nous vous remercions d'avoir acheté le
GENIAL LIGHT de LANAFORM®. GENIAL
LIGHT est un type d'équipement d'expo-
sition lumineuse. Il vous permet, d'une
manière pratique et efficace, de compenser
le manque de lumière. Le GENIAL LIGHT
repose sur l'utilisation d'une lumière très
claire (environ 10.000 lux) qui simule les
rayons solaires naturels.
Vous pouvez utiliser le GENIAL LIGHT tout
en pratiquant d'autres activités, telles que
la lecture, l'écriture, l'utilisation du télé-
phone, voire des activités professionnelles.
La lumière supplémentaire produite par
le GENIAL LIGHT au cours des saisons les
plus sombres augmente votre exposition
à la lumière. Elle peut avoir des incidences
positives sur votre humeur en général. Le
GENIAL LIGHT vous permet d'apprécier les
bienfaits de la lumière du soleil, même
durant les sombres jours d'hiver !
A PROPOS DE L'EXPOSITION LUMINEUSE
La lumière et son intensité ont une grande
influence sur les processus vitaux. Durant
les saisons d'automne et d'hiver, le rayon-
nement solaire diminue. Des symptômes
découlant de la perte de lumière peuvent
donc apparaître. De plus, l'éclairage artificiel
classique des bâtiments n'est pas en mesure
de compenser ce déficit en lumière naturelle.
Les conséquences de cette situation peuvent
conduire à la dépression saisonnière, à un
manque de tonus, à des insomnies ou à de la
mélancolie, soit autant de symptômes que
l'on regroupe sous le vocable de « déprime
automnale ou hivernale ».
L'exposition lumineuse consiste à utiliser
une lumière à fort coefficient de lux afin de
simuler la lumière naturelle du soleil.
Par le biais de l'exposition régulière à une
lumière à fort coefficient de lux au cours
d'une période donnée, les symptômes du
SAD (Seasonal Affective Disorder ou Troubles
affectifs saisonniers) peuvent s'estomper,
voire disparaître.
* Le lux est l'unité de mesure de la luminance
de la lumière. Par exemple ; une journée
d'été ensoleillée correspond environ à
50000 lux, alors que l'intensité lumineuse
classique à l'intérieur d'un bâtiment n'est
que de 500 lux seulement.
MESURES DE SECURITE IMPORTANTES
VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS
AVANT D'UTILISER L'APPAREIL.
VEUILLEZ ÉGALEMENT RESPECTER
SCRUPULEUSEMENT CES INSTRUCTIONS
LORS DE L'UTILISATION DE L'APPAREIL
•
N'utilisez cet appareil que dans le cadre
du mode d'emploi décrit dans ce manuel.
•
Cet appareil n'est pas prévu pour être
utilisé par des personnes (y compris les
enfants) dont les capacités physiques, sen-
sorielles ou mentales sont réduites, ou des
personnes dénuées d'expérience ou de con-
naissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par
l'intermédiaire d'une personne responsable
de leur sécurité, d'une surveillance ou d'in-
structions préalables concernant l'utilisa-
tion de l'appareil. Il convient de surveiller
les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent
pas avec l'appareil.
•
Avant de brancher l'appareil, vérifiez que
la tension indiquée sur l'appareil correspond
à la tension supportée par le secteur local.
•
N'utilisez pas d'accessoires qui ne soient
pas recommandés par LANAFORM® ou qui
ne sont pas fournis avec cet appareil.
•
Toute modification de cet appareil est
interdite.
•
Si le cordon d'alimentation est endom-
magé, il doit être remplacé par un similaire
disponible chez le fournisseur ou son service
FR
EN
NL DE ES IT PT PL SK HU SL HR RU AR
après-vente.
•
N'utilisez pas cet appareil si la prise de
courant est endommagée, s'il ne fonctionne
pas correctement, s'il est tombé sur le sol ou
s'il est endommagé ou encore s'il est tombé
dans l'eau. Faites alors examiner et réparer
l'appareil auprès du fournisseur ou de son
service après-vente.
•
Ne transportez pas cet appareil en le
portant par son cordon électrique ou n'uti-
lisez pas ce cordon comme poignée.
•
Débranchez toujours l'appareil après
l'avoir utilisé ou avant de le nettoyer.
•
Un appareil électrique ne doit jamais
rester
branché
sans
surveillance.
Débranchez-le lorsque vous ne l'utilisez pas.
•
Éloignez le cordon électrique des surfaces
chaudes.
•
N'utilisez pas ce produit avant d'aller
dormir. L'exposition lumineuse a un effet
stimulant qui peut retarder le sommeil.
•
Ne laissez jamais rien tomber ou n'in-
sérez jamais aucun objet dans l'une des
ouvertures.
•
N'utilisez pas cet appareil dans un envi-
ronnement humide (dans une salle de bain,
à proximité d'une douche,...).
•
N'utilisez jamais cet appareil dans une
pièce où des produits aérosols (sprays) sont
employés ou dans une pièce où de l'oxygène
est administré.
•
N'utilisez pas cet appareil sous une cou-
verture ou sous un coussin. Une chaleur ex-
cessive peut provoquer un incendie, l'élec-
trocution de la personne ou des blessures.
•
Cet appareil est destiné exclusivement
à l'usage familial. L'utilisation du GENIAL
LIGHT ne s'apparente donc pas à un trait-
ement médical.
•
N'utilisez pas l'appareil dans une pièce
qui n'est pas éclairée par une autre source
lumineuse, car cela peut entraîner de la
"Genial Light "
5
/ 44
Tabla de contenido
