Manuales relacionados para Daikin AH-ERQ-U
Resumen de contenidos para Daikin AH-ERQ-U
- Página 1 Manual de uso Unidad de tratamiento de aire Nombre de software de la aplicación: Airstream D-EOMAH00006-20ES Traducción de las instrucciones originales Unidad de tratamiento de aire Manual de uso D-EOMAH00006-20ES...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Manual de uso Unidad de tratamiento de aire Contenidos 1. Historia de revisiones ......................4 2. Información de seguridad sobre la unidad de tratamiento de aire .......... 5 3. Introducción .......................... 6 4. Interfaz de usuario ........................ 8 Interfaces de los reguladores POL687/638......................8 Interfaces externas Hombre-Máquina........................ - Página 3 Manual de uso Unidad de tratamiento de aire 16.10.1 Estado ERQ ..................................57 16.10.2 Ajustes de ERQ ..................................59 16.11 Post-Heating Electrical Control - Control post-calentamiento ................. 61 16.12 Pre-Heating Electrical Control - Control pre-calentamiento eléctrico ............. 62 16.13 Pre-Heating Water Control - Control agua pre-calentamiento ................ 63 17.
-
Página 4: Historia De Revisiones
Manual de uso Unidad de tratamiento de aire 1. Historia de revisiones DENOMINACIÓN Revisión Fecha Alcance D-ECCAH00006-20ES Junio 2020 Los apartados siguientes se han actualizado con las modificaciones de software introducidas por el software Airstream 3.15.A.: • 16.12 Pre-Heating Electrical Control Control pre-calentamiento eléctrico EOMAH00006-20ES Enero 2020... -
Página 5: Información De Seguridad Sobre La Unidad De Tratamiento De Aire
Manual de uso Unidad de tratamiento de aire 2. Información de seguridad sobre la unidad de tratamiento de aire Respete las advertencias y las normas generales de seguridad para evitar daños a las personas y a las cosas. • No quite, desactive o ponga fuera de servicio los dispositivos de seguridad. •... -
Página 6: Introducción
1. AH-ERQ-U El modelo AH-(ERQ)-U está conectado a un grupo de condensación Daikin ERQ. 2. AH-W-U El modelo AH-(Water)-U está conectado a un dispositivo externo para la producción de agua caliente o fría usada en un intercambiador de calor;... - Página 7 6. Ventilador de impulsión 12. Estructura para instalación en exteriores Los componentes principales de una U.T.A. Daikin son: Filtros de aire: prefiltro, filtro fino, filtro de manga, filtro HEPA. Cada U.T.A. se puede equipar con diversos tipos de filtro para eliminar del aire polvos finos, polen, etc.
-
Página 8: Interfaz De Usuario
Manual de uso Unidad de tratamiento de aire 4. Interfaz de usuario En este capítulo se describen diversos modos operativos con los cuales el usuario puede controlar una U.T.A. 4.1 Interfaces de los reguladores POL687/638 Existen dos reguladores diferentes disponibles para el control de la U.T.A., dependiendo del modelo elegido: POL687 para U.T.A.-Modular (o Compacto para la versión de software anterior a Airstream 0.10.B), POL638 para U.T.A.-Profesional. -
Página 9: Interfaces Externas Hombre-Máquina
Manual de uso Unidad de tratamiento de aire Las diferencias entre las interfaces de POL687 y POL638 son los botones de “Menú principal” y “Retorno”, que se han asignado respectivamente a los botones “INFO” y “ESC”. 4.2 Interfaces externas Hombre-Máquina Las interfaces hombre - máquina (HMI) son dispositivos que se pueden conectar al regulador principal (POL687/638) para crear una interfaz remota entre el regulador y el usuario. - Página 10 Manual de uso Unidad de tratamiento de aire La HMI remota puede ampliarse hasta 700m utilizando la conexión de Bus de Proceso (PB) disponible en el controlador principal. Con una conexión en cadena como se indica a continuación, una sola HMI se pueden conectar con hasta 8 unidades.
