Enlaces rápidos

MANUAL
ESPAÑOL
Magician LED
V1
Código de pedido: 43161
Highlite International B.V. – Vestastraat 2 – 6468 EX – Kerkrade – Países Bajos
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SHOWTEC Magician LED

  • Página 1 MANUAL ESPAÑOL Magician LED Código de pedido: 43161 Highlite International B.V. – Vestastraat 2 – 6468 EX – Kerkrade – Países Bajos...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Magician LED Índice Advertencia ..................................2 Instrucciones de seguridad............................3 Normas para el funcionamiento ..........................5 Seguridad de dispositivos láser para productos láser de clase 3B ..............5 Montaje................................... 7 Conexión al suministro eléctrico ..........................8 Procedimiento de devolución ........................... 9 Reclamaciones ................................
  • Página 3: Advertencia

    Su envío incluye:  Showtec Magician LED  Cable IEC de alimentación de CA (1,5 m) ...
  • Página 4: Instrucciones De Seguridad

    Magician LED Instrucciones de seguridad Todas las personas que tomen parte en la instalación, funcionamiento y mantenimiento de este dispositivo han de:  estar cualificadas  seguir las instrucciones de este manual Antes de poner el dispositivo en marcha por primera vez, asegúrese de que no se aprecia ningún daño causado por el transporte.
  • Página 5 • El usuario es el responsable de colocar y utilizar la unidad Magician LED correctamente. El fabricante no aceptará responsabilidad por los daños provocados por el uso indebido o la instalación incorrecta de este dispositivo.
  • Página 6: Normas Para El Funcionamiento

    Magician LED • GARANTÍA: hasta un año después de la fecha de compra. Normas para el funcionamiento • Este dispositivo no está diseñado para funcionar de forma permanente. La realización de pausas regulares en el funcionamiento garantizará que pueda disfrutar de su dispositivo durante mucho tiempo sin defectos.
  • Página 7 Magician LED Tampoco es correcto asumir que el rayo láser es seguro porque se mueva a gran velocidad. Esto no es verdad. Tampoco es correcto pensar que los rayos láser están continuamente en movimiento. Puesto que los daños oculares se producen instantáneamente, es de suma importancia que se evite la posibilidad de cualquier exposición ocular directa.
  • Página 8: Montaje

    Magician LED Este producto es un dispositivo láser clase 3B que posee una carcasa de enclavamiento. No contiene piezas que el usuario pueda reparar. La modificación o extracción del sello de garantía invalidará la garantía limitada del producto. Etiqueta combinada con el número del modelo del producto, número de serie, fecha de fabricación, etiqueta...
  • Página 9: Conexión Al Suministro Eléctrico

    Magician LED La unidad Magician LED se puede colocar en un suelo plano de escenario o instalar en cualquier tipo de truss mediante una abrazadera. Una instalación incorrecta puede provocar lesiones graves y/o daños a la propiedad. Conexión al suministro eléctrico Conecte el dispositivo al suministro eléctrico a través del enchufe.
  • Página 10: Procedimiento De Devolución

    Magician LED Procedimiento de devolución La mercancía que se vaya a devolver debe enviarse con portes pagados y en el embalaje original. No se expedirán etiquetas de devolución. El paquete debe estar etiquetado claramente con un número de autorización de devolución (número RMA).
  • Página 11: Descripción Del Dispositivo

    Magician LED Descripción del dispositivo Características La unidad Showtec Magician LED es un efecto de iluminación con alta proyección luminosa y excepcionales efectos. Combina efectos de láser, efectos de luz estroboscópica y efectos LED en un solo dispositivo.  Dispositivo multifuncional ...
  • Página 12: Descripción General

    Magician LED Descripción general Fig. 01 01) ventilador 02) Soporte de montaje 03) Tornillo de ajuste 04) 9 ledes de lavado de color RGB-UV de 4 W 05) 3 x haces de luz LED (8 x 0,75 W rojo, 6 x 0,75 W verde, 6 x 0,75 W azul, 8 x 0,75 W ámbar)
  • Página 13: Parte Trasera

    19) Control Sensitivity (sensibilidad al sonido) Instalación Retire todo el embalaje de la unidad Magician LED. Compruebe que se haya extraído todo el relleno de espuma y plástico. Conecte todos los cables. No suministre la energía hasta que se haya instalado y conectado el sistema completo correctamente.
  • Página 14 Magician LED El conector de enclavamiento/conector remoto y las llaves de seguridad se incluyen en la caja. El sistema de enclavamiento es el sucesor "incluido en la caja" del sistema de enclavamiento remoto opcional (51316). ¡¡Deben siempre permanecer con el láser Magician!! Se deben seguir las siguientes precauciones de seguridad: ●...
  • Página 15: Modos De Control

