Tabla de contenido
Enlaces rápidos
MANUAL DEL USUARIO
Nº de Modelo NTL60010.0
Nº de Serie
Escriba el número de serie en el es-
pacio de arriba.
Calcomanía con el
Número de Serie
¿PREGUNTAS?
Si tiene preguntas, o si faltan piezas
o están dañadas, por favor llame al:
Servicio Tecnico:
MEXICO- 01-800-681-9542
Tecnoservicio
Tenayuca 55 "A" Mez. 1
Col. Letran Valle
Del. Benito Juarez
Mexico DF C.P. 03650
PRECAUCIÓN
Antes de usar el equipo, lea cui-
dadosamente todas las adver-
tencias e instrucciones de este
manual. Guarde el manual para
futuras referencias.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para NordicTrack T 5.3
Resumen de contenidos para NordicTrack T 5.3
- Página 1 MANUAL DEL USUARIO Nº de Modelo NTL60010.0 Nº de Serie Escriba el número de serie en el es- pacio de arriba. Calcomanía con el Número de Serie ¿PREGUNTAS? Si tiene preguntas, o si faltan piezas o están dañadas, por favor llame al: Servicio Tecnico: MEXICO- 01-800-681-9542 [email protected]...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ésta es ilegible, vea la por- tada de este manual y solicite una nueva calcomanía de reemplazo gratuita. Péguela en el lugar indicado. Nota: Las calcomanías pueden no mostrarse en su tamaño real. NordicTrack es una marca registrada de ICON IP, Inc. -
Página 3: Precauciones Importantes
PRECAUCIONES IMPORTANTES ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones graves, lea todas las precaucio- nes e instrucciones importantes de este manual y todas los advertencias que se observan en su má- quina para correr, antes de utilizarla. ICON no asume ninguna responsabilidad por lesiones persona- les o daños a la propiedad que ocurran por el uso de este producto o a través del mismo. - Página 4 17. Nunca comience la máquina para correr 22. Cuando pliegue o mueva la máquina para mientras esté parado en la banda para cami- correr, asegúrese que el pasador de almace- nar. Sujete siempre la baranda cuando haga namiento esté sosteniendo la armadura fija- ejercicios en la máquina para correr.
-
Página 5: Antes De Comenzar
ANTES DE COMENZAR Gracias por seleccionar la revolucionaria máquina guntas después de leer este manual, por favor vea la para correr NordicTrack T5.3. La máquina para correr portada de este manual. Para ayudarnos a asistirlos, ® T5.3 cuenta con una selección de funciones impresio- anote el número de modelo y el número de serie del... -
Página 6: Montaje
MONTAJE Para el montaje se necesitan dos personas. Coloque la máquina para correr en un área despejada y retire todos los materiales de embalaje. No se deshaga de los materiales de embalaje hasta haber terminado el montaje. Nota: La parte inferior de la banda para caminar se recubre con un lubricante de alto rendimiento. Durante el transporte, una cantidad de lubricante podría pasar a la parte superior de la banda para caminar o a la caja de embalaje. - Página 7 1. Asegúrese que el cable eléctrico esté des- enchufado. Orificio Con la ayuda de otra persona, incline con cuidado la máquina para correr sobre su lado izquierdo. Pliegue parcialmente la Armadura (55) de manera que la máquina para correr quede más estabilizada; no pliegue la Armadura por completo todavía.
- Página 8 3. Identifique el Montante Vertical Derecho (85), marcado con una calcomanía "Derecho”. Sostenga el Montante Vertical cerca a la Base (95) como se muestra. Vea el dibujo insertado. Amarre la atadura de cables en el Montante Vertical Derecho (85) con Atadura seguridad alrededor del extremo del Cable del de Cables...
- Página 9 5. Con la ayuda de otra persona, incline con cuidado la máquina para correr sobre su lado derecho. Pliegue parcialmente la Armadura (55) de modo que la máquina para correr quede más estabilizada; no pliegue la Armadura comple- tamente todavía. Conecte una Rueda (96) a la Base (95) con un Perno de 3/8"...