-
Página 11: Interfaz Hombre - Máquina Web
Manual de uso Unidad de tratamiento de aire La interfaz remota también se puede conectar con un cable Ethernet (par trenzado). La longitud máxima cambia dependiendo de las características del cable: • Cable apantallado: longitud máxima 50 metros. • Cable no apantallado: longitud máxima 3 metros. En este caso la conexión debe realizarse como se muestra en la siguiente imagen. - Página 12 Manual de uso Unidad de tratamiento de aire Para acceder al menú del regulador mediante WEB-HMI actúe de la siguiente manera: 1. Configure el IP estático (Windows 7): Inicio -> Panel de control -> Ver el estado y las tareas de red -> Conexión de área local Propiedades ->...
- Página 13 Manual de uso Unidad de tratamiento de aire 2. Configure “Utilizar la siguiente dirección IP” y “Usar las siguientes direcciones de servidor DNS” e introduzca manualmente: la dirección IP 192.168.1.xxx donde xxx corresponde a cualquier número entre 1 y 254, con excepción de 42 Máscara de subred = 255.255.255.0 3.
- Página 14 Manual de uso Unidad de tratamiento de aire 2. Desactivar "Usar un servidor proxy para la LAN (Estas configuraciones no se aplicarán a las conexiones remotas o VPN)" 3. Teclee http://192.168.1.42 en la barra del navegador de Internet y, cuando se le pida, inserte el nombre de usuario y la contraseña siguientes: - Nombre de usuario: ADMIN - Contraseña: SBTAdmin!
-
Página 15: Módulos De Comunicación
Manual de uso Unidad de tratamiento de aire 4.4 Módulos de comunicación Cualquiera de los módulos que se describen en esta sección puede conectarse directamente a la parte izquierda del controlador principal para habilitar el funcionamiento de la interfaz BAS u otra interfaz remota. Para realizar la conexión es necesario quitar las tapas a presión tanto en el controlador de la unidad como en el módulo de comunicación, por lo que la instalación será... -
Página 16: Instalación Del Módulo Modbus
Manual de uso Unidad de tratamiento de aire Documentos separados contienen toda la información acerca de los diferentes protocolos soportados y una lista completa de las variables disponibles. 4.4.1 Instalación del módulo Modbus En caso de conexión Modbus con BMS, se tiene que instalar el módulo correspondiente en la unidad (POL902). -
Página 17: Módulos De Extensión
Manual de uso Unidad de tratamiento de aire - REGULADOR PRINCIPAL LED BSP Color del LED Modo Verde continuo Aplicación en funcionamiento Amarillo continuo Aplicación cargada pero no en ejecución (*) o modo de actualización de BSP activo Rojo continuo Error de hardware (*) Verde intermitente Fase de puesta en marcha de BSP. - Página 18 Manual de uso Unidad de tratamiento de aire Rojo continuo Servidor BACnet colapsado. Reinicio automático después de 3 segundos. LED BUS (Modbus) Color del LED Modo Verde continuo Todas las comunicaciones en funcionamiento. Amarillo continuo Encendido, o un canal configurado no se comunica con el Master (Maestro).
