Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
BENZIN-KOMBIGERÄT 4 IN 1 / 4-IN-1 PETROL MULTI-
TOOL / OUTIL MODULABLE À ESSENCE 4 EN 1 FBK 4 B2
BENZIN-KOMBIGERÄT 4 IN 1
Originalbetriebsanleitung
Vor dem Gebrauch der Maschine sorgfältig lesen!
OUTIL MODULABLE À ESSENCE 4 EN 1
Traduction du mode d'emploi d'origine
Lire consciencieusement avant d'utiliser a machine !
BENZÍNOVÝ KOMBINOVANÝ
PŘÍSTROJ 4 V 1
Překlad originálního provozního návodu
Před použitím stroje pečlivě přečtěte!
APARELHO COMBINADO A
GASOLINA 4 EM 1
Tradução do manual de instruções original
Ler com atenção antes da utilização da máquina!
IAN 282573
4-IN-1 PETROL MULTI-TOOL
Translation of the original instructions
Read carefully before using machine!
BENZINE-COMBI-APPARAAT 4-IN-1
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Aandachtig lezen voordat u het apparaat gebruikt!
MULTIHERRAMIENTA 4 EN 1 DE
GASOLINA PARA JARDINERÍA
Instrucciones de uso
Leer atentamente antes de usar el aparato!
Tabla de contenido
Manuales relacionados para FLORABEST FBK 4 B2
Resumen de contenidos para FLORABEST FBK 4 B2
- Página 1 BENZIN-KOMBIGERÄT 4 IN 1 / 4-IN-1 PETROL MULTI- TOOL / OUTIL MODULABLE À ESSENCE 4 EN 1 FBK 4 B2 BENZIN-KOMBIGERÄT 4 IN 1 4-IN-1 PETROL MULTI-TOOL Originalbetriebsanleitung Translation of the original instructions Vor dem Gebrauch der Maschine sorgfältig lesen! Read carefully before using machine! OUTIL MODULABLE À...
-
Página 2: Návod K Obsluze
Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold both pages containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d’emploi, ouvrez les deux pages contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l’appareil. - Página 3 5a 5...
- Página 96 Combustible y aceite ....... . 102 ES │ 91 ■ FBK 4 B2...
-
Página 97: Introducción
Brazo delantero (cortasetos) Utilización con la desbrozadora: para cortar césped o pequeños hierbajos. Perno de bloqueo Eje de accionamiento Accesorio prolongador Accesorio podador de altura FBK 4 B2-4 ¡ATENCIÓN! Brazo delantero (podador de altura) ■ No utilice el accesorio prolongador/brazo en combinación con... -
Página 98: Volumen De Suministro
1 bolsa para herramientas 1 llave Allen M4 1 llave Allen M5 1 llave para la bujía de encendido/destornillador de cabeza plana 1 llave de boca con ancho de llave 8/10 1 gafas de protección 1 instrucciones de uso ES │ 93 ■ FBK 4 B2... -
Página 99: Accesorio De Desbrozadora/ Cuchilla De Corte
Vibración en el mango trasero: valor de emisión de vibraciones = 7,590 m/s Incertidumbre K = 1,5 m/s Atención: componentes calientes. ¡Mantenga la distancia! Desbrozadora: Vibración en el mango delantero: valor de emisión de vibraciones = 4,864 m/s 1. Encender el aparato Incertidumbre K = 1,5 m/s ■ 94 │ ES FBK 4 B2... - Página 100 "0". Proteja el aparato frente a la humedad y a la lluvia. Máx. 9000 r. p. m. max. 9000 ¡Atención! Rosca hacia la izquierda. Preste atención a cualquier pieza que pudiera salir disparada. ¡Cuidado con el retroceso! ES │ 95 ■ FBK 4 B2...
