Manuales relacionados para Lenovo ThinkVision LT2223dwC
Resumen de contenidos para Lenovo ThinkVision LT2223dwC
- Página 1 Monitor plano panorámico LT2223dwC Manual del usuario Monitor de conexión OneLink...
-
Página 2: Números De Producto
Reservados todos los derechos. LENOVO products, data, computer software, and services have been developed exclusively at private expense and are sold to governmental entities as commercial items as defined by 48 C.F.R. 2.101 with limited and restricted rights to use, reproduction and disclosure. -
Página 3: Tabla De Contenido
Especificaciones del monitor ..........................3-1 Solución de problemas ............................3-3 Configurar la imagen manualmente ......................3-4 Instalar manualmente el controlador del monitor ..................3-5 Información de asistencia técnica ........................Apéndice A Servicio y asistencia ................A-1 Apéndice B. Notas ....................B-1 © Copyright Lenovo 2013... -
Página 4: Información De Seguridad
Información de seguridad General Safety guidelines For tips to help you use your computer safety, go to: http://www.lenovo.com/safety Before installing this product, read the Safety Information. í í í © Copyright Lenovo 2013... -
Página 5: Capítulo 1. Procedimientos Iniciales
· Cable de alimentación Adaptador de corriente · · Cable de interfaz analógica · Cable USB · Cable OneLink Nota: para acoplar un kit de montaje VESA, consulte la sección "Desmontar la base del monitor" en la página 2-10. © Copyright Lenovo 2013... -
Página 6: Presentación General Del Producto
Presentación general del producto Esta sección proporciona información sobre el ajuste de las posiciones del monitor, el establecimiento de los controles de usuario y el uso de la ranura de bloqueo del cable. Tipos de ajuste Consulte la siguiente ilustración para ver un ejemplo de los límites de inclinación. -
Página 7: Ajustar La Altura
Ajustar la altura Sostenga en alto el monitor por ambos lados y ajuste a su gusto la altura del monitor. 110mm Girar el monitor 90° - Ajuste la altura del monitor al máximo antes de girarlo. - Gire el monitor en el sentido de las agujas del reloj hasta que se detenga en la posición de 90°. -
Página 8: Ranura De Bloqueo Del Cable
Ranura de bloqueo del cable El monitor cuenta con una ranura de bloqueo del cable situada en la parte posterior de aquél. Consulte las instrucciones proporcionadas con el bloqueo del cable para obtener información sobre cómo acoplarlo. Cámara web El monitor tiene incorporado un módulo de cámara web FHD que puede utilizar en reuniones en directo y en otras comunicaciones en red. -
Página 9: Instalar El Monitor
Puede pulsar la tecla de control de volumen lateral para ajustar el sonido del altavoz. Instalar el monitor En esta sección se proporciona información que le ayudará a instalar el monitor. Conectar y poner a punto el monitor Nota: no olvide leer la información de seguridad que encontrará en la Folleto informativo antes de llevar a caboeste procedimiento. - Página 10 Conecte el cable de OneLink al conector OneLink del monitor y el otro extremo al panel posterior de su equipo. Conecte el cable de HDMI al conector HDMI del monitor y el otro extremo al panel posterior de su equipo. Monitor plano panorámico LT2223dwC Manual del usuario...
- Página 11 Conecte un extremo del cable MHL al puerto del monitor MHL y el otro extremo al teléfono móvil. MHL(Mobile-High-Definition Link) es una interfaz de audio / video para conectar directamente teléfonos móviles y otros dispositivos electrónicos portátiles a pantallas de alta definición. Esto permite al usuario visualizar el dispositivo conectado en la pantalla del monitor mientras se carga.
- Página 12 Los 2 puertos USB en el lateral son los puertos de descarga dedicados al puerto de carga USB 3.0 (en la parte inferior del monitor), cumplen con la normativa USB 3.0. El superior cumple con la normativa de carga de batería USB versión 1.2, que puede cargar dispositivos portátiles con una corriente máxima de hasta un máximo de 2A.
- Página 13 AC con toma de tierra. Nota: Existe riesgo al usar una fuente de alimentación distinta, por favor, utilice sólo uno de los dispositivos siguientes. Adaptador de corriente: Fabricante/marca(Lite–On / lenovo, DELTA / lenovo) Type/ model(ADL135NLC3A, ADL135NDC3A) Capítulo 1. Procedimientos iniciales...
- Página 14 Gire el cabezal del monitor y colóquelo en vertical. Abra el clip principal y coloque los cables a través de éste. Monitor plano panorámico LT2223dwC Manual del usuario...
- Página 15 Encienda el monitor y su PC. Para instalar controlador del monitor, inserte el CD con los controladores y de referencia, haga clic en Instalar el controlador y siga las instrucciones que aparezcan en la pantalla. 1-11 Capítulo 1. Procedimientos iniciales...
