Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para bq Aquaris 5 HD
Resumen de contenidos para bq Aquaris 5 HD
- Página 3 Antes de usar tu smartphone, lee detenidamente esta guía rápida. Contenido del paquete Antes de usar tu bq por primera vez, por favor comprueba el contenido del paquete. Si alguno de los siguientes elementos no está en la caja, dirígete al distribuidor donde adquiriste tu dispositivo.
-
Página 4: Indicaciones
Para obtener la versión más actualizada del manual de usuario visite www.bqreaders.com. bq no se hace responsable de los problemas de rendimiento ni de las incompatibilidades provocadas por la modificación de parámetros de registro por parte del usuario. - Página 5 > A continuación: orden de opciones o menús para llevar a cabo un paso. Marcas comerciales El logo de bq es una marca registrada de Mundo Reader, S.L. El logo de Android y Google Search son marcas registradas de Google Inc.
- Página 6 ESPAÑOL bq Aquaris 5 HD Vistas generales del dispositivo...
- Página 7 Toma de Inserta aquí tus auriculares auriculares CTIA o manos libres. Puerto Permite conectar micro-USB Aquaris 5 HD al ordenador a través del cable USB, para transferir archivos entre ellos. También permite cargar la batería. Cámara Cámara de 1.2 Mpx frontal Cámara...
- Página 8 ESPAÑOL bq Aquaris 5 HD Micrófono Registra audio. Pantalla La pantalla táctil capacitiva táctil te permite realizar acciones tocando directamente sobre ella. Menú Muestra el Menú de opciones de la aplicación que se está ejecutando. Inicio Pulsa este botón para directamente a la pantalla principal.
-
Página 9: Tarjeta Sim
Aquaris 5 HD TARJETA SIM Instalación de tarjeta SIM bq Aquaris 5 HD es dual SIM. Para introducir una tarjeta SIM es necesario quitar la carcasa trasera, extraer la batería y colocarla en una de las ranuras SIM. Es importante que el dispositivo esté... -
Página 10: Toma De Contacto
TOMA DE CONTACTO Batería Este dispositivo contiene una batería recargable de Li-ion. Para cargar la batería de tu bq Aquaris 5 HD, conecta el adaptador AC/DC a cualquier enchufe estándar y conecta el cable del cargador a la toma del cable micro-USB. El dispositivo carga cuando está... - Página 11 Para apagarlo, mantén presionado el botón de encendido hasta que aparezca la pantalla emergente con la opción de Apagar. Sistema operativo El sistema operativo de tu smartphone bq es Android 4.2.1 (Jelly Bean). Transferencia de archivos Para transferir archivos desde la memoria interna...
- Página 12 Android File Transfer en tu ordenador: http:// www.android.com/filetransfer/ También puedes transferir tus archivos mediante ® Bluetooth Haz copias de seguridad periódicas del contenido de tu bq para evitar la pérdida de archivos en caso de daños físicos, pérdida o robo.
-
Página 13: Uso De La Pantalla Táctil
ESPAÑOL bq Aquaris 5 HD USO DE LA PANTALLA TÁCTIL Bloqueo de pantalla La pantalla de tu bq se bloquea automáticamente y por defecto al encenderla, o cuando no se utiliza el dispositivo durante un periodo de tiempo prolongado. Para regular el intervalo temporal de apagado de la pantalla, presiona el botón... - Página 14 La Pantalla de Inicio es la principal vía de acceso a las herramientas y aplicaciones instaladas en tu dispositivo bq. A través de ella puedes controlar el estado del dispositivo, acceder a páginas web, a las diversas aplicaciones a través de sus iconos, al Menú, etc.
- Página 15 ESPAÑOL bq Aquaris 5 HD Barra superior de notificaciones y avisos En la barra superior aparecen notificaciones y avisos tales como: llamadas perdidas, nuevos correos electrónicos, etc. Si tiras de ella hacia abajo con un dedo verás las siguientes opciones: A la derecha aparecerá...
- Página 16 ESPAÑOL bq Aquaris 5 HD Barra de estado En la barra superior, que permanece fija en la pantalla del dispositivo, aparece la hora, ® notificaciones, estado de la red, Wi-Fi y conexión de datos, entre otros. Wi-Fi. Aparece si tu dispositivo está...
- Página 17 ESPAÑOL bq Aquaris 5 HD las pantallas expandidas, desliza con el dedo la pantalla a la derecha o a la izquierda. Personalización de la Pantalla de Inicio Puedes personalizar la Pantalla de Inicio o las pantallas expandidas usando tus propias imágenes como imagen de fondo, añadiendo...
-
Página 18: Aplicaciones
APLICACIONES A través del “cajón” de aplicaciones puedes acceder a todas las aplicaciones instaladas en tu bq Aquaris 5 HD. Para acceder pulsa sobre el icono . Para entrar a una aplicación, pulsa sobre su icono. Para volver a la pantalla principal o... - Página 19 ESPAÑOL bq Aquaris 5 HD DOLBY Pulsando sobre podrás abrir la aplicación Dolby para mejorar el sonido de tu smartphone. Podrás seleccionar cualquiera de los cuatro modos predeterminados aparecen arrancar la aplicación: Vídeo, Música, Juego y Voz. Si accedes a cualquiera de los modos encontrarás un ecualizador gráfico que te permitirá...