    Magician LED Fig. 04 Modos de control Dispone de 5 modos: • Programa automático • Color estático (manual) • Control por sonido • Modo maestro-esclavo • DMX-512 (3, 5, 11 o 28 canales) Una unidad Magician (programa automático y modo de color estático) 01) Sujete el dispositivo de efectos de iluminación a un truss firmemente instalado.
  • Página 16: Múltiples Unidades Magician (Control Dmx)

    Magician LED Múltiples unidades Magician (control maestro-esclavo) Fig. 05 Múltiples unidades Magician (control DMX) 01) Sujete el dispositivo de efectos de iluminación a un truss firmemente instalado. Deje como mínimo un espacio de 0,5 m alrededor de la unidad para la circulación del aire.
  • Página 17 Magician LED Configuración DMX de múltiples unidades Magician Fig. 06 Nota: conecte todos los cables antes de enchufar la corriente eléctrica Código de pedido: 43161...
  • Página 18: Interconexión De Dispositivos

    • Adaptador DMX de DAP Audio: 3 clavijas/5 clavijas. Código de pedido FLA30. La unidad Magician LED se puede controlar a través de un controlador en el modo de control o sin controlador en el modo autónomo. Código de pedido: 43161...
  • Página 19: Panel De Control

    Magician LED Panel de control A) LED DMX Pantalla LED C) LED AUTO (automático) D) LED SOUND (sonido) Botón MODE (modo) Botón UP (arriba) G) Botón DOWN (abajo) Botón ENTER (aceptar) LED SLAVE (esclavo) Fig. 07 Modo de control Los dispositivos son direccionados individualmente en una conexión de datos y conectados al controlador.
  • Página 20: Descripción General Del Menú

    Magician LED Descripción general del menú La unidad Magician LED solamente mostrará su número de versión al encenderse. Opciones del menú principal Programas de funcionamiento automático Modo de control por sonido Modo de color estático Modo esclavo Canales DMX/dirección DMX Ajustes del sistema Código de pedido: 43161...
  • Página 21: Programas De Funcionamiento Automático

    Magician LED 1. Programas de funcionamiento automático Con este menú puede iniciar diferentes programas de funcionamiento automático. 01) Pulse el botón MODE hasta que en la pantalla aparezca 02) Pulse el botón ENTER para abrir este menú. 03) Pulse los botones UP y DOWN para elegir uno de los 5 tipos programas incorporados: Programas de mezcla de funcionamiento automático (luz de lavado de color/haz de...
  • Página 22: Modo De Control Estático

    Magician LED Programas de luz estroboscópica 06) Encienda la música y la unidad Magician comenzará inmediatamente el programa controlado por sonido deseado. 3. Modo de control estático Con este menú puede establecer manualmente el color deseado y la función de luz estroboscópica.
  • Página 23: Ajustes Del Sistema

    Magician LED 6. Ajustes del sistema Con este menú puede establecer diferentes funciones del sistema. 01) Pulse el botón MODE hasta que en la pantalla aparezca 02) Pulse el botón ENTER para abrir este menú. 03) Pulse los botones UP y DOWN para elegir entre los 4 ajustes: Modo de ahorro de energía del LED...
  • Página 24: Mando A Distancia

    Magician LED Mando a distancia Botón Función Descripción Encendido/apagado Enciende/apaga el dispositivo Modo de mezcla automático (luz Pulse repetidamente el botón para de lavado de color/haz de activar/desactivar los programas automáticos de luz/láser/luz estroboscópica) mezcla (AM1-AM3) Modo de mezcla controlado por Pulse repetidamente el botón para...
  • Página 25: Canales Dmx

    Magician LED Canales DMX 3 canales Canal 1 – Funciones del dispositivo (el canal 2 debe estar establecido entre 6-255 Sin función 6-55 Ledes de lavado de color 56-105 Ledes de haz de luz 106-155 Láser 156-205 Luz estroboscópica 206-255 Mezcla (luz de lavado de color/haz de luz/láser/luz estroboscópica)
  • Página 26: Canales

    Magician LED Canal 2 – Programas incorporados de Luz estroboscópica (el canal 1 debe estar establecido entre 156-205 y el canal 3 entre 0-250 para los programas de funcionamiento automático (AF) o 251-255 para los programas de control por sonido (SF) Sin función...
  • Página 27: Canales

