Tabla de contenido
Русский
Указания
по
технике
безопасности
Во время монтажа следует надеть перчатки во избежа-
ние прищемления и порезов.
Изделие разрешается использовать только в гигиениче-
ских целях: для принятия ванны и личной гигиены.
Потолок, к которому будет прикручиваться верхний
душ, должен иметь достаточную несущую способность.
При сверлении обратить внимание на проложенные
трубы или электрический кабель!
Указания
по
монтажу
• Перед монтажом следует проверить изделие на предмет
повреждений при перевозке. После монтажа претензии
о возмещении у щерба за повреждения при перевозке
или повреждения поверхностей не принимаются.
• Трубы и арматура должны быть установлены, промыты и
проверены в соответствии с действующими нормами.
• Необходимо соблюдать требования по монтажу, дей-
ствующие в соответствующих странах.
• Используйте только специальный крепежный материал!
Приложенные винты и дюбели предназначены для
работ по бетону.
Технические
данные
Рабочее давление:
Рекомендуемое рабочее давление:
(1 МПа = 10 bar = 147 PSI)
Температура горячей воды:
Термическая дезинфекция:
Изделие предназначено исключительно для питьевой
воды!
Описание
символов
Не применяйте силикон, содержащий
уксусную кислоту.
Размеры
(см. стр. 17)
Схема
потока
(см. стр. 17)
форсунки для воздуха (12 л/мин)
форсунки для воздуха (25 л/мин)
Κомплеκт
(см. стр. 25)
Очистка
(см. стр. 22) и прилагае-
мая брошюра
Знак
технического
контроля
(см. стр. 28)
Монтаж
8
см.
стр.
18
не более. 0,6 МПа
0,2 - 0,4 МПа
не более. 60°C
не более. 70°C / 4 мин
Magyar
Biztonsági
utasítások
A szerelésnél a zúzódások és vágási sérülések elkerülé-
se érdekében kesztyűt kell viselni.
A terméket csak fürdéshez, mosakodáshoz, és egész-
ségügyi tisztálkodáshoz szabad használni.
A mennyezetnek, amelyre a fejzuhanyt fel kívánják
szerelni, megfelelő teherbíró képességgel kell rendel-
keznie.
Fúrás esetén ügyelni kell az áram- és vízvezetékekre!
Szerelési
utasítások
• A szerelés előtt ellenőrizni kell, hogy a terméknek nincs-e
szállítási sérülése. Beépítés után a szállítási- vagy felületi
sérüléseket nem ismerik el.
• A vezetékeket és a csaptelepet az érvényes szabványok-
nak megfelelően kell felszerelni, öblíteni és ellenőrizni
• Az egyes országokban érvényes installációs irányelveket
be kell tartani.
• Kizárólag erre a célra való rögzítő anyagokat szabad
felhasználni! A mellékelt csavarok és tiplik csak betonhoz
használhatók!
Műszaki
adatok
Üzemi nyomás:
Ajánlott üzemi nyomás:
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Forróvíz hőmérséklet:
Termikus fertőtlenítés:
A terméket kizárólag ivóvízhez tervezték!
Szimbólumok
leírása
Ne használjon ecetsavtartalmú szilikont!
Méretet
(lásd a oldalon 17)
Átfolyási
diagramm
(lásd a oldalon 17)
Légrés (12 l/perc)
Légrés (25 l/perc)
Tartozékok
(lásd a oldalon 25)
Tisztítás
(lásd a oldalon 22) és mellé-
kelt brossúrával
Vizsgajel
(lásd a oldalon 28)
Szerelés
lásd
a
oldalon
18
max. 0,6 MPa
0,2 - 0,4 MPa
max. 60°C
max. 70°C / 4 perc
Tabla de contenido
