Tabla de contenido
Recycling
Information and Instructions
on Disposal and Repairs
In Germany and many other countries
(see www.sartorius.com, Service Down-
load area for details), Sartorius AG or the
organization contracted by us takes care
of the proper return and legally compli-
ant disposal of its electrical and electronic
equipment on its own. These products
may not be placed with the household
waste or brought to collection centers
run by local public disposal operations –
not even by small commercial operators.
For disposal in Germany and in the
other Member States of the European
Economic Area (EEA), please contact our
service technicians on location or our
Service Center in Goettingen, Germany:
Sartorius AG
Service Center
Weender Landstrasse 94–108
37075 Goettingen, Germany
8
In countries that are not members
of the European Economic Area (EEA) or
where no Sartorius affiliates, subsidiaries,
dealers or distributors are located, please
contact your local authorities or a com-
mercial disposal operator.
Prior to disposal and/or scrapping
of the equipment, any batteries should be
removed and disposed of in local collec-
tion boxes.
Sartorius AG, its affiliates, subsidiaries,
dealers and distributors will not take back
equipment contaminated with hazardous
materials (ABC contamination) – either
for repair or disposal. Please refer to the
accompanying leaflet/manual or visit our
Internet website (www.sartorius.com) for
comprehensive information that includes
our service addresses to contact if you
plan to send your equipment in for
repairs or proper disposal.
If you no longer need the
packaging after successful
installation of the equipment,
you should return it for recy-
cling. The packaging is made
from environmentally-friendly
materials and is a valuable source of
secondary raw material
Capítulos
Tabla de contenido
