Fairchild T7800 Serie Instrucciones De Instalación, Uso Y Mantenimiento página 29

Étalonnages/Réglages (suite)
Tableau 3. Fonctionnement de la gamme complète Table 3. Full Range Operation.
Input
Entrée
psig
0-30
4-20 mA, 0-5, 1-5,
0-60
0-10 & 1-9 VDC
0-120 0-8
RÉGLAGE DE L'ÉTENDUE MAXIMALE
HI SPAN SETTING
(Current & Voltage)
(Courant & tension)
J7 Jumper Cavalier
Zero
Réglage du zéro
Adjustment
Réglage de l'étendue
Adjustment
RÉGLAGE
DAMPING
DE L'AMORTISSEMENT ADJUSTMENT
Decrease Increase
Diminuer
Augmenter
Damping Damping
la fonction
la fonction
Function Function
d'amortissement
d'amortissement
Position
Span
Sortie
Output
Position
de l'étendue
BAR (kPa)
0-2 0-200 HI
0-4 0-400 HI
0-800 HI
J7
Jumper
Cavalier
H
Span
FONCTIONNEMNT
REVERSE ACTING
DE L'ACTION INVERSÉE
(Unité de courant)
J1
Figure 10. T7800 Configuration d'étalonnage
Table 4. Split Range Operation.
Tableau 4. Fonctionnement de la gamme fractionnée
Input
Entrée
4-20 mA, 0-5, 1-5,
0-10 & 1-9 VDC
1
Split Range Output.
Sortie de la gamme fractionnée
J7
Jumper
Cavalier
J1 Jumper
Cavalier
J1
DE L'ACTION AVANCÉE
OPERATION
(Current Unit)
J1
29
Output
Sortie
psig BAR
1
1
0-15 0-1
1
1
15-30 1-2 100-200
1
1
0-30 0-2
1
1
30-60 2-4 200-400
1
1
0-60 0-4
1
60-120 4-8 1 400-800
RÉGLAGE DE L'ÉTENDUE MINIMALE LO SPAN SETTING
(Current & Voltage)
(Courant & tension)
L
FONCTIONNEMENT FORWARD ACTING
OPERATION
DE L'ACTION AVANCÉE
(Current Unit)
(Unité de courant)
J1
FONCTIONNEMENT
FORWARD ACTING
OPERATION
(Voltage Unit)
(Unité de tension)
FONCTIONNEMNT
REVERSE ACTING
DE L'ACTION INVERSÉE
OPERATION
(Voltage Unit)
(Unité de tension)
Span
Position
Position
de l'étendue
(kPa)
1
0-100 LO
1
LO
1
0-200 LO
1
LO
1
0-400 LO
1
LO