Avvertenze Di Sicurezza; Possibilità D'impiego; Effettuare I Collegamenti - IMG STAGELINE MFE-16M Manual De Instrucciones

2 Avvertenze di sicurezza

Gli apparecchi (eliminatore di feedback e alimen-
tatore) sono conformi a tutte le direttive rilevanti
dell'UE e pertanto portano la sigla
AVVERTIMENTO L'alimentatore funziona con
pericolosa tensione di rete .
Non intervenire mai perso-
nalmente al suo interno . La
manipolazione scorretta può
provocare delle scariche elet-
triche pericolose .
•
Usare gli apparecchi solo all'interno di locali
e proteggerli dall'acqua gocciolante e dagli
spruzzi d'acqua, da alta umidità dell'aria e dal
calore (temperatura d'impiego ammessa fra
0 e 40 °C) .
•
Staccare subito l'alimentatore dalla rete se:
1 . uno degli apparecchi presenta dei danni
visibili;
2 . dopo una caduta o dopo eventi simili sussi-
ste il sospetto di un difetto;
3 . gli apparecchi non funzionano corretta-
mente .
Per la riparazione rivolgersi sempre ad un'offi-
cina competente .
•
Per la pulizia usare solo un panno morbido,
asciutto; non impiegare in nessun caso acqua
o prodotti chimici .
•
Nel caso d'uso improprio, di collegamenti sba-
gliati, d'impiego scorretto o di riparazione non
a regola d'arte degli apparecchi, non si assume
nessuna responsabilità per eventuali danni con-
sequenziali a persone o a cose e non si assume
nessuna garanzia per gli apparecchi .
Se si desidera eliminare gli apparecchi
definitivamente, consegnarli per lo
smaltimento ad un'istituzione locale
per il riciclaggio .
3 Possibilità d'impiego
MFE-16M è un eliminatore digitale di feedback ed
è stato realizzato specialmente per impianti di so-
norizzazione . Serve per sopprimere dei feedback
acustici che si presentano se un se gnale viene
ripreso da un microfono, riprodotto amplificato
tramite altoparlanti e se arriva nuovamente al
microfono . Il loop che si crea in questo modo
amplifica continuamente il segnale generando
un fischio fastidioso .
L'apparecchio sopprime i feedback analiz-
zando il segnale d'ingresso e filtrando a banda
.
stretta le frequenze di eventuali feedback per
mezzo di 12 filtri notch (filtri elimina banda) per
canale . In questo modo è possibile aumentare il
volume della sonorizzazione .

4 Effettuare i collegamenti

Inserire l'eliminatore di feedback in quel percorso
dei segnali dove più facilmente si presentano dei
feedback, per esempio
1 . fra l'amplificatore del microfono e l'amplifica-
tore di potenza
2 . in un mixer, nel canale d'ingresso per il micro-
fono per il canto (channel insert)
3 . in un mixer, nel sottogruppo per i microfoni
per il canto (subgroup insert)
4 . in un mixer con uscita monitor per la sono-
rizzazione dei musicisti fra l'uscita monitor
(p . es . Pre-Fader Aux Send) e l'amplificatore
di potenza .
Per non sopprimere anche i feedback voluti (p . es .
di una chitarra elettrica), questi segnali non de-
vono attraversare MFE-16M . Ciò si realizza nel
modo più semplice collegando l'eliminatore nel
mixer con una presa insert di un canale d'ingresso
o di un sottogruppo dove i feedback voluti non
sono presenti .
Prima di collegare o di modificare i collegamenti
esistenti, spegnere MFE-16M e gli apparecchi da
collegare .
1) Collegare la sorgente dei segnali (la relativa
uscita del mixer, l'uscita di un amplificatore
per microfoni) con le prese INPUT (13) . In
caso di un segnale mono, collegare solo la
presa LEFT/ MONO e spingere indentro il tasto
MONO / STEREO (5) .
2) Collegare le uscite OUTPUT (12) con gli ingressi
line dell'apparecchio a valle . Riportando il se-
gnale audio in un mixer, collegare le uscite
OUTPUT con i relativi ingressi return, con due
canali d'ingresso oppure con un canale d'in-
gresso stereo .
MONO / STEREO è premuto) eventualmente col-
legare solo una delle due prese OUTPUT . Infatti,
entrambe hanno lo stesso segnale .
Nel caso di funzionamento mono (il tasto
17