Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SOL18
SOLAR-POWERED LI-ION BATTERY PACK
LI-ION BATTERIJPACK OP ZONNE-ENERGIE
BLOC-ACCU LI-ION À ÉNERGIE SOLAIRE
LI-ION SOLAR-AKKUPACK
PACK DE BATERÍAS LI-ION CON ENERGÍA SOLAR
PACK DE BATERIAS LI-ON A ENERGIA
USER MANUAL
GEBRUIKERSHANDLEIDING
NOTICE D'EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DO UTILIZADOR
3
6
9
12
15
18
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Velleman SOL18
Resumen de contenidos para Velleman SOL18
- Página 1 SOL18 SOLAR-POWERED LI-ION BATTERY PACK LI-ION BATTERIJPACK OP ZONNE-ENERGIE BLOC-ACCU LI-ION À ÉNERGIE SOLAIRE LI-ION SOLAR-AKKUPACK PACK DE BATERÍAS LI-ION CON ENERGÍA SOLAR PACK DE BATERIAS LI-ON A ENERGIA USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO ...
- Página 2 SOL18 Rev. 02 bottom view – onderaanzicht – vue de bas – vista desde abajo – Ansicht von unten – vista inferior Figure 1 1 charger output 1 laaduitgang 2 status LED 2 statusled 3 charger input 3 laadingang 1 sortie de charge 1 salida de carga 2 DEL d’état...
-
Página 12: Introducción
Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. ¡Gracias por haber comprado el SOL18! Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usarlo. Si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor. -
Página 13: Características
SOL18 Rev. 02 • Los daños causados por descuido de las instrucciones de seguridad de este manual invalidarán su garantía y su distribuidor no será responsable de ningún daño u otros problemas resultantes. • El usuario no habrá de efectuar el mantenimiento de ninguna pieza. -
Página 14: Especificaciones
© DERECHOS DE AUTOR Velleman NV dispone de los derechos de autor para este manual del usuario. Todos los derechos mundiales reservados. Está estrictamente prohibido reproducir, traducir, copiar, editar y guardar este manual del usuario o partes de ello sin previo permiso escrito del derecho habiente. - Página 23 à dater du jour d’acquisition l’autorisation explicite de SA Velleman® ; effective ; - frais de transport de et vers Velleman® • si la plainte est justifiée et que la si l’appareil n’est plus couvert sous la réparation ou le remplacement d’un article garantie.
- Página 24 - se calcula gastos de transporte de y a original; Velleman® si el aparato ya no está • Si la queja está fundada y si la cubierto por la garantía. reparación o la sustitución de un artículo •...
- Página 26 - despesas de transporte de e para • no caso da reclamação ser justificada e Velleman® se o aparelho não estiver que a reparação ou substituição de um coberto pela garantia. artigo é impossível, ou quando os custo •...