tecan SUNRISE Instrucciones De Utilizacion página 51

TECAN
Mensaje de Error
Errores de Filtro
Already inserted
[Ya insertado]
No filter carriage detected
[Ningún chasis portafiltros
detectado]
No measurement filter defined
[Ningún filtro de medición
definido]
No reference filter defined
[Ningún filtro de referencia
definido]
Illegal filter carriage position
[Posición ilegal del chasis
portafiltros]
Wavelength ... nm not available
[Longitud de onda ... nm no
disponible]
Filter carriage not defined, Type..
Number...
[Chasis portafiltros no definido,
tipo.. número...]
Error Electrónico ADC
Offset 340 not adjusted
[Offset 340 no ajustado]
Offset 400 not adjusted
[Offset 400 no ajustado]
No wavelength defined
[Ninguna longitud de onda
definida]
Area 400 not adjusted
[Área 400 no ajustada]
2005-04 Instrucciones de Utilización SUNRISE Absorbance Reader núm. 30004742 Rev. núm. 1.1
5. Mensajes de Error Messages y Resolución de Problemas
Descripción
Filtro ya insertado
El instrumento no detecta
portador de filtros
El filtro de medición no ha sido
definido.
El filtro de referencia no ha
sido definido.
Error interno del firmware o
eléctrico
La referencia definida o el filtro
de medición no están
disponibles sobre el portador
de filtros insertado
Portador de filtro equivocado,
dañado o no definido insertado
Error electrónico sobre el
tablero ADC o problema óptico
Error electrónico sobre el
tablero ADC o problema óptico
Error electrónico sobre el
tablero ADC o problema óptico
Error electrónico sobre el
tablero ADC o problema óptico
Resolver Problemas
Verifique si el filtro está
insertado adecuadamente.
Inserte el filtro. Si un filtro ya
ha sido insertado, verifique el
portador de filtro para ver si
hay basura o daño. Contacte
al personal de servicio técnico
local si el error persiste..
Definir filtro.
Definir filtro.
Verifique si el portador de
filtros está sucio o dañado.
Contacte al personal de
servicio técnico local, si el
error persiste.
Cambie el portador de filtros o
verifique los valores del filtro
en caso de alimentación
incorrecta
Verifique el portador de filtro
para ver si es correcto o
verifique el portador de filtro
para ver si hay basura o daño.
Comience el Programa de
Ajuste de la Lámpara en el
programa configuración.
Contacte al personal de
servició técnico local, si el
problema persiste.
Comience el Programa de
Ajuste de la Lámpara en el
programa configuración.
Contacte al personal de
servició técnico local, si el
problema persiste.
Comience el Programa de
Ajuste de la Lámpara en el
programa configuración.
Contacte al personal de
servició técnico local, si el
problema persiste..
Comience el Programa de
Ajuste de la Lámpara en el
programa configuración.
Contacte al personal de
servició técnico local, si el
5-3