-
Página 16: Registrar El Producto
® registrar el producto y a proporcionarnos la información que ayudará a Lenovo a proporcionarle un mejor servicio en el futuro. Sus comentarios nos proporcionan una gran ayuda a la hora de desarrollar productos y servicios importantes para el usuario y para desarrollar mejoras formas de comunicación con Ud. -
Página 17: Capítulo 2. Ajustar Y Utilizar El Monitor
© Copyright Lenovo 2013... -
Página 18: Sugerencias Sobre Los Hábitos Saludables En El Trabajo
· Inclinación: ajuste la inclinación del monitor para optimizar la apariencia del contenido de la pantalla y conseguir una postura para la cabeza y el cuello en la que se encuentre más cómodo. · Posición general: coloque el monitor para evitar deslumbramientos y reflejos en la pantalla debidos al exceso de iluminación o a la proximidad de las ventanas. -
Página 19: Información Sobre Accesibilidad
Información sobre accesibilidad Lenovo es una empresa comprometida en proporcionar mayor acceso a la información y a la tecnología a las personas discapacitadas. Con tecnologías para discapacitados, los usuarios pueden obtener acceso a la información de la forma más apropiada en función de su discapacidad. Algunas de estas tecnologías ya se proporcionan en el sistema operativo;... - Página 20 Para utilizar los controles: 1. Presione para abrir el menú OSD. 2. Utilice los botones para recorrer los distintos iconos. Seleccione un icono y presione para obtener acceso a la función en cuestión. Si hay un submenú, puede recorrer las distintas opciones utilizando las teclas y, a continuación, presionando para seleccionar la función en cuestión.
-
Página 21: Descripción
Tabla 2-2. Funciones OSD Controles y Controles y Icono del menú Descripción Submenú ajustes ajustes OSD del menú Principal (analógicos) (digitales) Ajusta el brillo general de la pantalla Igual que los Brillo analógicos Brillo/Contraste Ajusta la diferencia entre las áreas claras y oscuras Contraste Esta función puede mejorar automá... -
Página 22: Accesibilidad
Tabla 2-2. Funciones OSD Controles y Controles y Icono del menú ajustes OSD del menú ajustes Submenú Descripción Principal (digitales) (analógicos) Muestra la resolución, cadencia de renovación y detalles del producto. Nota: esta pantalla no permite ningún Igual que los Información cambio de configuración. -
Página 23: Seleccionar Un Modo De Visualización Compatible
Seleccionar un modo de visualización compatible El modo de visualización que utiliza el monitor viene controlado por su PC. Consulte por tanto la documentación de su PC para obtener detalles sobre el modo de cambiar los modos de visualización. El tamaño, la posición y la forma de la imagen pueden cambiar cuando lo hace el modo de visualización. -
Página 24: Descripción De Audio
gráficos de su PC para ver si esta función está disponible. Realice estos pasos para comprobar si su PC cuenta con la función de rotación de la imagen. 1. Haga clic con el botón secundario en el escritorio y elija Propiedades. 2. -
Página 25: Mantenimiento Del Monitor
Para obtener el rendimiento óptimo, apague el monitor cuando termine de trabajar o siempre que piense que no lo va a utilizar durante un prolongado período de tiempo durante el día. Tabla 2-4. Indicador de encendido Estado Pantalla Operación de Norma Indicador de encendido restablecimiento... -
Página 26: Separar La Base Del Monitor
Separar la base y e l p i e del monitor Paso 1: Coloque el monitor sobre una superficie plana y suave. Paso 2: Separe el pie y la base del monitor. Montaje en Pared (opcional) Consulte las instrucciones incluidas con el kit de montaje de la base compat- ible con VESA. -
Página 27: Capítulo 3. Información De Referencia
< Espera/Suspenso monitor y a la fuente de < 0,5 W Apagado alimentación combinada. < 0,5 W Potencia máxima de 65W (20V, 3.25A) Capacidad de salida energía al NB del de energía cable OneLink © Copyright Lenovo 2012... -
Página 28: Horizontal Vertical Frecuencia De Reloj
60A9-MAR2-WW (continuación) Tabla 3-1. Especificaciones del monitor para el modelo Señal de entrada Unidad directa analógica de Entrada de vídeo 75 ohmios y 0,7 V (analógica) Horizontal 1920 píxeles (máx.) Vertical líneas (máx.) 1080 Frecuencia de reloj 205 MHz (OneLInk) Entrada de vídeo Interfaz (OneLink) -
Página 29: Solución De Problemas
Solución de problemas Si tiene algún problema al configurar o utilizar el monitor, es posible que pueda solucionarlo Ud. mismo. Antes de llamar a su proveedor o a Lenovo, intente llevar a cabo las acciones propuestas según el problema que se le presente. -
Página 30: Configurar La Imagen Manualmente
Centro de soporte técnico de LCD y no de un defecto página A-1 Lenovo. del panel LCD. · No se ha optimizado Ajuste la configuración de · Líneas de texto o Secciones "Ajustar la resolución del sistema para que... -
Página 31: Instalar Manualmente El Controlador Del Monitor
Windows Vista, haga ® lo siguiente: Nota: Debe descargar los archivos del CD del monitor Lenovo para utilizar la función “Plug and Play” de Windows Vista. Apague su PC y todos los dispositivos conectados. Asegúrese de que el monitor está correctamente conectado. - Página 32 Siguiente. 13. Inserte el CD del monitor Lenovo en la unidad de CD y haga clic en el botón Utilizar disco. Haga clic en el botón Examinar y navegue hasta el siguiente directorio: X:\Monitor Drivers (donde X es la letra de su unidad de CD-ROM).
