Operación
Mit der Faserrichtung
Ausgabe-
tisch
Messerkopf
Fig.22: Funcionamiento en sentido de la veta
8.6 Espesado
El regrueso (o ribeteado) es el proceso de crear una superficie de borde plana
acabada que es adecuada para carpintería o acabado (Figura 23). También es un
paso necesario antes de cortar el material al ancho en una sierra de mesa.
Fig.23: Tapón para tablas finas
Nunca bordee una tabla que tenga menos de 3 pulgadas de ancho, menos de 1/4 de
pulgada de grosor o 12 pulgadas de largo sin usar un bloque de empuje.
Al cortar madera con un ancho superior a 3 pulgadas, coloque los dedos sobre la parte
superior de la madera, extendiéndolos hacia atrás sobre la cerca de manera que actúen
como un tope para las manos en caso de un contragolpe.
Coloque la guía (avance) para exponer solo la cantidad de cabezal
de corte necesaria.
Cuando la pieza de trabajo tiene el doble de la longitud de la mesa de entrada o salida de
la ensambladora, utilice un soporte de entrada o salida.
Al borde:
Paso 1: asegúrese de que la guía esté configurada a 90 °. Compruébalo dos veces
con un cuadrado.
Paso 2: Inspeccione el material para verificar la solidez y la dirección del grano
(ver "Dirección de la fibra").
26
Eingabetis
ch
Falsch
Paso 3: Si la tabla está arqueada (curva), coloque el cóncavo
borde hacia abajo en la mesa de alimentación.
Paso 4: Coloque la mesa de entrada para un corte de aproximadamente
1,5 mm.
Paso 5: sostenga el material firmemente contra la cerca y la mesa,
Alimente el caldo lenta y uniformemente sobre el cabezal de corte.
8.7 Biselado
Biselar un borde es la misma operación que engrosar el borde, excepto
que la guía se inclina a un ángulo especificado.
Asegúrese de que el material que se está biselando tenga más de 12 pulgadas de largo,
más de 1/4 de pulgada de espesor y 1 pulgada de ancho.
Proceso de biselado:
Paso 1: use un calibre de bisel para determinar el
ángulo. Luego coloque la cerca en el mismo ángulo.
Paso 2: Inspeccione el material para verificar la solidez y la dirección del grano
(ver "Dirección de la fibra").
Paso 3: Configure la mesa de entrada para un corte de aproximadamente 1,5
mm.
Paso 4: Si la tabla está arqueada (curva), coloque el cóncavo
borde hacia abajo en la mesa de alimentación.
Paso 5: Pase el material a través del cabezal de corte, haciendo
Asegúrese de que la cara del material esté completamente plana
contra la guía y que el borde haga un contacto sólido con las mesas
de entrada y salida (Figura 24).
Holzblock
Anschlag
-
Ausgabetisch
Fig.24: Proceso de biselado:
Para madera de más de 3 pulgadas de ancho, sostenga con los dedos juntos cerca de la
parte superior de la madera, lamiendo la tabla y extendiéndose sobre la cerca. Para
madera de menos de 3 pulgadas de ancho, use bloques de empuje biselados y aplique
presión hacia la cerca. Mantenga los dedos cerca de la parte superior del bloque de
empuje.
Es posible que se requieran varias pasadas para lograr el bisel completo, probablemente
requiera varias pasadas.
Eingabetisch
Serie ADH | Versión 1.05