Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Domaine d'application
Le service est possible en combinaison avec:
- Des chauffe-eau à accumulateur sous pression
Le service n'est pas possible en combinaison avec:
- Des systèmes d'eau chaude à écoulement libre.
Caractéristiques techniques
• Débit maxi.
• Pression dynamique
- mini.
- recommandée
- supérieure à 5 bar, mise en place
d'un réducteur de pression
• Pression de service maxi.
• Pression d'épreuve
• Température
- maxi. (admission d'eau chaude)
32 138: Installer un butée de poignée (réf. 46 375)
pour éviter tout risque d'échaudage.
• Raccord d'eau
• Cartouche non réversible
Remarque
Il convient d'éviter toute différence de pression impor-
tante entre l'alimentation en eau chaude et froide.
Montage
Bien rincer les canalisations avant et après
l'installation!
Monter le mitigeur sur le lavabo
Voir diagramme dimensionnel, voir volet I.
Pour le montage, voir volet III, fig. [1].
Lors du montage, engager la tirette de vidage (A) dans
le corps du mitigeur.
Raccorder le mitigeur
Pour ce faire, les conduites en cuivre doivent être
ajustées sur les robinets d'équerre (ou autre points
d'alimentation), voir figs. [1] et [2].
L'alimentation en eau chaude doit être raccordée sur
la gauche et l'alimentation en eau froide sur la droite.
Eviter de croisere les raccordements. La cartouche
n'est pas réversible.
Monter la bonde de vidage (28 957), voir volet II,
s'assurer que le joint de clapet est étanche.
Ouvrir les robinets d'équerre et vérifier que le
mitigeur fonctionne correctement, voir fig. [3].
Soulever le levier
Appuyer sur le levier
Levier tourné vers la droite
Levier tourné vers la gauche
Vérifier l'étanchéité des raccordements.
5,7 l/min ou 1,5 g/min/4,1 bar
1 - 5 bar
chaude - à gauche
froide - à droite
= ouvert (écoulement
d'eau)
= fermé
= eau froide
= eau chaude
Français
Limiteur de température
Le limiteur de température monté en série est hors
service lors de la livraison.
Pour la mise en service, voir «Remplacement de la
cartouche», point 1 à 3, fig. [4a] et [5].
Enlever le limiteur de température (B) et en fonction de
la température maximale souhaitée tourner soit dans
le sens contraire des aiguilles d'une montre
(température + ) soit dans le sens des aiguilles d'une
montre (température -), puis réencliqueter,
0.5 bar
voir volet III, fig. [4a] et [5].
Limiteur de débit (32 138)
Cette robinetterie est équipée d'un limiteur de volume.
10 bar
Celui-ci permet une limitation individualisée, en
16 bar
continu, du débit.
Le débit maximal est pré-réglé en usine.
80 °C
Son utilisation n'est pas recommandée avec des
chauffe-eau instantanés à commande hydraulique.
Pour la mise en service, voir «Remplacement de la
cartouche», point 1 à 3, fig. [4b] et [6].
Maintenance
Contrôler, nettoyer et, si nécessaire, remplacer les
pièces. Les graissé avec une graisse spéciale.
Arrêter les arrivées d'eau froide et d'eau chaude!
I. Remplacement de la cartouche, voir fig. [4a]
ou [4b].
1. Retirer le bouchon (C) en faisant levier.
2. Dévisser la vis sans tête (D) avec une clé Allen
de 3mm et déposer le levier (E).
3. Dévisser le capuchon (F).
4. Desserrer la bague filetée (G) avec une clé Allen
de 27mm (34 270, 34 271)/32mm (32 138).
5. Remplacer la cartouche complète (H).
Le montage s'effectue dans l'ordre inverse.
Tenir compte de la position de montage!
S'assurer que les joints et les détrompeurs de la
cartouche s'engagent sans forcer dans les logements
prévus dans le corps.
Insérer la bague filetée (G) et serrer jusqu'au blocage.
II. Régulateur de jet, voir volet II.
Dévisser et nettoyer le régulateur de
jet (13 935/13 996).
Montage dans l'ordre inverse.
Pièces de rechange, voir volet II (* = accessoires
spéciaux).
Entretien
Les instructions d'entretien de ce mitigeur monocom-
mande se trouvent dans l'annexe Garantie Limitée.
2