-
Página 19: Funciones De Control
En esta sección se describen las principales funciones de control disponibles en las Unidades de Tratamiento de Aire de Daikin. A continuación se muestra una típica secuencia de activación de los dispositivos instalados en la U.T.A. Daikin para el control de la termorregulación. -
Página 20: Función De Control De La Calidad Del Aire
Manual de uso Unidad de tratamiento de aire La secuencia de activación depende estrictamente de los dispositivos efectivamente instalados en su U.T.A., de manera que cambia en consecuencia. 5.1 Función de control de la Calidad del Aire La función de control de la calidad del aire permite a la U.T.A. supervisar y controlar el nivel efectivo de la concentración de CO en el ambiente mediante la modulación de los dispositivos que controlan el flujo de aire (ventiladores y compuertas) a fin de facilitar el intercambio de aire entre el interior y el exterior,... -
Página 21: Funciones De Conmutación De Modo Verano / Invierno
Manual de uso Unidad de tratamiento de aire serpentín de post-calentamiento (eléctrico o agua) para evitar que la temperatura del aire baje demasiado. - Serpentín de agua o DX: la señal del serpentín de enfriamiento consiste en el valor máximo procedente del controlador de enfriemiento y del controlador de deshumidificación. -
Página 22: Pantalla Del Menú Principal
Manual de uso Unidad de tratamiento de aire 6. Pantalla del menú principal ¡I MPORTANTE! Este manual se refiere a la interfaz de usuario implementada en la versión de software "Airstream 2.00.A" y las posteriores, por lo que la presencia y la disposición de algunos elementos de menú... - Página 23 Manual de uso Unidad de tratamiento de aire I/O overview Supervisar todas las entradas y salidas del regulador. (Visualización (Sección14) I/O) Time Scheduler Ajuste de las franjas horarias de encendido y apagado de la U.T.A.. (Programador de (Sección15) los tiempos) Status/Settings* Muestra el estado efectivo y gestiona la configuración de los dispositivos (Estado/Ajustes*)
-
Página 24: Fuente De Control
Manual de uso Unidad de tratamiento de aire 7. Fuente de control Esta opción muestra la fuente de mando actual de la U.T.A. Todas las fuentes de mando posibles se muestran en la tabla siguiente. Mediante HMI: Menú principal -> Ctrl Source (Fuente de mando) Opción del menú... -
Página 25: Actual Mode (Estado Actual)
Manual de uso Unidad de tratamiento de aire 8. Actual mode (Estado actual) Esta opción (de solo lectura) muestra la modalidad de funcionamiento actual de la U.T.A. Las diversas modalidades de funcionamiento posibles se muestran en la tabla siguiente. Mediante HMI: Menú principal -> Actual Mode (Estado actual) Opción del menú... -
Página 26: Unit State (Estado De La Unidad)
Manual de uso Unidad de tratamiento de aire 9. Unit State (Estado de la unidad) Esta página (de solo lectura) muestra el estado actual de la U.T.A. Los diversos estados posibles se muestran en la tabla siguiente. Mediante HMI: Menú principal -> Unit State (Estado de la unidad) Opción del menú... - Página 27 Manual de uso Unidad de tratamiento de aire Opción del menú Valor Descripción principal Programador: U.T.A. encendida desde el programador de los tiempos. Para mayores detalles, consulte la página Time Scheduler (Programación de los tiempos) (Sección 14). Lista: U.T.A. apagada desde el programador de los tiempos. Para mayores detalles, consulte la página Time Scheduler (Programación de los tiempos) (Sección 14).
-
Página 28: Punto De Ajuste Activo
Manual de uso Unidad de tratamiento de aire 10. Punto de ajuste activo Todos los puntos de ajuste activos que usa el software para gestionar los diversos dispositivos de la U.T.A. se encuentran en la página Active Setpoint (Puntos de ajuste activos). En la pantalla del Menú... - Página 29 Manual de uso Unidad de tratamiento de aire Parámetros Descripción Ventilador de retorno = Ventilador de retorno (+ Offset Comp., en caso de estar activo) Humidificación Indica el punto de ajuste actual de humidificación. Deshumidificación Indica el punto de ajuste actual de deshumidificación. Calidad del aire Indica el punto de ajuste actual de la calidad del aire.
-
Página 30: Local Switch (Mando Local)
Manual de uso Unidad de tratamiento de aire 11. Local Switch (Mando local) Esta opción permite controlar en modo local el estado de funcionamiento de la U.T.A. ¡NOTA! Cualquier cambio en esta opción no tendrá ningún efecto si la U.T.A. se configura para un control por parte del BMS (es decir, Fuente de mando = BACnet). - Página 31 Manual de uso Unidad de tratamiento de aire ventiladores pasan de los puntos de ajuste normales a los puntos de ajuste Economy (ahorro). Para modificar los puntos de ajuste normales, consulte la página Setpoints (Puntos de ajuste) (Sección 12). Prueba: U.T.A. en modalidad Prueba. En este modo, cualquier dispositivo de la U.T.A.
-
Página 32: Estado Verano/Invierno
Manual de uso Unidad de tratamiento de aire 12. Estado Verano/Invierno El software de la U.T.A. tiene tres opciones diferentes para el control de la conmutación verano/invierno: Conmutación automática basada en la temperatura. El regulador controla una de las diversas temperaturas suministradas por la U.T.A. (ambiente, de retorno o exterior). - Página 33 Manual de uso Unidad de tratamiento de aire Parámetros Valor Descripción consulte la página Setpoints (Puntos de ajuste) (Sección 12). *Disponible a partir de la versión de software Airstream 1.00.A y solo si se ha seleccionado el control de temperatura ambiente o de retorno.