- Página 10 8. Identifique la Cubierta del Montante Vertical Izquierdo (80). Deslice la Cubierta del Montante Vertical Izquierdo por el Montante Vertical Izquierdo (84). Identifique la Baranda Izquierda (82). Retire la atadura del soporte de la Baranda Izquierda. Si es necesario, presione la Tuerca Jaula de 5/16" (38) en su lugar.
-
Página 11: Conecta Los Conectores Correcta- Mente, La Consola Puede Resultar Dañada Cuando Encienda La Co
11. IMPORTANTE: Para evitar dañar la Barra Cruzada (107), no use herramientas eléctri- Primero cas y no ajuste demasiado los Tornillos de #10 x 3/4" (2). Oriente la Barra Cruzada (107) como se mues- tra. Conecte la Barra Cruzada a las Barandas (82, 83) con cuatro Tornillos de #10 x 3/4"... - Página 12 13. Coloque el montaje de la consola en las Barandas Izquierda y Derecha (82; 83). Tenga Montaje de cuidado de no pellizcar ninguno de los ca- la Consola bles. Inserte el Cable del Montante Vertical (87) sobrante dentro de la Baranda Derecha. Conecte el montaje de la consola a la Barra Cruzada (107) con seis Tornillos de #8 x 3/4"...
- Página 13 15. Si es necesario, presione la Bandeja Izquierda (103) y la Bandeja Derecha (104) en el montaje Montaje de de la consola. la Consola 16. Levante la Armadura (55) a la posición mos- trada. Pídale a otra persona sostenga la Armadura hasta que se haya completado este paso.
-
Página 14: Funcionamiento Y Ajustes
FUNCIONAMIENTO Y AJUSTES tector de alteraciones, y enchufe el protector de al- LA BANDA PARA CAMINAR DE ALTO RENDIMIENTO teraciones dentro del toma corriente apropiado que Su máquina para correr tiene una banda para caminar esté apropiadamente instalado y conectado a tierra cubierta con lubricante de alto rendimiento. -
Página 15: Diagrama De La Consola
DIAGRAMA DE LA CONSOLA COLOCACIÓN DE LA CALCOMANÍA DE ADVER- entrenamientos que le ayudan a alcanzar metas especí- TENCIA ficas de bienestar físico. Por ejemplo, pierda las libras no deseadas con el entrenamiento para Perder Peso de Ubique las advertencias de la consola que están en in- 8 semanas. -
Página 16: Cómo Encender La Corriente
CÓMO ENCENDER LA CORRIENTE CÓMO USAR LA FUNCIÓN MANUAL IMPORTANTE: Si la máquina para correr ha sido 1. Inserte la llave dentro de la consola. expuesta a bajas temperaturas, deje que alcance la temperatura del ambiente antes de encender la co- Vea CÓMO ENCENDER LA CORRIENTE a la iz- rriente. - Página 17 4. Cambie la inclinación de la máquina para co- Pantalla de Velocidad rrer si lo desea. [SPEED]—Esta pantalla muestra la velocidad de Para cambiar la inclina- la banda para caminar. ción de la máquina para correr, presione los botones para au- Para reajustar las pantallas, presione el botón de mentar y disminuir la in- Parar [STOP], retire la llave, y vuelva a insertar la...
