INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN Las Cortadoras Rotativas TATU modelos ROAT² 1700 y ROAT² 3400, son utilizadas con gran eficiencia en la eliminación de rastrojos de cultivo, limpieza de pasturas y desmalezamientos generales; especialmente en terrenos irregulares, donde trabaja con libre selección de la velocidad manteniendo constante la rotación de las cuchillas.
ÍNDICE ÍNDICE ÍNDICE ÍNDICE ÍNDICE AL PROPIETARIO ........................3 Informaciones Generales AL OPERADOR ......................4 a 10 Trabaje con Seguridad..................4 a 6 Transporte sobre Camión ..................6 Adhesivos de Seguridad ..................7 y 8 Localización de los Adhesivos ROAT 1700.............
AL PROPIET AL PROPIET ARIO ARIO AL PROPIET AL PROPIET ARIO AL PROPIET ARIO ARIO La adquisición de cualquier producto Tatu proporciona al primer comprador los siguientes derechos: - Certificado de garantía; - Manual de instrucciones y la - Entrega técnica, brindada por el Distribuidor Autorizado. - Sin embargo, cabe al propietario en el momento de recibir el producto verificar las condiciones del mismo y conocer los términos de garantía.
AL OPERADOR AL OPERADOR AL OPERADOR AL OPERADOR AL OPERADOR Sr. Usuario! Respetemos la ecología. Los desperdicios incontrolados de basura perjudican nuestro medio ambiente. Cuidado con el medio ambiente Derramar suelo; aceite, combustibles, filtros, baterías, etc. perjudica directamente a la ecología, llegando estos residuos hasta las capas subterráneas.
Página 6
AL OPERADOR AL OPERADOR AL OPERADOR AL OPERADOR AL OPERADOR No verifique con las Nunca intente manos, escapes en hacer regulaciones circuito servicios hidráulico, ya que mantenimiento con alta presión equipo puede provocarle movimiento. una grave lesión. Tenga mucho No permita que cuidado al circular productos químicos en declives.
AL OPERADOR AL OPERADOR AL OPERADOR AL OPERADOR AL OPERADOR - Durante el trabajo o transporte, solamente es permitida la permanencia del Operador en el tractor. - Cuando el equipo se encuentre en operación, transporte o almacenada, no permita que los niños jueguen cerca o sobre lo mismo. - Conozca completamente el terreno antes de iniciar el desmalezamiento.
AL OPERADOR AL OPERADOR AL OPERADOR AL OPERADOR AL OPERADOR Adhesivos de Seguridad Los adhesivos de seguridad alertan sobre los puntos del edquipo que exigen mayor atención. Los adhesivos deben ser mantenidos en buen estado de conservación. En caso que los adhesivos de seguridad sean damnificados, o estén ilegibles, deben ser sustituidos.
Página 9
AL OPERADOR AL OPERADOR AL OPERADOR AL OPERADOR AL OPERADOR A A A A A T E N Ç Ã O T E N Ç Ã O T E N Ç Ã O T E N Ç Ã O T E N Ç Ã O LUBRICATE AND TIGHTEN C A U T I O N U T I O N...
AL OPERADOR AL OPERADOR AL OPERADOR AL OPERADOR AL OPERADOR Localización de los Adhesivos ROAT 1700 Item Código Descrição Qt de. 05030601401 Conjunto de Etiqueta Adhesiva ROAT 1700 02 pares 0503031779 Etiqueta Adhesiva Atención Lea el Manual 01 peça 0503031836 Etiqueta Adhes.
AL OPERADOR AL OPERADOR AL OPERADOR AL OPERADOR AL OPERADOR Localización de los Adhesivos ROAT 3400 Item Código Descrição Qtde. 05030601403 Conjunto de Etiqueta Adhesiva ROAT 3400 02 pares 0503031779 Etiqueta Adhesiva Atención Lea el Manual 01 peça 0503031836 Etiqueta Adhes. Lubricar y Reapretar Giro Libre 01 peça 0503031838 Etiqueta Adhes.
PREP PREP ARACIÓN P PREP ARACIÓN P ARACIÓN P ARACIÓN P ARA EL TRABAJO ARA EL TRABAJO ARA EL TRABAJO ARA EL TRABAJO PREP PREP ARACIÓN P ARA EL TRABAJO Acople al Tractor Para el acople elegir un local lo más plano posible. 1º) Barra de Tiro.