-
Página 34: Puntos De Ajuste
Manual de uso Unidad de tratamiento de aire 13. Puntos de ajuste Todos los puntos de ajuste de la U.T.A. se pueden configurar mediante HMI. En función de la configuración de la U.T.A., algunos puntos de ajuste pueden estar disponibles o no. Mediante HMI: Menú... - Página 35 Manual de uso Unidad de tratamiento de aire (Disponible solo cuando se selecciona la regulación de la temperatura con control de zona muerta) Band Central 10..Calor [°C] Punto de ajuste de la temperatura de la zona Economy muerta en estado Economy. (Disponible solo cuando se selecciona la regulación de la temperatura con control de zona muerta)
- Página 36 Manual de uso Unidad de tratamiento de aire Ventilación con ventilador: Impulsión 0..100 [%] 0..5000[Pa] 0..140000[m Puntos de ajuste de ventiladores. En función del sistema de control del ventilador, el punto de ajuste se puede Retorno 0..100 [%] 0..5000[Pa] 0..140000[m expresar en Porcentaje [%], Pascal [Pa], Metros cúbicos por hora [m /h].
-
Página 37: Visualización I/O
Manual de uso Unidad de tratamiento de aire 14. Visualización I/O Este menú permite que el usuario controle todas las entradas y las salidas analógicas y digitales del regulador. La lista cambia en función de la U.T.A. y depende de los componentes instalados en la unidad que se han activado durante la puesta en funcionamiento. -
Página 38: Time Scheduler (Programador De Los Tiempos)
Manual de uso Unidad de tratamiento de aire 15. Time Scheduler (Programador de los tiempos) El programador de los tiempos es una función que permite configurar las franjas horarias de encendido y de apagado de la U.T.A. Si el programador está presente, la U.T.A. se enciende y se apaga de forma automática en base a la configuración de la franja horaria. -
Página 39: Programador Diario
Manual de uso Unidad de tratamiento de aire Excepción - Pasivo Activo, si el día actual es un día de excepción. - Activo Para más detalles, consulte las dos secciones Day Scheduler (Programación de días) (Sección 14.1) y Excepciones de calendario y desactivación del calendario (Sección 14.2). -
Página 40: Excepciones De Calendario Y Desactivación Del Calendario
Manual de uso Unidad de tratamiento de aire - Ventilation (Ventilación) - Economy (Ahorro) A continuación, se muestra un ejemplo de programación diaria. En este caso, la U.T.A. estará encendida desde las 9:30 hasta las 13:00 y, en modo Economy, desde las 14:00 hasta las 18:40. Parámetro Valor Horario 1... - Página 41 Manual de uso Unidad de tratamiento de aire - Pasivo − Día de la semana: un determinado día de la semana (por ejemplo: cada lunes). − Pasivo: se ignoran las opciones. Configure este valor por último, después de introducir la fecha.
-
Página 42: Estado/Ajustes
Manual de uso Unidad de tratamiento de aire 16. Estado/Ajustes Este menú permite al usuario visualizar el estado efectivo y cambiar la configuración de todos los dispositivos disponibles en la U.T.A. Dependiendo de la configuración de la U.T.A. algunos elementos de menú pueden estar o no disponibles. - Página 43 Manual de uso Unidad de tratamiento de aire Elemento de menú Descripción Para más detalles, consulte Control de compuertas (Sección 15.5). Recovery* - Recuperación Contiene todos los parámetros para configurar y monitorizar el control del dispositivo de recuperación de calor. Para más detalles, consulte Control de recuperación de calor (Sección 15.6).