-
Página 18: Cómo Usar Un Entrenamiento Preajus- Tado
CÓMO USAR UN ENTRENAMIENTO PREAJUS- Al final de cada segmento, escuchará una serie de TADO tonos. Si un ajuste diferente de velocidad o inclina- ción está programado para el siguiente segmento, 1. Inserte la llave dentro de la consola. el ajuste de velocidad o inclinación destellará en la pantalla para avisarle. -
Página 19: Cómo Usar Un Entrenamiento Ifit
CÓMO USAR UN ENTRENAMIENTO iFIT 3. Comience la banda para caminar. Para comprar tarjetas iFit en cualquier momento, visite Presione el botón Andar [GO] o el botón para au- www.iFit.com o llame al número de teléfono que mentar la Velocidad [SPEED] para comenzar el aparece en la portada de este manual. -
Página 20: La Función De Información
LA FUNCIÓN DE INFORMACIÓN CÓMO USAR EL SISTEMA DE SONIDO La consola ofrece una función de información que Para escuchar música o audiolibros por los altavoces mantiene control del número total de horas que la de la consola, debe conectar su reproductor de MP3, máquina para correr ha sido usada y la distancia que CD o cualquier otro reproductor personal de audio a la la banda para caminar ha sido movida. -
Página 21: Cómo Plegar Y Mover La Máquina Para Correr
CÓMO PLEGAR Y MOVER LA MÁQUINA PARA CORRER CÓMO PLEGAR LA MÁQUINA PARA CORRER CÓMO MOVER LA MÁQUINA PARA CORRER Para evitar que se dañe la máquina para correr, Antes de mover la máquina para correr, pliéguela como ajuste la inclinación a la posición más baja antes se describe a la izquierda. -
Página 22: Problemas
PROBLEMAS La mayoría de los problemas de la máquina para correr pueden resolverse siguiendo los pasos que se indican más abajo. Encuentre el síntoma correspondiente y siga los pasos que se indican. Si necesita ayuda adicional, por favor vea la portada de este manual. PROBLEMA: La máquina no se enciende SOLUCIÓN: a. - Página 23 Retire los tres Tornillos #8 x 3/4" (1) y cuidadosa- mente levante la Cubierta del Motor (62) retirán- dola. Localice el Interruptor de Lengüeta (73) y el Imán (47) ubicados a la izquierda de la Polea (48). Gire la polea hasta que el imán esté alineado con el Interruptor de Lengüeta.
- Página 24 PROBLEMA: La banda para caminar no está centrada o se resbala cuando se camina sobre ella SOLUCIÓN: a. Si la banda para caminar no está centrada, pri- mero retire la llave, y DESENCHUFE EL CABLE ELÉCTRICO. Si la banda para caminar se ha movido a la izquierda, use la llave hexagonal para girar el perno del rodillo estable izquierdo 1/2 vuelta.
-
Página 25: Guía De Ejercicios
GUÍA DE EJERCICIOS PRECAUCIÓN: Quemar Grasa—Para quemar grasa eficientemente, debe hacer ejercicios a un nivel de intensidad bajo du- Antes de ini- rante un periodo de tiempo mantenido. Durante los pri- ciar éste o cualquier programa de ejercicios meros minutos de ejercicio su cuerpo utiliza las calo- consulte con su médico. -
Página 26: Lista De Las Piezas
LISTA DE LAS PIEZAS—Nº de Modelo NTL60010.0 R1110A Para localizar las piezas de la lista que se muestra a continuación, vea el DIBUJO DE LAS PIEZAS hacia el final de este manual. N° Ctd. Descripción N° Ctd. Descripción Tornillo de #8 x 3/4" Rodillo/Polea Delantera Tornillo de #8 x 3/4"... - Página 27 N° Ctd. Descripción N° Ctd. Descripción Base Bandeja Izquierda Rueda Bandeja Derecha Motor de Inclinación Abrazadera de la Consola Espaciador del Motor de Inclinación Base de la Consola Llave/Soporte Barra Cruzada Atadura de Cables Puerta de Acceso Consola – Manual del Usuario Armadura de la Consola Nota: Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
-
Página 28: Dibujo De Las Piezas
DIBUJO DE LAS PIEZAS A—Nº de Modelo NTL60010.0 R1110A... - Página 29 DIBUJO DE LAS PIEZAS B—Nº de Modelo NTL60010.0 R1110A...
- Página 30 DIB UJO DE LAS PIEZAS C—Nº de Modelo NTL60010.0 R1110A...
- Página 31 DIBUJO DE LAS PIEZAS D—Nº de Modelo NTL60010.0 R1110A...
-
Página 32: Cómo Ordenar Piezas De Repuesto
CÓMO ORDENAR PIEZAS DE REPUESTO Para ordenar piezas de repuesto, por favor vea la portada de este manual. Para ayudarnos a proporcionarle asistencia, por favor esté listo para proporcionar la siguiente información cuando nos contacte: • el número de modelo y el número de serie del producto (vea la portada de este manual) •...