Página 1
INSTALLATION MANUAL Installation Manual English Split Type Unit Manuel D’installation Français Type d’unité Split Installationshandbuch Deutsch Split Typ Einheit Installatiehandleiding Nederlands Werdelen Drukletter Eenheid Manual De Instalación Español Escisión tipos Unidades Руководство по установке Русский Models Блок Раздельного Типа AHQ71CV1 Kurulum kılavuzu Türkçe AHQ100CV1...
ESQUEMA Y DIMENSIONES Unidad interior AHQ71/100/125CV1 Todas las dimensiones están en mm Dimensión Modelo AHQ71CV1 1272 1088 1320 AHQ100CV1 1490 1308 1538 AHQ125CV1 1738 1556 1786 Unidad interior AHQ140CV1 Todas las dimensiones están en mm Dimensión Modelo AHQ140CV1 1750 1903 1830 1880 Nota es válido sólo para Turquía: La vida útil de nuestros productos es de diez (10) años...
MANUAL DE INSTALACIÓN Este manual facilita instrucciones de instalación que garantizan un seguro y buen funcionamiento de la unidad de aire acondicionado. Es posible que sea necesario realizar un ajuste especial para adecuarse a los requisitos locales. Por favor, antes de usar su equipo de aire acondicionado, lea cuidadosamente este manual de instrucciones, y consérvelo para futuras consultas. Este aparato está...
Página 53
DIAGRAMMA DE LA INSTALACIÓN (AHQ71/100/125CV1) Persiana de descarga de aire Luces indicadoras de recepcion de señal Envuelva el tubo aislado con la cinta de acabado de abajo a arriba Rejilla de entrada de aire Filtros del aire (Dentro de la rejilla de entrada de aire) A UNIDAD EXTERIOR INSTALACIÓN DE LA UNIDAD INTERIOR (AHQ71/100/125CV1) Revisión preliminar del lugar...
Página 54
Figura B Por favor asegúrese de realizar los pasos siguientes: • La instalación de la unidad debería estar inclinado al menos 10 mm como se recomienda en la Figura B. • La inclinación de la tubería de drenaje se debería mantener al menos a 1:100. •...
Página 55
INSTALACIÓN BAJO EL TECHO (AHQ71/100/125CV1) Instale pernos de suspensión Instale unidades interiores Instale los pernos de suspension de forma que pueda Introduzca los pernos de suspensión en ela estructura soportar la unidad interior. de la montura para colgar. Ajuste la distancia al techo antes de la instalación. Ponga las tuercas y las arandelas en ambos lados de los Consulte la dimensión proporcionada para instalar la empalmes de metal.
Instalación - Techo expuesto Paso 1 Extraer la rejilla de entrada de aire, el panel lateral y montura para colgar la unidad. Por favor consulte Figura F. Figura F Montura para colgar Panel lateral Rejilla de entrada Paso 2 Coloque la barra de colgar como se muestra en la Figura G y instale la montura para colgar. Figura G Paso 3 Cuelgue la unidad y ajuste el perno después de instalar la tubería y desagüe.
Página 57
Figura I Tubería e instalación de la manguera de desagüe Figura J Menguera de Desagüe Pasos para abrir la rejilla de entrada Suelte el tornillo que sostiene el bloque de traba de la rejilla con un destornillador. Extraiga la traba de la rejilla y destrábela. Observe la Figura K.
Página 58
DIAGRAMMA DE LA INSTALACIÓN (AHQ140CV1) Envuelva el tubo aislado con la cinta de acabado de abajo a arriba Persiana de descarga de aire Rejilla de descarga de aire Receptor de señal Luz indicadora Rejilla de entrada de aire Filtros del aire (Dentro de la rejilla de entrada de aire) A UNIDAD EXTERIOR INSTALACIÓN DE LA UNIDAD INTERIOR (AHQ140CV1)
INSTALACIÓN BAJO EL TECHO (AHQ140CV1) Instale pernos de suspensión Instale unidades interiores Introduzca los pernos de suspensión en ela estructura de Instale los pernos de suspension de forma que pueda la montura para colgar. soportar la unidad interior. Ponga las tuercas y las arandelas en ambos lados de los Ajuste la distancia al techo antes de la instalación.
Instalación De Tuberías y Tecnica De Abocinamiento • No use tuberías de cobre dañadas o contaminadas. Si se ha expuesto alguna tubería, evaporador o condensador o ha estado abierto durante 15 segundos o más, el sistema ha de aspirarse. Generalmente, no retire los plásticos, tapones de goma y tuercas de latón de las válvulas, empalmes, tubos y serpentinas hasta estar preparados para su conexión.
• Todos los alambres deben estar conectados firmemente. • Asegúrese de que ningún cable toque las tuberías de refrigeración, el compresor ni las piezas en movimiento. • El cable de conexión entre la unidad interior y la unidad exterior se debe clavar con el anclaje de cable provisto. •...
Página 62
60,0 Potencia de celafacción 13,5 rated, h DAIKIN EUROPE N.V. Datos de contacto Zandvoordestraat 300, B-8400 Oostende, Belgium Requisitos de información sobre diseño ecológico Datos que permitan identificar el modelo o modelos a que se refiere la información : AHQ140CV1...
Página 124
P.O.Box 18674, Jebel Ali Free Zone, Dubai-UAE JR Shinagawa East Bldg., 2-18-1, Konan, Email: [email protected] Minato-ku, Tokyo, 108-0075 Japan Web: www.daikinmea.com http://www.daikin.com/global/ Importer for Turkey Lot 60334, Persiaran Bukit Rahman Putra 3, Allianz Plaza-Kucukbakkalkoy Mah.Kayısdagi Cad.No:1 34750 Taman Perindustrian Bukit Rahman Putra, Atasehir-ISTANBUL / TURKIYE 47000 Sungai Buloh, Selangor Darul Ehsan, Malaysia.