-
Página 44: Temperature Control - Control De Temperatura
Manual de uso Unidad de tratamiento de aire 16.1 Temperature Control - Control de temperatura Este menú contiene los parámetros de control general de la termorregulación. Mediante HMI: Menú principal -> Status / Settings -> Temperature Control (Control de temperatura) Parámetro Predeterminado Rango... - Página 45 Manual de uso Unidad de tratamiento de aire ¡NOTA! Este menú no se muestra si no está habilitada la función de control de calidad del aire. Mediante HMI: Menú principal -> Status / Settings -> Air Quality Control (Control de calidad del aire) Parámetros Predetermi Rango...
-
Página 46: Humidity Control - Control De Humedad
Manual de uso Unidad de tratamiento de aire Parámetros Predetermi Rango Descripción nado Actual Comp - 0 - 100 % Muestra el porcentaje efectivo de acción de Comp. compensación del ventilador: efectiva 0% -> Sin aumento de consigna ventilador; 50% -> Consigna ventilador con aumento "Comp. -
Página 47: Fans Control - Control De Ventiladores
Manual de uso Unidad de tratamiento de aire Parámetros Predeter Rango Descripción minado humidificación en verano *Se mostrarán elementos de menú diferentes dependiendo de la configuración de la U.T.A. 16.4 Fans Control - Control de ventiladores Este menú contiene todos los parámetros y configuraciones para monitorizar el control de los ventiladores y funciones relacionadas. - Página 48 Manual de uso Unidad de tratamiento de aire Parámetros Predetermi Rango Descripción nado Ventilador de impulsión Punto de ajuste Muestra el punto de ajuste efectivo del ventilador de activo suministro que se usa en la lógica de control (este valor representa la suma de todas las funciones que afectan a la consigna del ventilador de suministro).
- Página 49 Manual de uso Unidad de tratamiento de aire Parámetros Predetermi Rango Descripción nado ¡NOTA! Este valor depende estrictamente del lugar donde se instala la U.T.A. y del punto de ajuste deseado, por lo que debe modificarse con respecto al valor predeterminado si es necesario activar la función de compensación.
- Página 50 Manual de uso Unidad de tratamiento de aire Parámetros Predetermi Rango Descripción nado Return Muestra el valor leído por el sensor de presión del Pressure* - ventilador de retorno. Presión de retorno Return Air Muestra el valor leído por el sensor del flujo de aire del Flow* - Flujo de ventilador de retorno.
- Página 51 Manual de uso Unidad de tratamiento de aire Parámetros Predetermi Rango Descripción nado Para más detalles consulte parámetro "Fan Compensation - Compensación de ventilador". Este valor solo está disponible si se ha seleccionado una función de compensación del ventilador. Max Setpnt 30 % 0 - 100 % Establece el porcentaje de desviación entre la consigna del...
-
Página 52: Fast Heating/Cooling - Calentamiento/Enfriamiento Rápido
Manual de uso Unidad de tratamiento de aire Parámetros Predetermi Rango Descripción nado Este elemento de menú solo está disponible si se ha habilitado la función de calentamiento/enfriamiento rápido. *Se mostrarán elementos de menú diferentes dependiendo de la configuración de la U.T.A. 16.4.1 Fast Heating/Cooling - Calentamiento/enfriamiento rápido Esta función se utiliza para llevar rápidamente la temperatura ambiente al punto de ajuste al arranque de la U.T.A. -
Página 53: Heat Recovery Control - Control De Recuperación De Calor
Manual de uso Unidad de tratamiento de aire Parámetros Predetermi Rango Descripción nado Compuerta de aire fresco Comando Muestra el estado efectivo de mando de controlador para (Apagado) las compuertas de aire fresco. (Encendido Off delay - 10 s 0 - 36000 s Especifica el tiempo de retardo entre el comando de Retardo de apagado de la U.T.A. -
Página 54: Cooling Coil Control - Control Del Serpentín De Enfriamiento
Manual de uso Unidad de tratamiento de aire Parámetros Predetermi Rango Descripción nado Comando Muestra el estado efectivo de mando de controlador para (Apagado) el dispositivo de recuperación de calor. (Encendido Hrec output* - 0 - 100 % Muestra el porcentaje efectivo de carga del dispositivo de Salida recuperación de calor. -
Página 55: Heating Coil Control - Control Del Serpentín De Calentamiento
Manual de uso Unidad de tratamiento de aire Parámetros Predetermi Rango Descripción nado Min off time* - 120 s 5 - 600 s Establece el tiempo de retardo para la activación de los Tiempo mín. de pasos de los serpentines DX. apagado Start stage 1* - 20 %... - Página 56 Manual de uso Unidad de tratamiento de aire Parámetros Predetermi Rango Descripción nado Start stage 1* - 20 % 0 - 100 % Especifica el porcentaje de "Control Out - Salida control" Inicio fase 1 al que se activa el paso 1 DX. Start stage 2* - 40 % 0 - 100 %...