PREP PREP PREP ARACIÓN P ARACIÓN P ARACIÓN P ARA EL TRABAJO ARACIÓN P ARA EL TRABAJO ARA EL TRABAJO ARA EL TRABAJO PREP PREP ARACIÓN P ARA EL TRABAJO 2º) Toma de Potencia Inicialmente verifique el largo del eje cardan de la siguiente manera: - Separe el "macho"...
PREP PREP ARACIÓN P PREP ARACIÓN P ARACIÓN P ARACIÓN P ARA EL TRABAJO ARA EL TRABAJO ARA EL TRABAJO ARA EL TRABAJO PREP PREP ARACIÓN P ARA EL TRABAJO Montaje de los Marcadores del Nivel de Aceite con Respiro - Retire el tapón (A) del multiplicador colocando el marcador de nivel de aceite con respiro (B).
PREP PREP ARACIÓN P PREP ARACIÓN P ARACIÓN P ARA EL TRABAJO ARACIÓN P ARA EL TRABAJO ARA EL TRABAJO ARA EL TRABAJO PREP PREP ARACIÓN P ARA EL TRABAJO Sentido de Giro e Identificación de las Cuchillas Las cortadoras ROAT 1700 y ROAT 3400, poseen rotores que giran en sentido anti-horário.
REGULACIONES Y OPERACIONES REGULACIONES Y OPERACIONES REGULACIONES Y OPERACIONES REGULACIONES Y OPERACIONES REGULACIONES Y OPERACIONES Altura de Corte de las Cuchillas La altura de corte de las cuchillas es ajustada por la regulación existente en el eje de las mismas, bastando para tanto soltar la traba (A) y girar el volante (B).
REGULACIONES Y OPERACIONES REGULACIONES Y OPERACIONES REGULACIONES Y OPERACIONES REGULACIONES Y OPERACIONES REGULACIONES Y OPERACIONES Cuidados en las Maniobras - En operación, nunca efectue maniobras con el eje cardan en ángulo superior a 35 grados. - Al efectuar maniobras con la cortadora desconecte la toma de potencia (TDP) del tractor.
REGULACIONES Y OPERACIONES REGULACIONES Y OPERACIONES REGULACIONES Y OPERACIONES REGULACIONES Y OPERACIONES REGULACIONES Y OPERACIONES OPERACIONES - Puntos Importantes - Antes de empezar el trabajo se aconseja hacer una revisión completa en la cortadora. Se deben engrasar las crucetas, verificar el nivel de aceite del multiplicador y reapretar tuercas y tornillos.
MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO Observe diariamente el aprieto de tuercas y tornillos, así como las condiciones de pernos y chavetas. El mantenimiento del multiplicador, debe efectuarse de la siguiente manera: - Al iniciar el trabajo y todos los días de la primera semana de uso, verifique el nivel de aceite por medio del tapón lateral y añadir si necesario.
MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO Ajuste de las Tuercas de las Poleas Entre 50 y 70 horas de uso de la cortadora se debe verificar el aprieto de las tuercas de las poleas, de la siguiente manera: - Desenganche el eje cardan en el multiplicador. - Suelte totalmente los cuatro tornillos (A) que fijan la base del multiplicador.
MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO Cambio de las Cuchillas Inspeccione las cuchillas antes de cada utilización, verificando se están correctamente instaladas y en buenas condiciones. Sustituya las cuchillas si están damnificados, excesivamente gastos o hayan sufrido cualquiera otro tipo de avería. Peligro: CUCHILLAS Y EJES ROTATIVOS.
MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO Atención: AL EFECTUAR LA REPOSICIÓN DE LAS CUCHILLAS OBSERVE QUE LAS MISMAS SON SUMINISTRADAS EN PAREJAS, QUE DEBEN SER MANTENIDAS HASTA EL MONTAJE EN EL CUBO DE LA CORTADORA. LA VARIACIÓN DEL PESO ENTRE LAS CUCHILLAS SUMINISTRADAS ESTÁ DENTRO DEL LIMITE DE TOLERANCIA.
IMPOR IMPOR IMPOR T T T T T ANTE ANTE ANTE IMPOR IMPOR ANTE ANTE Atención MARCHESAN S.A. SE RESERVA EL DERECHO DE PERFECCIONAR Y/O MODIFICAR LAS CARACTERISTICAS TECNICAS DE SUS PRODUCTOS, SIN LA OBLIGACION DE PROCEDER IGUAL CON LOS YA COMERCIALIZADOS Y SIN CONOCIMIENTO PREVIO DEL DISTRIBUIDOR AUTORIZADO O DEL CONSUMIDOR.