    Magician LED 206-230 Ab9/Sb9 231-255 Ab10/Sb10 Canal 3 – Programas incorporados de láser (el canal 5 debe estar establecido entre 0-250 para los programas de funcionamiento automático (AL) o 251-255 para los programas de control por sonido (SL) Sin función...
  • Página 28 Magician LED Canal 5 – Intensidad del dímer principal/luz estroboscópica de los ledes de lavado de color (los canales 1, 2, 3 o 4 deben estar establecidos entre 1-255 0-100 Intensidad del dímer, de oscuro a máxima intensidad 101-250 Frecuencia de destello de la luz estroboscópica, de lenta a rápida (0-20 Hz) 251-255 Luz estroboscópica activada por sonido...
  • Página 29: Canales

    Magician LED Canal 10 - Efecto de rotación, láser rojo y verde (el canal 8 debe estar establecido entre 6-255 Sin función 1-127 Rotación en sentido horario, de velocidad lenta a rápida Parada 129-255 Rotación en sentido anti-horario, de velocidad lenta a rápida Canal 11 –...
  • Página 30 Magician LED Canal 5 – Intensidad del dímer principal/LED de luz estroboscópica de lavado de color 1 (los canales 1, 2, 3 o 4 deben estar establecidos entre 1-255 0-100 Intensidad del dímer, de oscuro a máxima intensidad 101-250 Frecuencia de destello de la luz estroboscópica, de lenta a rápida (0-20 Hz) 251-255 Luz estroboscópica activada por sonido...
  • Página 31 Magician LED Canal 11 – Intensidad del dímer de color rojo del LED de lavado de color 3 (el canal 15 debe estar establecido entre 1-100 0-255 Ajuste gradual del color rojo de 0 a 100 % Canal 12 – Intensidad del dímer de color verde del LED de lavado...
  • Página 32 Magician LED 159-172 Rojo, verde y ámbar 173-186 Rojo, azul y ámbar 187-200 Verde, azul y ámbar 201-214 Rojo, verde, azul y ámbar 215-228 Programa de cambio de color 1 229-242 Programa de cambio de color 2 243-255 Programa de cambio de color 3 Canal 17 - Luz estroboscópica del LED del haz de luz 1...
  • Página 33 Magician LED Canal 20 - Macros de color del LED del haz de luz 3 Sin función 6-18 Rojo 19-32 Verde 33-46 Azul 47-60 Ámbar 61-74 Rojo y verde 75-88 Rojo y azul 89-102 Rojo y ámbar 103-116 Verde y azul 117-130 Verde y ámbar...
  • Página 34 Magician LED Canal 25 – Ledes de luz estroboscópica Sin función 6-10 Ledes de luz estroboscópica encendidos 11-250 Frecuencia de destello de la luz estroboscópica, de lenta a rápida (0-20 Hz) 251-255 Luz estroboscópica activada por sonido Canal 26 – Funciones del dispositivo (el canal 27 debe estar establecido entre 6-255 Sin función...
  • Página 35 Magician LED Canal 27 – Programas incorporados de Luz estroboscópica (el canal 26 debe estar establecido entre 156-205 y el canal 28 entre 0-250 para los programas de funcionamiento automático (AF) o 251-255 para los programas de control por sonido (SF) Sin función...
  • Página 36: Mantenimiento

    04) Los cables del suministro eléctrico no deben presentar deterioro ni debilitamiento del material. El sistema Magician LED requiere muy poco mantenimiento. No obstante, debe mantener la unidad limpia. De lo contrario la proyección de luz se verá reducida significativamente. Desconecte el suministro de energía y limpie la cubierta con un trapo húmedo.
  • Página 37: Detección Y Solución De Problemas

    01) El suministro eléctrico. Compruebe que la unidad se haya conectado al suministro eléctrico apropiado. 02) El láser. Devuelva la unidad Magician a su distribuidor de Showtec. 03) Los ledes de lavado de color, los ledes de la luz estroboscópica y los ledes del haz de luz. Devuelva la unidad Magician a su distribuidor de Showtec.
  • Página 38 Magician LED Problema Causa(s) probable(s) Solución La corriente no llega al dispositivo. • Compruebe que el dispositivo esté Uno o más de los encendido y los cables conectados. dispositivos no funcionan en absoluto. Se ha fundido el fusible principal. Cambie el fusible.
  • Página 39: Especificaciones Del Producto

    Magician LED Especificaciones del producto Modelo: Showtec Magician LED Voltaje de entrada: 100-240 V CA, 50/60 Hz Consumo de energía: 90 W (a máxima potencia) Conexión DMX: 30 unidades Interconexión de la alimentación de CA a 110 V 10 uds.
  • Página 40: Medidas

    Magician LED Medidas Código de pedido: 43161...
  • Página 41: Notas

    Magician LED Notas Código de pedido: 43161...
  • Página 42 Magician LED Código de pedido: 43161...
  • Página 43 ©2017 Showtec...

Este manual también es adecuado para:

43161

Tabla de contenido