-
Página 57: Pumps Control - Control De Bombas
Manual de uso Unidad de tratamiento de aire 16.9 Pumps Control - Control de bombas Este menú contiene todos los parámetros para configurar y monitorizar las bombas del agua. ¡NOTA! Este menú no se muestra si no hay bombas instaladas en la U.T.A. Mediante HMI: Menú... - Página 58 Manual de uso Unidad de tratamiento de aire Parámetros Predetermi Rango Descripción nado - Listo Funcionamiento actual de ERQ ERQ #1 Visualización del modo operativo actual de ERQ 1 (Apagado) (Encendido Descongela ción … ERQ #4 Visualización del modo operativo actual de ERQ 4 (Apagado) (Encendido Descongela...
-
Página 59: Ajustes De Erq
Manual de uso Unidad de tratamiento de aire 16.10.2 Ajustes de ERQ Parámetros Predetermi Rango Descripción nado Startup DT - DT 2 °C 1 - 10 °C Establece el umbral de temperatura entre la consigna y la arranque temperatura efectiva controlada para el arranque de un nuevo ERQ (este valor representa la zona muerta para la activación de los ERQs). - Página 60 Límite inferior para la temperatura de evaporación. Límite inferior ¡NOTA! Este parámetro debe coincidir con el que de Te está configurado en Daikin Controlbox (Modo 51, Configuración 1). Si se cambia uno, el otro debe ajustarse en consecuencia. Upper Limit Te - 15 °C...
-
Página 61: Post-Heating Electrical Control - Control Post-Calentamiento
Manual de uso Unidad de tratamiento de aire Parámetros Predetermi Rango Descripción nado Threshold 2 - 40 % 0 -100 % Carga mínima que debe alcanzar el segundo ERQ antes de Umbral 1 que se encienda el tercer ERQ. Threshold 3 - 40 % 0 -100 % Carga mínima que debe alcanzar el tercer ERQ antes de... -
Página 62: Pre-Heating Electrical Control - Control Pre-Calentamiento Eléctrico
Manual de uso Unidad de tratamiento de aire Parámetros Predetermi Rango Descripción nado temperatura La lógica de limitación de la temperatura de máxima suministro siempre está activada por defecto. * Estos elementos de menú solo están disponibles si el dispositivo es un post-calentador de pasos. 16.12 Pre-Heating Electrical Control - Control pre-calentamiento eléctrico Este menú... -
Página 63: Pre-Heating Water Control - Control Agua Pre-Calentamiento
Manual de uso Unidad de tratamiento de aire Parámetros Predetermi Rango Descripción nado Stage hys off - 10 % 1 - 100 % Especifica la desactivación de la histéresis de los pasos del Desactivación pre-calentamiento eléctrico. Ejemplo: histéresis paso “Stage hys off” = 10% & “Start stage 2” = 40% -> Apagado del paso 2 del pre-calentamiento eléctrico con "Control Out"... -
Página 64: Alarm Handling (Gestión De Alarmas)
Manual de uso Unidad de tratamiento de aire 17. Alarm handling (Gestión de alarmas) Este menú lo puede usar para visualizar y gestionar las alarmas activadas. Mediante HMI: Menú principal -> Alarm handling (Gestión de alarmas) En función de la gravedad de la alarma, la U.T.A. puede comportarse de dos formas diversas: Alarma no crítica: La U.T.A. -
Página 65: Lista De Alarmas
Manual de uso Unidad de tratamiento de aire 17.2 Lista de alarmas La tabla siguiente muestra todas las secuencias de alarmas que aparecen en la pantalla cuando se produce una alarma, con la lista de causas y soluciones respectivas. Secuencia de Descripción Posibles causas y soluciones alarma... - Página 66 Manual de uso Unidad de tratamiento de aire Secuencia de Descripción Posibles causas y soluciones alarma -por debajo de la permitida o condición (over franja (under de error en el sensor. range) range) por debajo El valor medido está Si el valor medido es -bucle acortado de la franja por debajo de la franja...
