Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Bedienungsanleitung
User Manual
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Gebruiksaanwijzing
Руководство по эксплуатации
BBQ-Plus V2,
BIO-LON KERAMIK
Stand- und Tischgrill
Standalone and tabletop grill
Grill de table et sur pied
Barbacoa con soporte independiente
Vrijstaande grill en tafelgrill
Настольный и напольный гриль
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Resumen de contenidos para Hoberg BBQ-Plus V2
- Página 1 Bedienungsanleitung User Manual Mode d'emploi Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Руководство по эксплуатации BBQ-Plus V2, BIO-LON KERAMIK Stand- und Tischgrill Standalone and tabletop grill Grill de table et sur pied Barbacoa con soporte independiente Vrijstaande grill en tafelgrill Настольный и напольный гриль...
- Página 4 Urheberrecht Dieses Dokument ist urheberrechtlich ge- schützt. Jede Vervielfältigung bzw. jeder Nachdruck, auch auszugsweise, sowie die Wiedergabe der Abbildungen, auch im ver- änderten Zustand, ist nur mit schriftlicher Zu- stimmung des Herstellers gestattet. Copyright This document is copyrighted. Any duplica- tion or reprinting, in whole or in part, and the reproduction of the illustrations, even in modi- fied form, is only permitted with the written ap-...
-
Página 31: Indicaciones De Seguridad
ES 27 Este aparato puede ser utilizado por ‹ Contenido niños mayores de 8 años y por personas Indicaciones de seguridad . . . . . . . . . . . 27 cuyas limitaciones físicas, psíquicas o Descripción del aparato . - Página 32 28 ES Utilice el aparato sólo con bandeja ‹ ¡Peligro de asfixia! recogegotas insertada. De lo contrario El material de embalaje no debe ► podría gotear grasa sobre el suelo y utilizarse para jugar. Existe peligro provocar caídas. Evite que rebose la de asfixia.
-
Página 33: Uso Conforme A Lo Previsto
ES 29 Coloque el aparato sobre una superficie ‹ No utilice nunca el cable de red ► plana, estable, resistente al calor y resistente para transportar, levantar o mover a las salpicaduras de grasa. el aparato. No coloque el aparato en lugares calien- ‹... -
Página 34: Conexión Eléctrica
30 ES Conexión eléctrica ADVERTENCIA Para que el aparato funcione de forma Se utiliza cuando exista una situación segura y sin problemas, deben respetarse potencial de peligro que pueda conllevar las siguientes indicaciones en relación a la lesiones corporales graves o incluso la instalación eléctrica: muerte. -
Página 35: Puesta En Marcha
ES 31 Para apagar el aparato, proceda de la si- 2. Llene la bandeja recogegotas con agua y guiente manera: coloque el elemento calefactor sobre la ban- 1. Gire el regulador de temperatura (4) en deja recogegotas (figura A1). sentido antihorario hasta el tope. 3. -
Página 36: Operación Y Funcionamiento
32 ES No vierta durante el rellenado de la ban- ‹ INDICACIÓN deja recogegotas agua caliente sobre el ► Cerciórese antes de usar la barbacoa elemento calefactor (9), sino a través de la con el aparato de apoyo, que el aparato se abertura en el centro de la placa de la barba- ha montado correctamente y que quede coa (figura B1). -
Página 37: Cocción Suave
ES 33 ► Al asar durante mucho tiempo a Producto Especias temperaturas muy altas y con la placa de barbacoa caliente, esta podría coger un Ajo, salvia, tomillo, limón, Aves color amarillento. Cuando se enfría, la jengibre, miel placa recupera su color blanco. Miel, salvia, mostaza, romero, Cerdo tomillo, ajo... -
Página 38: Limpieza Y Cuidados
Indicaciones de seguridad (pág. 27)! publicitario o el servicio de atención al cliente de HOBERG para el producto en cuestión. El aparato debe limpiarse siempre después En caso de someterlo a un uso profesional de terminar de utilizarlo. -
Página 39: Exenciones De Responsabilidad
ES 35 Exenciones de responsabilidad Declaración de conformidad No nos hacemos responsables de los daños Mediante la presente, la empresa Hoberg directos o indirectos derivados de: declara que este aparato cumple con los ■ El incumplimiento del manual de instruc- requisitos básicos y las demás disposiciones... - Página 61 Instructies inzake milieube- Hinweise zum Umweltschutz scherming Die verwendeten Verpackungsmateriali- Het gebruikte verpakkingsmateriaal is en sind recyclebar. Entsorgen Sie nicht herbruikbaar. Voer niet meer benodigd mehr benötigte Verpackungsmaterialien ge- verpakkingsmateriaal volgens de plaatselijk mäß den örtlich geltenden Vorschriften. geldende voorschriften af. Dieses Produkt darf innerhalb der Euro- Dit product mag binnen de Europese päischen Union nicht im normalen...
- Página 64 Fon +49 (0)60 03-91 13 88 88 Fax +49 (0)60 03-91 13 99 99 (Kosten laut Konditionen des Vertragspartners für Festnetzanschlüsse oder Mobilfunkanschlüsse) E-Mail: [email protected] © 2014 by Hoberg Druckfehler vorbehalten. Technische Änderungen vorbehalten. Subject to printing error. Subject to technical modifications.