Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
audio vers une table de mixage, reliez les sor-
ties OUTPUT aux entrées Return correspon-
dantes, à deux canaux d'entrée ou à un canal
d'entrée stéréo .
En mode mono (touche MONO / STEREO
enfoncée), reliez le cas échéant uniquement
une des deux prises OUTPUT . Le même signal
y est présent .
3) Reliez la fiche basse tension du bloc secteur à
la prise «9 V~» (11) et reliez le bloc secteur à
une prise 230 V/ 50 Hz .
5 Utilisation
ATTENTION ! Réglez l'amplificateur de puis-
sance pour les haut-parleurs ou le signal de sor-
tie de la table de mixage tout d'abord sur un
volume faible . Sinon, des effets larsen peuvent
survenir et endommager l'oreille avant le
réglage définitif du MFE-16M .
1) Allumez l'appareil avec l'interrupteur POWER
(10) sur la face arrière . La LED bleue ON (9),
témoin de fonctionnement, brille .
2) Pour le mode mono, enfoncez la touche
MONO / STEREO (5), pour le mode stéréo,
désenclenchez la touche .
En mode mono, seul le signal d'entrée
de la prise INPUT LEFT/ MONO (13) est traité
puis appliqué aux deux prises OUTPUT (12) . La
détection de larsen est, en mode mono, plus
rapide qu'en mode stéréo .
3) Pour activer la détection de larsen, enfoncez
la touche PROCESS (3) .
14
MFE -16M
2
5
4
6
CLIP
3
7
3
2
8
2
ON
1
9
1
OFF
0
10
INPUT
PROCESS
LEVEL
3
1
POWER
9V~ /300mA
10
11
5
4
6
7
8
9
0
10
OUTPUT
MONO/
HOLD
LEVEL
STEREO
FILTERS
4
5
6
OUTPUT
RIGHT
LEFT
12
12
4) Pour régler le niveau d'entrée, tournez le ré-
glage INPUT LEVEL (1) jusqu'à ce que pour des
volumes élevés, la LED rouge CLIP (2), témoin
de surcharge, brille brièvement . Tournez en-
suite le réglage en arrière jusqu'à ce que la
LED ne brille plus .
5) Adaptez le niveau de sortie à l'appareil suivant
avec le réglage OUTPUT LEVEL (4) .
6) Pour la première mise en fonction :
a) Réglez la sensibilité de la détection de larsen
sur le maximum : tournez le réglage SENSITI-
VITY (7) de la position supérieure BYPASS [la
LED de la touche HOLD FILTERS (6) et la LED
de la touche AUTO / FIXED ATTENUATION (8)
clignotent], d'un cran vers la gauche sur la
position MAX .
b) Réglez tous les filtres Notch sur l'atténuation
maximale de 30 dB : Si la LED de la touche
AUTO / FIXED ATTENUATION brille, appuyez
sur la touche pour éteindre la LED .
c) Sélectionnez le mode Update pour les filtres
Notch : Si la LED de la touche HOLD FILTERS
brille, appuyez sur la touche pour éteindre
la LED .
Mode Update : Si tous les filtres dispo-
nibles (12 par canal) pour l'élimination de
larsen sont automatiquement réglés, et si de
nouvelles fréquences larsen surviennent, les
filtres pré alablement réglés sont commutés
sur les nouvelles fréquences larsen .
7) Réglez l'amplificateur de puissance pour les
haut-parleurs ou le signal de sortie de la table
de mixage lentement sur le volume maximal
nécessaire . Des effets larsen peuvent survenir
BYPASS
MAX
MIN
9
ON
SENSITIVITY
AUTO/FIXED
ATTENUATION
7
8
INPUT
RIGHT
LEFT / MONO
13
13
Tabla de contenido