- Página 67 Manual de uso Unidad de tratamiento de aire Secuencia de Descripción Posibles causas y soluciones alarma error de El sensor no se Compruebe si el sensor está config. corresponde con el conectado a la clavija (config err) tipo de sensor correcta del regulador configurado en el software para la...
- Página 68 Manual de uso Unidad de tratamiento de aire Secuencia de Descripción Posibles causas y soluciones alarma -por encima de la temperatura medida conectado a la red eléctrica) franja (over range) fuera de la franja con la red eléctrica -por debajo de la permitida o condición por encima Valor medido por...
- Página 69 Manual de uso Unidad de tratamiento de aire Secuencia de Descripción Posibles causas y soluciones alarma - Compruebe la conexión eléctrica de la bomba - Cambie la bomba si está averiada Bomba de Posible Causas Soluciones refrigeración: malfuncionamiento de La señal de alarma de la bomba Compruebe el cableado entre la Alarma bomba de...
- Página 70 Manual de uso Unidad de tratamiento de aire Secuencia de Descripción Posibles causas y soluciones alarma Filtro: Alarma Fallo en filtro de Causas Soluciones [Modular] alimentación o de El filtro está sucio Cambie el filtro retorno. Filtro sucio. Esta alarma se produce El conmutador de presión no - Compruebe el cableado del cuando el conmutador...
- Página 71 Manual de uso Unidad de tratamiento de aire Secuencia de Descripción Posibles causas y soluciones alarma encuentra en estado de sobrecarga. Ventilador de Conmutador de Causas Soluciones retorno: Alarma presión diferencial del El conmutador de presión no Compruebe el cableado del ventilador de retorno está...
- Página 72 Manual de uso Unidad de tratamiento de aire Secuencia de Descripción Posibles causas y soluciones alarma ajuste para un periodo predefinido. Retrn Hum rel: Humedad de aire de Causas Soluciones under range retorno/ambiente por El sensor de humedad no está Compruebe el cableado del sensor (Humedad de encima del límite o...
- Página 73 Manual de uso Unidad de tratamiento de aire Secuencia de Descripción Posibles causas y soluciones alarma Supply press: Problema con el sensor Sensor de presión de Compruebe el cableado del sensor under range de presión de aire alimentación no conectado de alimentación Compruebe la (Presión de conexión eléctrica del dispositivo...
- Página 74 Manual de uso Unidad de tratamiento de aire Secuencia de Descripción Posibles causas y soluciones alarma Congelación en Esta alarma se produce No hay calentamiento en el Compruebe ircuitos hidráulicos y calentamiento: cuando la unidad intercambiador su temperatura, válvula de tres Congelación externa comunica al vías, unidad externa...
- Página 75 Manual de uso Unidad de tratamiento de aire Secuencia de Descripción Posibles causas y soluciones alarma Alarma ERQ 4: Entrada digital Causas Soluciones Alarma relacionada con ERQ 4 Error en ERQ Consulte el manual de uso del ERQ cerrada Parada de Entrada digital Causas Soluciones...
-
Página 76: About Unit (Información Sobre La Unidad)
Manual de uso Unidad de tratamiento de aire 18. About Unit (Información sobre la unidad) La información sobre la unidad es la última opción del menú principal del regulador y proporciona información general sobre el regulador de la U.T.A. Mediante HMI: Menú principal ->About Unit (Información sobre la unidad) En esta sección es posible: Visualizar y modificar la fecha y la hora;... - Página 77 Manual de uso Unidad de tratamiento de aire Visualizar la dirección de IP actual del regulador y la versión de firmware realmente instalada; Cambiar la información sobre la ubicación de las instalaciones; Unidad de tratamiento de aire Manual de uso D-EOMAH00006-20ES...