-
Página 33: Instalar El Controlador Del Monitor En Windows 8/Windows 8
Nota: en monitores LCD, a diferencia de las pantallas CRT, una tasa de actualización más rápida no mejora la calidad de visualización. Lenovo recomienda el uso de una resolución de 1920 x 1080 con una tasa de actualización de 60 Hz o una resolución de 640 x 480 con una tasa de actualización de 60 Hz. -
Página 34: Obtener Más Ayuda
Obtener más ayuda Si sigue sin poder resolver el problema, póngase en contacto con el Centro de servicio técnico de Lenovo. Para obtener más información sobre cómo ponerse en contacto con el Centro de atención al cliente, consulte el Apéndice A, "Servicio y asistencia"... -
Página 35: Componentes De Servicio
Componentes de servicio Los siguientes componentes son utilizados por el servicio técnico de Lenovo o por proveedores autorizados de Lenovo para cumplir la garantía del cliente. Los componentes se utilizan únicamente para servicio técnico. La siguiente tabla muestra información para el modelo Tabla 3-3. -
Página 36: Apéndice A Servicio Y Asistencia
Durante el periodo de garantía, podrá optar también a la sustitución del producto y el reemplazo de piezas defectuosas. Además, si su opción se encuentra instalada en un equipo Lenovo, puede que tenga derecho a recibir asistencia in situ. Un representante de asistencia técnica de Lenovo podrá... - Página 37 País o región Número de teléfono Argentina 0800-666-0011 (Español, Inglés) Australia 1-800-041-267 (Inglés) Austria 0810-100-654 (Para tarifa local) (Alemán) Bélgica Servicio de garantía y asistencia: 02-339-36-11 (Holandés, Francés) Bolivia 0800-10-0189 (Español) Brasil Llamadas realizadas desde la región de São Paulo:11-3889-8986, Llamadas realizadas desde fuera de la región de São Paulo:0800-701-4815 (Portugués) Brunéi Darussalam...
- Página 38 Servicio de garantíay asistencia: 0810-631-213 (hardware) (Francés) Alemány Servicio de garantía y asistencia : 0800-500-4618 (Gratuita) (Alemán) Grecia Empresa colaboradora de Lenovo (Griego) Guatemala Marque 999-9190, espere a que le atienda el operador y solicite que le comuniquen con 877-404-9661 (Español) Honduras Marque 800-0123 (Español)
- Página 39 020-513-3939 (Holandés) Nueva Zelanda 0508-770-506 (Inglés) Nicaragua 001-800-220-2282 (Español) Noruega 8152-1550 (Noruego) Panamá Centro de atención al cliente de Lenovo : 001-866-434 (gratuito) (Español) Perú 0-800-50-866 OPCION 2 (Español) Filipinas 1-800-8908-6454 (suscriptores de GLOBE) 1-800-1441-0719 (suscriptores de PLDT) (Tagalo, Inglés) Polonia Portátiles y tablets con logotipos de marca commercial Think:...
- Página 40 País o región Número de teléfono Rumania 4-021-224-4015 (Rumano) Rusia +7-499-705-6204 +7-495-240-8558 (Se aplican las tarifas estándar) (Ruso) Singapur 1-800-415-5529 6818-5315 (Se aplican las tarifas estándar) (Inglés, Mandarín, Malayo) Eslovaquia ThinkStation y ThinkServer : 421-2-4954-5555 Eslovenia 386-1-2005-60 (Esloveno) España 34-917-147-833 (Español) Sri Lanka 9477-7357-123 (Sistemas de información Sumathi) (Inglés) Suecia...
-
Página 41: Apéndice B. Notas
Lenovo podría no ofrecer en todos los países los productos, servicios o características descritos en este documento. Consulte con su representante local de Lenovo si desea obtener más información acerca de los productos y servicios disponibles actualmente en su zona. Las referencias a productos, programas o servicios Lenovo no limitan ni implican la exclusividad de uso del producto, programa o servicio Lenovo en cuestión. -
Página 42: Recycling Information
Recycling information Lenovo encourages owners of information technology (IT) equipment to responsibly recycle their equipment when it is no longer needed. Lenovo offers a variety of programs and services to assist equipment owners in recycling their IT products. For information on recycling Lenovo products, go to: http://www.lenovo．com/recycling/japan... -
Página 43: Marcas Comerciales
Collecting and recycling a disused Lenovo computer or monitor If you are a company employee and need to dispose of a Lenovo computer or monitor that is the property of the company, you must do so in accordance with the Law for Promotion of Effective Utilization of Resources.