German
3.3 Batteriestandsanzeige
Überprüfen Sie
regelmäßig die Batterieanzeige im Bedienungsfeld, um
wiederaufladbaren Batterie festzustellen. Folgende Anzeigen weisen auf den Stand der Batterie hin:
‧ Batterieanzeige (orange) leuchtet auf: Batteriewechsel erforderlich.
‧ Batteriestandsanzeige leuchtet: Die Batterie wird gerade aufgeladen.
WICHTIG: Während des Betriebs ist es normal, dass die Batteriestandsanzeige zeitweilig aufblinkt,
wenn das Gerät mit Luft aufgepumpt wird.
WICHTIG: Wenn der Batteriestand zu niedrig ist, leuchtet zuerst die Batteriestandsanzeige auf.
Falls der Batteriestand innerhalb von 60 Sekunden weiterhin niedrig bleibt, löst die
Pumpe die akustische Warnanzeige aus. Um die Warnanzeige stummzuschalten,
drücken Sie einfach den Mute-Knopf. Es ist allerdings zu beachten, dass der Benutzer
die Batterie sofort wieder aufladen oder eine Stromquelle verwenden muss.
WICHTIG: Obwohl die Batterie auch aufgeladen werden kann, während die Pumpe über den
Adapter in Betrieb ist, könnte sie nicht vollständig aufgeladen werden, wenn die Lampe
der Batterie-Ladestandsanzeige ausgeht. Es wird empfohlen, die Pumpe für ein
vollständiges Aufladen der Batterie
VORSICHT:
1.
Bitte bewahren Sie die Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
2.
Die Batterie ist vom Typ Ni-MH (wiederaufladbar) und kann explodieren, wenn sie nicht korrekt
ausgetauscht, verwendet, gehandhabt und entsorgt wird.
3.
Entsorgen Sie die Batterie gemäß den vor Ort gültigen Bestimmungen und Normen.
den Stand
auszuschalten.
60
Português
der
4.
Ligue o transformador à entrada de corrente da
bomba. A seguir, ligue o transformador a uma tomada
eléctrica.
NOTA: Use o aparelho apenas com um transformador
original
do
fabricante.
causados por uma utilização inadequada do
transformador ou de transformadores que não
tenham sido fornecidos pelo fabricante não
serão cobertos pela garantia.
NOTA: A ficha também serve para desligar o aparelho.
O aparelho só pode funcionar no modo de
bateria quando o cabo de alimentação estiver
desligado da bomba.
5.
Pressione o botão de ligar/desligar para pôr o aparelho
a funcionar. Quando a bomba estiver ligada, o
indicador LIGADO/DESLIGADO acender-se-á.
6.
Instruções para a bateria:
‧ Certifique-se de que a bateria está totalmente
carregada (o indicador de carregamento da bateria
apagar-se-á).
Para
recomenda-se que deixe a bateria a carregar
durante 17 horas (mesmo que o indicador de
carregamento da bateria se apague durante esse
período). O típico período de carregamento é de 12
horas para um uso diário.
DESLIGAR
‧ Não utilize este produto enquanto estiver a carregar
a bateria, já que pode prolongar o tempo de
carregamento ou impedir que a bateria se carregue
totalmente.
‧ Quando a bateria estiver totalmente carregada, a
bomba
terá
capacidade
funcionamento contínuo.
‧ A vida útil da bateria recarregável é de cerca de 6
meses.
NOTA: Para pôr o aparelho a funcionar com a bateria,
tem de tirar o cabo de alimentação da bomba.
33
Quaisquer
danos
o
carregamento
inicial,
para
8
horas
de