-
Página 78: Vista De Los Botones
Manual de uso Unidad de tratamiento de aire (Apéndice A: Módulo unidad ambiente - POL822 En este capítulo se explican las funciones del módulo de unidad ambiente POL822 usado para medir la temperatura ambiente y ejecutar los mandos de base de la U.T.A., como: Conmutación de estado de la U.T.A. -
Página 79: Vista Del Visualizador
Manual de uso Unidad de tratamiento de aire Vista del visualizador En la tabla siguiente aparecen los símbolos presentes en el visualizador y las respectivas explicaciones. Visualizador Significado Temperatura ambiente Hora Velocidad actual del ventilador de U.T.A. Día de la semana 1= Lunes 2= Martes etc. -
Página 80: Encendida/Apagada (1)
Manual de uso Unidad de tratamiento de aire Dos ejemplos de visualización de pantalla principal: Modalidad Economy, enfriamiento Modalidad Ventilación, calentamiento U.T.A. Encendida/apagada (1) Este botón permite al usuario cambiar el estado operativo actual de la U.T.A. El usuario puede recorrer y elegir todos los estados disponibles de la U.T.A. -
Página 81: Fecha Y Ora (3)
Manual de uso Unidad de tratamiento de aire 3. Confirme el cambio de estado pulsando durante al menos 1 segundo el respectivo botón de confirmación 4. Para regresar a la página de la pantalla principal sin realizar ninguna acción, pulse el botón de inicio (Home) de nuevo o espere 5 segundos Fecha y ora (3) -
Página 82: Conmutación Verano / Invierno (8)
Manual de uso Unidad de tratamiento de aire 2. Recorra la visualización de ventilador de Suministro y ventilador de Retorno (si está presente) pulsando las teclas + o - 3. Para regresar a la página de la pantalla principal pulse el botón de inicio (Home) o espere 5 segundos conmutación Verano / Invierno (8) -
Página 83: Apéndice B: Instalación Y Configuración De Itm
La U.T.A.-D es compatible en forma nativa con Daikin Intelligent Touch Manager (ITM), que actúa como un minisistema de gestión de edificios y permite el control de varias consignas de UTA a través de su interfaz de pantalla táctil. - Página 84 Manual de uso Unidad de tratamiento de aire Si la U.T.A. se equipa con un módulo de comunicación BACnet IP (POL908), se puede conectar a iTM a través de un cable Ethernet y se puede controlar a distancia. En la figura siguiente se muestra cómo conectar el iTM con el módulo de comunicación BACnet-IP.
- Página 85 Manual de uso Unidad de tratamiento de aire Given IP = 192.168.0.xxx (xxx es un número entre 0 y 255 y debe ser diferente de cualquier otra dirección en la misma red) Given Mask = 255.255.255.0 Write setting = Activo Reinicie el módulo utilizando "Restart required!"...
- Página 86 Manual de uso Unidad de tratamiento de aire De forma predeterminada, debe aparecer la siguiente configuración: La dirección IP se debe establecer como “192.168.0.yyy”, donde yyy es un número entre 0 y 255 y tiene que ser distinta de cualquier otra dirección en la misma red. Manual de uso Unidad de tratamiento de aire D-EOMAH00006-20ES...
- Página 87 Manual de uso Unidad de tratamiento de aire Para poder configurar objetos BACnet en iTM, el usuario debe entrar en el Modo Servicio (SE) desde la página "Menu List" (consulte el manual de puesta en servicio de iTM). Una vez en el modo SE, vaya a "Mgmt. Pnt DataRegist”...
- Página 88 Manual de uso Unidad de tratamiento de aire A ser necesario, reinicie iTM. Ahora puede controlar la U.T.A. en la pantalla principal de iTM. Manual de uso Unidad de tratamiento de aire D-EOMAH00006-20ES...
- Página 89 Esta publicación ha sido elaborada con fines informativos únicamente, y no constituye una oferta vinculante para Daikin Applied Europe S.p.A.. Daikin Applied Europe S.p.A. ha recopilado el contenido de esta publicación de acuerdo con su conocimiento. No se otorga ninguna otra garantía expresa o implícita de exhaustividad, veracidad, confiabilidad o adecuación a un uso en particular de este contenido, ni de los productos y servicios aquí...