Philips VidiQuad LTC 2272 Serie Manual Del Usuario página 19

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 35
SEQUENCE: Cette touche lance et interrompt l'exécution de la
séquence.
QUAD: Cette touche interrompt l'exécution de la séquence et
fait passer le moniteur VIDEO OUT dans le mode d'écran
quadruple (Quad Screen Mode).
FULL VIEW: Cette touche interrompt l'exécution de la
séquence et fait passer le moniteur VIDEO OUT en mode plein
écran afin d'afficher l'entrée vidéo correspondante.
FREEZE: Cette touche permet d'effectuer un arrêt sur image de
l'entrée vidéo correspondant à la touche appuyée.
Mode d'affichage quadruple (Quad Screen Mode)
Lors de l'appui de la touche QUAD, les moniteurs VIDEO
OUT et QUAD VIDEO OUT affichent une image quadruple
qui contient des images réduites au quart des quatre entrées
vidéo. Chacun des quatre secteurs affichés sur le moniteur
VIDEO OUT comprend un numéro d'identification de caméra
correspondant au numéro de l'entrée vidéo (1-4).
Les touches suivantes sont actives lors du fonctionnement en
mode d'affichage quadruple:
QUAD: Cette touche fait basculer l'affichage du moniteur
VIDEO OUT entre le mode d'écran quadruple et l'écran
précédemment affiché.
SEQUENCE: Cette touche fait passer le moniteur VIDEO
OUT dans le mode de séquence.
FULL VIEW: Cette touche fait passer le moniteur VIDEO
OUT dans le mode plein écran pour afficher le signal vidéo
correspondant à la touche FULL VIEW appuyée.
FREEZE: Cette touche fait effectuer un arrêt sur l'image à celui
des quatre signaux vidéo correspondant à la touche appuyée.
Mode plein écran (Full Screen Mode)
Lorsque l'une des quatre touches FULL VIEW est appuyée, le
moniteur VIDEO OUT affiche en plein écran le signal vidéo
correspondant à la touche FULL VIEW appuyée. Si l'image du
signal vidéo sélectionné est arrêtée, celle-ci est agrandie afin de
remplir complètement l'écran et le texte ZOOM FRZ est
affiché. La diode FULL VIEW correspondant au signal vidéo
affiché sur le moniteur VIDEO OUT s'allume.
Les touches suivantes sont actives lors du fonctionnement en
mode d'affichage plein écran:
SEQUENCE: Cette touche fait passer le moniteur VIDEO
OUT dans le mode de séquence.
QUAD: Cette touche fait passer le moniteur VIDEO OUT
dans le mode d'affichage quadruple.
FREEZE: : Cette touche fait effectuer un arrêt sur l'image à celui
des quatre signaux vidéo correspondant à la touche appuyée.
Mode d'arrêt sur image (Freeze Mode)
Lorsque l'une des touches FREEZE est appuyée, les moniteurs
VIDEO OUT et QUAD VIDEO OUT effectuent un arrêt sur
l'image du signal vidéo correspondant à la ou les touches
appuyées, et la diode LED se trouvant au dessus de la ou les
touches FREEZE appuyées se met à clignoter. Lorsque l'image
affichée dans un quadrant est arrêtée, une icone se met à
clignoter dans le secteur correspondant sur les deux moniteurs
VIDEO OUT et QUAD VIDEO OUT. Le moniteur VIDEO
OUT affiche également le texte clignotant FRZ dans chacun des
secteurs contenant une image arrêtée.
Les touches suivantes sont actives lors du fonctionnement en
mode d'arrêt sur l'image (FREEZE):
SEQUENCE: Cette touche fait passer le moniteur VIDEO
OUT dans le mode de séquence.
QUAD: Cette touche fait passer le moniteur VIDEO OUT
dans le mode d'affichage quadruple
FULL VIEW: Cette touche fait afficher une image en plein
écran sur le moniteur VIDEO OUT correspondant au signal
vidéo de la touche FULL VIEW appuyée. La diode FULL
VIEW correspondant au signal vidéo affiché sur le moniteur
VIDEO OUT s'allume. Si le signal vidéo sélectionné est arrêté
sur l'image, celle-ci est agrandie afin de remplir complètement
l'écran des moniteurs VIDEO OUT et QUAD VIDEO OUT,
et le texte ZOOM FRZ est affiché sur le moniteur VIDEO
OUT. Un icone clignotant est affichée sur le moniteur QUAD
VIDEO OUT. Les appuis suivants de la touche FULL VIEW
correspondante font basculer l'affichage entre l'image arrêtée et
l'image en direct sur le moniteur VIDEO OUT, et entre l'image
arrêtée agrandie en plein écran et l'affichage quadruple sur le
moniteur QUAD VIDEO OUT.
FREEZE: Cette touche libère l'image arrêtée correspondant à la
touche appuyée.
Mode d'alarme
Une alarme est déclenchée lorsqu'une fermeture de contacts se
produit sur l'une des quatre lignes d'entrée d'alarme externe;
Veuillez vous référer à l'illustration BROCHAGES -
Alarme/Accessoire. Lorsqu'une alarme est déclenchée, le
moniteur VIDEO OUT affiche le signal vidéo en plein écran de
la caméra en état d'alarme. Dans le cas de l'activation
simultanée de plusieurs entrées d'alarme, le moniteur VIDEO
OUT affiche l'une après l'autre chacune des entrées en état
d'alarme avec un temps d'arrêt momentané de 2 secondes. Le
texte clignotant ALARM est ajouté à l'affichage des entrées
vidéo qui correspondent aux alarmes. Le moniteur QUAD
OUT affiche un écran quadruple comportant une image arrêtée
de la caméra en état d'alarme. Si le mode de séquence quadruple
est activé (Voir Activation de séquence quadruple), l'écran
quadruple, ainsi que l'image arrêtée, sera ajouté à la séquence
d'alarme affichée sur le moniteur VIDEO OUT. Si l'image de la
caméra en état d'alarme était arrêtée avant que l'alarme ne se
produise, le texte clignotant OLD FRZ est affiché
conjointement au texte ALARM. Dans le mode d'alarme, les
2.5

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Vidiquad ltc 2276 serie

Tabla de contenido