- Página 20 ESPAÑOL bq Aquaris 5 HD CONEXIÓN WI-FI ® Para conectarte a Internet o utilizar una aplicación que requiera esta conexión necesitas primero conectar el smartphone a Internet, una ® de las opciones es a través de una red Wi-Fi . Para hacerlo, sigue los siguientes pasos: 1.
- Página 21 Conexión Bluetooth ® Permite intercambiar archivos entre ® smartphone bq y otros dispositivos Bluetooth 1. Puedes acceder tirando de la pestaña superior hacia abajo con dos dedos. Activa el icono de Bluetooth y accede a Ajustes También puedes pulsar sobre y acceder a Ajustes >...
- Página 22 Aquaris 5 HD Para activar el GPS puedes hacerlo desde el widget que aparece en la pantalla principal de tu bq Aquaris 5 HD pulsando sobre el icono También puedes acceder desde Ajustes > Acceso a tu ubicación. Debes activar la casilla Permitir el acceso a tu ubicación para que la aplicación que decidas utilizar...
-
Página 23: Realizar Llamadas Y Enviar Mensajes
ESPAÑOL bq Aquaris 5 HD REALIZAR LLAMADAS Y ENVIAR MENSAJES Para realizar una llamada: 1. Busca en tu lista de contactos si ya has guardado el número. Si no tienes el número guardado pulsa sobre y toca para marcar. Si tienes dos SIM en tu smartphone, puedes configurar con cuál de las dos... -
Página 24: Anexo A: Precauciones De Seguridad
ESPAÑOL bq Aquaris 5 HD ANEXO A: PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Para utilizar tu dispositivo, por favor, sigue las siguientes recomendaciones de seguridad: No utilices cables de alimentación o conectores dañados ni enchufes sueltos. No dobles ni dañes el cable de alimentación. No toques el cable de alimentación con las manos... - Página 25 ESPAÑOL bq Aquaris 5 HD No utilices el dispositivo en un hospital ni cerca de equipos médicos que puedan sufrir interferencias causadas por radiofrecuencias. Si utilizas equipos médicos, comunícate con el fabricante para asegurarte de que estén protegidos de la radiofrecuencia. Si utilizas un audífono, comunícate con el fabricante para...
- Página 26 ESPAÑOL bq Aquaris 5 HD Uso del teléfono durante la conducción. Hay fabricantes de coches que prohíben el uso de móviles en sus coches a no ser que la instalación cuente con un equipo de manos libres y una antena externa. Consulta en el concesionario en el que hayas adquirido tu vehículo si tu teléfono móvil o manos...
- Página 27 ESPAÑOL bq Aquaris 5 HD Ten precaución al utilizar la funcionalidad el GPS para no sufrir distracciones en la conducción. Llamadas de emergencia. No se pueden garantizar llamadas todas condiciones. Nunca confíes únicamente en los teléfonos móviles para llamadas de urgencia.
- Página 28 ESPAÑOL bq Aquaris 5 HD dispositivos electrónicos vehículo motorizado pueden funcionar incorrectamente a causa de la radiofrecuencia del dispositivo. La exposición prolongada a altos niveles de presión sonora puede causar daños permanentes en el oído. Te recomendamos que no utilices los auriculares mientras montes en bicicleta, corras o camines por áreas de mucho tráfico y ruido.
-
Página 29: Sar Se Llevan A Cabo Utilizando Métodos
ESPAÑOL bq Aquaris 5 HD Información sobre exposición a ondas de radio y SAR (Specific Absorption Rate, Tasa específica de absorción) El diseño de este teléfono móvil cumple la normativa vigente en materia de exposición a las ondas de radio. Esta normativa se basa en directrices científicas que incluyen márgenes de... - Página 30 ESPAÑOL bq Aquaris 5 HD Este dispositivo cumple las directrices de exposición a radiofrecuencia cuando se utiliza en posición normal junto al oído o cuando se sitúa a una distancia de al menos 1,5 cm del cuerpo. Para poder transmitir archivos de datos o mensajes, este dispositivo requiere una conexión adecuada a la red.
- Página 31 ESPAÑOL bq Aquaris 5 HD Limpieza Antes de limpiar el dispositivo, apágalo y desconecta todos los cables de sistema y de alimentación. Asegúrate pantalla esté completamente seca antes de volver a conectar los cables y encenderlo. No uses ningún líquido o spray limpiador directamente sobre la superficie de la pantalla o la carcasa.
-
Página 32: Anexo B: Eliminación Correcta Del Producto
ESPAÑOL bq Aquaris 5 HD ANEXO B: ELIMINACIÓN CORRECTA DEL PRODUCTO (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos). (Aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistemas de recogida selectiva de residuos). La presencia de este símbolo en el producto, accesorios o material informativo que lo acompañan, indica que al finalizar su vida útil... -
Página 33: Anexo C: Declaración De Conformidad
ESPAÑOL bq Aquaris 5 HD ANEXO C: DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Mundo Reader, S.L. Pol. Ind. Európolis Calle Sofía, 10 28232 Las Rozas - Madrid CIF: B85991941 Fabricado en China Declara que este smartphone: bq Aquaris 5 HD Cumple con las disposiciones de la Directiva 1999/5/CE sobre Equipos de Terminales de Radio y Telecomunicaciones (R&TTE), de la Directiva... - Página 34 ESPAÑOL bq Aquaris 5 HD...