-
Página 101: Indicaciones De Seguridad
Manipule el combustible de forma cuidadosa, ya que es fácilmente infla- mable y los vapores son explosivos. Deben observarse los siguientes h) Familiarícese siempre con el entorno e identifique los posibles peligros puntos: que puedan pasarle inadvertidos por el ruido del cortasetos. ■ 96 │ ES FBK 4 B2... -
Página 102: Instrucciones Adicionales De Seguridad Para El Cortasetos
Tenga cuidado con las ramas que puedan de corte rebotar para evitar lesiones. Trabaje con un ángulo de aprox. 60°. ■ Tenga en cuenta que puede producirse un retroceso de la máquina. ES │ 97 ■ FBK 4 B2... -
Página 103: Utilización Y Manejo
Antes de arrancar el motor, debe cerciorarse de que la desbrozadora queda atrapada en la sección de corte (consulte la fig. B). no se tope con ningún obstáculo. ■ No utilice el aparato hasta que no se haya familiarizado con él. ■ 98 │ ES FBK 4 B2... -
Página 104: Indicaciones De Seguridad Para El Uso De La Cuchilla De Corte
■ Al arrancar el aparato y durante el funcionamiento, asegúrese de que no entre en contacto con el suelo, piedras, alambres u otros objetos extraños. Apague el aparato antes de posarlo. ES │ 99 ■ FBK 4 B2... -
Página 105: Antes De La Puesta En Funcionamiento
Tenga en cuenta el sentido de la marcha de la cadena de la sierra en la espada y en la placa base (podador de altura) ► La espada puede darse la vuelta según el desgaste. ■ 100 │ ES FBK 4 B2... - Página 106 (consulte la fig. 1b). Debe poder verse el rótulo desde arriba en la posición de trabajo (consulte la página desplegable). La cuchilla de corte con 3 dientes puede utilizarse por ambos lados. ES │ 101 ■ FBK 4 B2...
-
Página 107: Guantes De Protección
5.) Enganche el mosquetón (consulte las figs. 3e-3g) y fíjelo con la Con esto, se arranca el aparato. correa roja del mecanismo de apertura rápida. 6.) Si el motor no arranca, deberá repetir el paso 5. ■ 102 │ ES FBK 4 B2... -
Página 108: Arranque Con El Motor En Caliente
■ Haga oscilar el aparato como si trabajara con una guadaña (consulte la fig. 6a). ■ Mantenga la cuchilla de corte paralela al suelo y ajuste la altura de corte deseada. ES │ 103 ■ FBK 4 B2... -
Página 109: Transporte
Limpieza del accesorio de desbrozadora/cuchilla de corte garantizar un manejo seguro (consulte la figura). ♦ Retire los restos incrustados de vegetación. ♦ Mantenga afilada la cuchilla de corte con 3 dientes para facilitar el trabajo. máx. 60°±10° ■ 104 │ ES FBK 4 B2... -
Página 110: Mantenimiento
A continuación, deberá realizar el mantenimiento de la bujía de encendido INDICACIÓN cada 50 horas de funcionamiento. ■ Almacene el aparato en un lugar seco y alejado de cualquier posible fuente de ignición. ES │ 105 ■ FBK 4 B2... -
Página 111: Búsqueda De Errores
Posible causa Solución de fallos El motor está en El accesorio cortasetos y/o Compruebe el marcha, pero las el podador de altura no montaje. cuchillas no se están correctamente conec- mueven. tados a la unidad motriz. ■ 106 │ ES FBK 4 B2... -
Página 112: Pedido De Recambios
Si el defecto está cubierto por nuestra garantía, le devolveremos el producto reparado o le suministraremos uno nuevo. La reparación o susti- tución del producto no supone el inicio de un nuevo periodo de garantía. ES │ 107 ■ FBK 4 B2... -
Página 113: Asistencia Técnica
EN ISO 11680-1: 2011 KOMPERNASS HANDELS GMBH Tipo/denominación del aparato: BURGSTRASSE 21 Multiherramienta 4 en 1 de gasolina para jardinería FBK 4 B2 DE - 44867 BOCHUM Año de fabricación: 01-2017 ALEMANIA Número de serie: IAN 282573 www.kompernass.com...