Tabla de contenido
Manuales relacionados para Televes T.12
Resumen de contenidos para Televes T.12
- Página 1 Ref. 549812, 549880 Manual de Instrucciones Fuente alimentación Manual de instruções Fonte alimentação Manuel d’utilisation Alimentation User manual Power supply unit Manuale del’Utente Alimentatore Инструкция по эксплуатации Блок питания РУС w w w . t e l e v e s . c o m...
-
Página 2: Importantes Instrucciones De Seguridad
ALIM. T.12 Importantes instrucciones de seguridad Instruções importantes de segurança Consignes de securite importantes Condiciones generales de instalación: Condições gerais de instalação: Conditions générales d’installation: • Antes de manipular o conectar el equipo leer éste manual. • Antes de utilizar ou ligar o equipamento leia este manual. -
Página 3: Important Safety Instructions
Instruzioni di securità Инструкции по эксплуатации и мерам безопасности Important safety instructions Condizioni generali di installazione: General installation conditions: 1.- Перед использованием устройства внимательно прочитайте • Before handling or connecting the equipment, please read this • Prima di connettare l’apparecchio leggere questo manuale. инструкции... - Página 4 T.12. qualsiasi prodotto nel formato T.12 РУС Fonte de alimentação comutada, montada em chas- A Switched P. S. U. mounted on an universal T.12 Импульсный блок питания (БП) установлен в chassis. sis universal T.12. универсальном шасси формата T.12.
- Página 5 Conector para alimentar módulos Ficha para alimentação dos módulos Connecteur d’alimentation Connector to power modules Connettori di alimentazione moduli Коннекторы питания Red / Rede / Secteur / Mains + 24V Rete / Сеть 99 ... 132 - 196 ... 264V~ 50/60Hz Montaje en libro Montaje en rack...
- Página 6 T.12 AMPLIF. 174 ... 230 MHz (BIII) 5072 Cofre / Lockable cabinet 10 Mod. + P.S.U. STAND 508712 T.12 AMPLIF. 104 ... 174 MHz (S-Low Band) 5074 Puente “F” / Link “F” connector 509912 T.12 AMPLIF. 195 ... 232 MHz (DAB) 4061 Carga “F”...
- Página 7 45 / 113 >3 >18 45 / 113 CCIR >40 >30 >30 >20 >25 >30 >25 >50 >45 T.12 NTSC >35 >25 >20 mm / 107 x 35 x 198 >40 4.2” x 1.3” x 7.8” Noise Figure / Коэффициент шума...
- Página 8 ALIM. T.12 Montaje / Montagem / Montage / Mounting / Installazione / Монтаж 508112 / 508212 / 508312 / 508712 / 549812 509912 / 508812 / 508612 / 508912 / 549880 509812 508012 CLAC! 5071 5239 4061 5074 RF + SAT...
- Página 9 CLAC! 5301 507312...
- Página 10 ALIM. T.12 Elementos / Elementos / Eléments / Elements / Elementi / Элементы UHF - VHF 1 - Lazo RF de entrada (+ 24Vdc) 4 - LED de encendido - Ligação RF de entrada (+ 24Vdc) - LED de ligado - Entrée RF (+ 24Vdc)
- Página 11 (ver ejemplo de aplicación 1 y 2). aplicação 1 e 2). and 2). Deben insertarse dos módulos Devem ser introduzidos dois módu- Two T.12 modules must be inserted T.12entre amplificadores con cana- los T.12 entre amplificadores com between amplifiers with adjacent les adyacentes.
- Página 12 ния номеров каналов в сторону non devono essere montati uniti (ve- общего суммированного выхода. dere esempio dell’applicazione 1 e 2). Si devono inserire due moduli T.12 Усилители высокой избирательно- tra gli amplificatori con canali adia- сти арт. 509812 со смежными кана- centi.
- Página 13 F.I. / I.F. Freq. Ref. Para uso del instalador Para uso do instalador Pour l’usage d’installateur For installer use Per l’uso dell’installatore Для монтажников 1 - Entrada FI 3 - Entrada MATV 5 - Ecualizador 7 - Selección tensión LNB 9 - Atenuador - Entrada FI - Entrada MATV...
- Página 14 ALIM. T.12 Amplificadores con conectores “F” que Amplificadores com conectores “F” que Système d’amplification modulaire à An amplifier with “F” connectors that can pueden ser montados en formato libro o podem ser montados em formato livro ou connectique F. be either wall or rack mounted.
- Página 15 РУС LED Status LED color Amplificatori con connettori “F” che posso- Модули канальных усилителей с “F” Verde no essere montati a libro o in rack. соединителями могут монтироваться в Verde Amplificatori con 2 ingressi de IF. Dispone формате “книга” или в стойку 19”. del passaggio di corrente dal connettore Усилители...
- Página 16 ALIM. T.12 Ejemplos de aplicación / Exemplos de aplicação / Exemple d’application / Typical applications / Applicazioni tipica / Примеры применения 75 ohm 75 ohm 4061 4061 5498 C65A C66-69D C66D C23A C25A C27A C29A C31A C33D C37A C39A C41A...
- Página 17 75 ohm 4061 Int. ON Int. ON 549812 549880 549812 75 ohm 549880 4061 Int. = Off, except. C58, C10 Int. = Off...
- Página 18 ALIM. T.12 Int. ON Int. ON Int. ON 5082 549812 549812 508612 508112 549880 508312 549880 75 ohm 75 ohm 4061 4061 Int. = Off, except. C58, FM Int. = Off, except. C58...
- Página 19 F.I. 586301/586401 3 SAT-SAT SAT-SAT 3 SAT-SAT SAT-SAT SAT-SAT 3 SAT-SAT SAT-SAT 3 SAT-SAT SAT-SAT 3 SAT-SAT SAT-SAT 3 SAT-SAT SAT-SAT Trat. Proces. Chann. 234714 234714 234714 234714 234717 234714 234714 234714 234714 234714 234714 234714 234714 502905 75 ohm 13V + 22KHz 4061 75 ohm...
- Página 20 ALIM. T.12...
-
Página 21: Garantia
Garantía Garantie Garanzia 1.- Нарушения потребителем правил эксплуатации и мер Televés S.A. ofrece una garantía de dos Televés S.A. offre une garantie de deux ans Televés S.A. offre una garanzia di due anni предосторожности. años calculados a partir de la fecha de calculée à... - Página 22 ALIM. T.12 Произведено в Испании, изготовитель TELEVES, S.A. Rua Benefica de Conxo, 17 15706 - Santiago de Compostela (La Coruna), SPAIN. www.televes.com...